Which is correct, the mountains or the green hills?

Yes, the mountains are clear and beautiful.

Interpretation: describes the beautiful scenery of mountains and waters. It is also said that the mountains are clear and the water is beautiful.

Source: Song - Huang Tingjian "Leaning over the Mountain Stream - Gift to Chen Xiang of Hengyang": "Eyebrows converge on the waves of autumn, all Hunan, mountains and clear water."

Translation: You have a pool of autumn water converging under your dai eyebrows; those eyebrows are as bright as distant mountains, and your eyes are as beautiful as autumn water, which no one can compare with.

Usage: Joint, as predicate, with positive connotation.

Near synonyms for mountain clear water:

莺歌燕舞

拼音[yīng gē yàn wǔ]

Explaining the yellow warbler sings, and the swallows fly, describing a great springtime or comparing to a great situation: the earth springs back, ~.

Near synonyms: birdsong and flowers, warbler's song and butterfly's dance, swallow's dance and warbler's cry, swallow's dance and warbler's song, warbler's singing and swallow's dance

Antonyms: chickens and dogs are restless, sitting on the payroll, chickens flying and dogs jumping

From: Song Su Shi's "The Pavilion of the Jin Yu Pavilion" lyrics, "Smoke and red and dew are green and the dawn wind is fragrant, and the swallow dances and warbler cries and the spring day grows long."

Translation: Spring is here, flowers are blooming, it looks like a misty red haze from afar, willows are spitting out new shoots, and the warm wind sends a burst of flower scent; everything is reviving in this wonderful spring, and swallows are dancing and warblers are singing.