Movie Myth Theme Song
Beautiful Myth
Sung by:Jackie Chan Kim Hee Sun
Composed by:chol joon young
Lyrics by:chol joon young Wang Zhongyan
Man:
Unlocking my most mysterious wait
The stars are falling and the wind is blowing
Finally, I will hold you in my arms again
Two hearts are trembling
Believe in my unchanging heart
The thousand years of waiting is my promise
No matter how many winters I go through
I will never let go of my hand
Lady:
( yi jie na ye so nul qia go, nu nul ka ma yo)
(Now hold my hand tightly and close your eyes)
(u li sa la hei dang nal dul, sei ga ke ba yo)
(Please think back to the past when we were in love)
(u li no mu sa la hei so, ha pa so ne yo)
(We love too much and that's why we suffer)
(so lo sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo)
(We can't even say the words 'I love you'
Male:
Each night is traversed by heartache. I'm used to being alone
I smile in the face
Believe me you chose to wait
I won't hide from the pain
Only your tenderness can save
the coldness of the world
Male:
(YI JIE NAN YE) so nul qia go, nu nul ka ma yo)
(Now hold my hand tightly and close your eyes)
(u li sa la hei dang nal dul, sei ga ke ba yo)
(Please think back to the past when we were in love)
(u li no mu sa la hei so, ha pa so ne yo)
(We are in pain because we love too much)
(so lo sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo)
(We can't even say the words 'love you'
Collaboration:
Let love be the ever-blooming love between you and me
The ever-blooming love between you and me.
The flower that blooms forever
Throughout time and space, never bow down and never give up on your dreams
Female:
(u li no mu sa la hei so, ha pa so ne yo)
(We are too much in love and that's why it makes us more miserable)
(so lo sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo)
(so lo sa sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo)
(We can't even say the words 'love you')
Collaboration:
Let love be the flower that will always bloom in your heart and in mine
Female:
(u li so ju hei dang ya kso, yi ji ni ma la yo)
( Let's never forget our promise)
Collaboration:
Only true love follows you and me
Throughout endless time and space
Women:
(so lo sa la ha dan mal do, mo tei so ne yo)
(We can't even speak the words 'love you'
) M:
Love is the only unchanging and beautiful myth in the heart
Singer: Sun Nan&Han Hong
Sun:The familiar face of the dreamer
You are the tenderness I'm guarding
Even if tears flood heaven and earth
I won't let go
Every moment of loneliness I bear
Only because of the promises I've made
The familiar touch between you and me
Love is about to awaken
Korea:Love is a myth forever
The ebb and flow of the tide never destroys the promise of true love
How many painful entanglements
How many nights of struggle
The hands of the people who hold on to you so that you and I will never be apart again
Sun:Pillow Snow
The ebb and flow of the tide never destroys the promise of true love
The painful entanglements
How many nights of struggle
Take hold of both hands so that you and I will never be separated again
Harmony: love is a myth that lasts forever
Anyone who has not forgotten the ancient, ancient vow
Your tears have turned into a colorful butterfly flying in the sky
Love is the only myth under the wing
And the love is a myth under the wing
There is a myth under the wing
There are no other myths under the wing of love. You are the only beautiful myth in my heart.