Cui Gu's poems about peach blossoms and beautiful women

Last year today, in this door, the face of the peach blossoms reflected the red. The peach blossom still smiles in the spring breeze.

Peach Blossom Nunnery Song--Ming Tang Pak Fu

Peach Blossom Nunnery in Peach Blossom Dock, Peach Blossom Nunnery, Peach Blossom Fairy; Peach Blossom Fairy planting peach trees, and picking peach blossoms to sell for wine money. The Peach Blossom Fairy in the Peach Blossom Nunnery; the Peach Blossom Fairy planted peach blossom trees and picked peach blossoms to sell for money. I wish to die of old age among flowers and wine, and I don't want to bow in front of cars and horses; the rich are interested in the dust of cars and horses, and the poor are interested in the wine and flowers. If you compare the rich and the poor to the poor, one in the flat earth and one in the sky; if you compare the poor and the lowly to the carriages and horses, he can drive me to leisure. Others laughed at me for being crazy, I laughed at others for not being able to see through it; I don't see the tomb of the Wuling heroes, no flowers, no wine, no hoeing as a field.

1. Last year today this door, the face of the peach blossom red.

2. The human face does not know where to go, the peach blossom still smiles spring breeze.

3. The peach blossomed prematurely, scorching its splendor. The son of the return, suitable for his room and family. This girl is going to get married and return to her husband's family with joy.

4. Peach blossoms blossom first in the warmth of spring, bright and charming who does not seem.

5. The peach blossoms are also like sorrows in the wind, dotted with red rain. The spring is a time when the sun is setting behind the mountains, and the sun is going to set. Or live in the smoke and water of the ferry? I don't know where the spring actually live now?

6. The youthful day will be twilight, peach blossoms fall like red rain. The peach blossoms were scattered by the sound of the drums, and the sleeves of the dancers were disarranged, and fell like red rain, and they wasted their youth like flowers for nothing.

7. Peach blossom fall. Idle Pond Pavilion. Although the mountain alliance is there, the brocade book is difficult to trust. ____ Lu You "Hairpin Phoenix - Red Crispy Hands"

Translation: The peach blossoms in full spring wither on the silent and empty pond pavilion. The vow of eternal love is still there, but it is difficult to deliver the letter of the brocade.

8. The spring breeze is when the peach and plum blossoms bloom, and the autumn rain is when the sycamore leaves fall.

9. I remember when I was away from you, the peach blossoms and willows were in tens of thousands of threads.

10. Witch-hazel is the color of spring. ____ Huang Tingjian's "Witch Hazel" (诉衷情-小桃灼灼柳鬖)

Translation: Peach blossoms are in full bloom, wild hair and willows are still clinging to each other, and the color of spring in the south of the Yangtze River is very beautiful.

11. The peach blossoms are smiling sweetly out of the hedge, and they seem to be in bloom.

12. Looking for peaches and searching for willows, blooming all over the southern branches without realizing it.

13. Peng Li Lake in the evening, peach blossom water spring. ____ Bai Juyi's "Returning Late to Peng Li Lake"

Translation: It is late in the day at Peng Li Lake, and the peach blossoms at the water's edge are all permeated with spring.

14. The painted pavilions and vermilion buildings look at each other, and the red peaches and green willows hang over the eaves.

15. The favor is not as good as the favor, and the peaches and plums are hurt by the spring wind.

1. --Du Fu's "Absolute Sentences of Diffuse Xing"

3. The peach blossom looks westward at the family, and the fragrance of the trees is a few flowers. --Liu Chuang, "Peach Blossoms"

4. The peach blossoms are even more red in the evening, and the window is reflecting the bamboo to see the treasure. -- Han Yu's "Peach Blossoms in a Hundred Leaves"

5. Peach Blossoms in a Thousand Leaves is better than a Hundred Blossoms, and the Lonely Glory Spring softly resides in the year. -- Yang Diploma, "Peach Blossoms in a Thousand Leaves"

6, smiling wryly, beautiful eyes look forward to. -- "Poetry Wei Feng Shuoren"

7, the beauty of both drunk, flushed face. --Song Yu "soul"

8, pretty as the peach in spring, as clear as the chrysanthemum in nine autumns. The Peach is Premature"

10: There is a beautiful woman in the south of the country, whose appearance is like a peach or a plum. -- Cao Zhi, "Miscellaneous Poems: A Beautiful Lady in the Southern Country"

11: A thousand gates and tens of thousands of tels, always changing the new peach for the old one. -- Wang Anshi, "New Year's Day"

12. A cup of wine in the spring breeze of peaches and plums, and ten years of lamps in the night rain of Jianghu Lake. -- Huang Tingjian, "Sending Huang Qifu"

13. The moon in the center of the willow building is low in dance, and the wind at the bottom of the peach blossom fan is full in song. -- Yan Guidao, "Partridge Sky - Colorful Sleeves Holding Jade Bells"

14, peach blossom clusters bloom without a master, lovely deep red and love light red. -- Dufu's "A Walk Alone by the River in Search of Flowers - Its Fifth"

15: When will the swallows come back? The peach blossoms on the banks of the river are dipping into the water.

The peach blossom still smiles in the spring breeze.

"The mountains and ravines are going to Jingmen, and there is still a village where the princess grows. The first time I went there, I was in the middle of the desert, and I was alone in the green mound. The painting of the province to recognize the face of the spring breeze, the ring? The empty soul returns to the moonlit night. The pipa has been used for speaking in Chinese for thousands of years, and it is clear that there is resentment in the song."

She was a girl of Yuexi in the morning and a concubine of Wu Palace in the evening.

The day when she was cheap, she was not so common, but the day when she was rich, she was not so rare.

I invite people to make me a good girl, but I don't put on my own clothes.

The king's favor is more delicate, and the king's pity is not a matter of right or wrong.

I was a companion at that time, but I couldn't get back in the same car.

The first time I saw him, I was in the middle of the night, and he was in the middle of the night, and he was in the middle of the night!

A ride on the red dust consort laughs, no one knows is lychee to

One

clouds want to dress flowers want to face

Spring breeze whisks the threshold dew hua thick

If it is not a group of jade mountain head to see

will be to the yao tai under the moon to meet

1, to find a good source of avoiding the Qin, the peach red and see the year again in the spring.

The flowers are flying, so don't send them with the flowing water, for fear that a fisherman will come to ask for help.

The peach blossom of Qingquanan is only in the mirror lake, and the shadow falls on the clear wave of ten miles red.

Since the farewell Xichuan Begonia, the first will be drunk to answer the spring breeze. --Lu You's Peach Blossoms in a Boat 3: Peach Blossoms in Spring Water, White Stones Today.

Swinging female Luo branch, half shaking the moon in the blue sky. --Li Bai's "Memories of the old tour of peach blossoms in Qiupu" 4. Peach blossoms shallow depths, like the uniform depths of makeup.

The spring breeze helps to break the bowels, blowing down the white clothes.

Pong marsh people peeping into the mirror, startled fish water splash bridge.

The people in the waterway are peeking into the pond, and the fish are splashing on the bridge.

Peach blossom with dew, standing in the moonlight.

The Peach Blossom with Dew Panels, Standing in the Moonlight.

The face of the people do not know where to go, the peach blossom is still laughing at the spring breeze.

The peach blossoms are still smiling in the spring breeze.

The willow flakes go with the wind, and the peach blossoms flow by the water.

The willow flakes go with the wind, and the peach blossoms go with the water.

When it is a thousand years old, it will show the world that it can be made to work.

When it is a thousand years old, it will show the world how to make the world a better place.

I am afraid that the east wind can be evil, and the red is like rain falling on the window screen.

I'm afraid that the east wind can be evil, and the red color like rain falls on the window screen.

The residual red is still three thousand trees, not as fresh as the first bloom. --Yuan Mei's "Peach Tree" (题桃树)13、百叶双桃晚更红，peeping window reflecting the bamboo to see the treasure.

It should be known that the officials are returning to the sky, so they are staying with the immortal in the forbidden city.

The peach tree on the river is a branch of the peach tree, and the spring cold and drizzle is out of the hedge.

The shadow is seduced by the blue water, and the wind is jealous of the red flowers.

The shadow of the blue water is a potential attraction, and the wind is jealous of the red flowers, but it is blowing backwards.

It's a pity that after the wind blew, the red pieces of berry moss.

It's a pity that the winds are blowing behind, but the peach blossoms have been dotted with berry moss in red.

The flowers are flying, so don't let them go with the water, for fear that a fisherman will come to ask for help.

The first time I saw the "Peach Blossoms in Qingquanan" was when I saw the "Peach Blossoms in Qingquanan".

The wind is blowing in the curtain, but the fragrance of the clothes.

The wind is blowing in the curtain, but there is a fragrance in the clothes.

The wind is blowing in the curtains, but there is a fragrance.

This is the first time I've ever seen a movie in which I've been in the middle of the night and I've never seen a movie in which I've been in the middle of the night.

The night is spent in the peach blossom village, and the song is sung to catch the dawn.

The dust and the smoke and the haze are more than ten steps away. --Liu Yuxi's "Two Songs on Shou'an Gantang Pavilion" (题寿安甘棠馆二首) 21: Peach blossom hair in the spring dock, and many wild guests will travel.

The west of the sun is not yet dispersed, looking at the head of the wine jar.

The day is not yet over, and I am looking at the head of the wine jar.

When the time comes, we must stir up the battlefield, and lead the way to borrow the general.

When the time comes to stir up the battlefield, you will have to borrow the general's hand.

The spring breeze helps to break the bowels, blowing down the white clothes.

The spring breeze helps to break the heart, blowing down the white clothes.

The wind blew into the curtain, only the fragrance of the clothes. --Zhang Hu, "Hu Weizhou" 25: Peach Blossom Water in Fine Rain, Light Gulls Flying Against the Waves.

The wind was in the wind and prevented me from hitching a ride, and I was sleeping in a straw raincoat.

I don't see the peach blossom face, but the apricot eyes.

I have not seen the peach blossom face, but I have made apricot eye holes.

The fisherman by the apricot tree altar, the family in the peach blossom garden.

The cherry blossom, one branch, two branches, ten million flowers.

Flower bricks once stood picking flowers, rustling skirt red like fire.

The king was drunk at night, sleeping in spring, not realizing that the peach blossoms flow by water. Gu Fong's "Miscellaneous Songs and Dances - Peach Blossom Songs" (《桃花曲》32).

The holy life has been passed a thousand years of wine, Tianwen more appreciate the hundred bureaucrats poetry.

The holy life has already passed on a thousand years of wine, and astronomy has appreciated the poems of a hundred bureaucrats. 33.

Green Ruo hat, green straw raincoat, spring river rain do not have to return.

The green Ruo hats, the green raincoat, the spring river fine rain do not have to return.

Luo Shixi went to the east alone, and was a messenger to his family.

Luo Shixi went to the east alone, and was like an envoy of another family. 35, peach blossoms want to fall willow long, sand head on the water foot scenery.

At this time, when the imperial tours come to visit, I wish to purify the goblet of purification every year.

At this time, the imperial court came to visit the place, I would like to serve the goblet of purification every year. 36, late spring in March, the day of three, spring water peach blossom full of purification pool.

Guangle winding down the sky, fairy boat rocking the sound in the mirror.

The Guangle curved down to the sky, and the immortal boat shook the mirror sound.

Peach blossom day with the flowing water, hole in the clear stream where the side.

The Peach Blossom Stream is the most beautiful and beautiful place in the world, and it is the most beautiful place in the world.

I heard that the people who avoided the land in the Qin Dynasty did not ask about it. --Wang Changling "Wuling Kaiyuan Guan Huang Lianshi courtyard three songs" 39, rain break Yanglin east ferry head, Yonghe three days swinging light boat.

The old man's home is on the peach blossom bank, until the stream flows in front of the door.

The bamboo poles are curling up and the waves are endless, and I don't know who swallows my hooks.

The old man sitting on the lake, the peach blossoms in the lake, but the water is flowing.

The willow color of the old garden urges the south guest, the peach blossom in spring water to return to the north.

The willow color of the old garden is a reminder to the visitors from the south, and the peach blossoms in spring water are waiting for the return of the north.

Peach blossom and water are in deep water, and there is no earthly world.

The peach blossom water is so deep and deep that it is not easy to go there, but there is a world beyond.

If you want to go by boat under the moon, you can go to the river.

If you want to take a boat under the moonlight, it is better to go to the river in the wind.

Luo Shixi went to the east alone, learning from his family as an envoy.

The peach blossoms in your house are not yet in bloom.

Chang'an in February to see the end of the eye, to send the spring breeze for the early rush.

The first time I saw a peach blossom in February in Chang'an, I was able to see the end of it, and sent a report that the spring breeze was pushing for it.

A closer look is only like a balcony girl, drunkenness is not allowed to return to Wushan.

The first time I read this article, I was able to get a good idea of what I was getting myself into, and it was a good idea to get a good idea of what I was getting myself into.

The willow flakes go with the wind, and the peach blossoms flow by the water.

The willow flakes are going with the wind, and the peach blossoms are going with the water.

The title of the city of South Village Cui Gu Last year today, this door, the face of the peach blossom red.

The peach blossom still smiles in the spring breeze. Cui Gu, a native of Boling (county in Ding County, Hebei Province) in the Tang Dynasty, with the character Yin Gong, was a scholar in Zhenyuan, and an official minister of the Lingnan Festival.

Cui Gu's poem is simple, natural and understandable, and has been recited for hundreds of years, and the phrase "peach blossom on the face of a man" has been widely quoted as an allusion and idiom. This poem has a legendary ability, which has been recorded in the Tang Poetry Chronicle and the Poetry of the Functions.

Tang Poetry Chronicle contains this poem ability to cloud: "Protecting the failed bachelor's degree, Qingming solo tour south of the city, the village residence, flowers and trees. The door was closed for a long time, and a woman asked the question from the doorway.

Said: 'Looking for spring traveling alone, wine thirst for drinking.' The woman opened the door, to the pot of water to.

Alone leaning on a small peach slanting Ko stand, and the intention is very thick. The first time I saw this is when I was a little girl, and it was a little girl, and I was a little girl.

After never come back.

He wrote a poem entitled 'Last Year Today at this Door' on the left title of the bibimbap.

Perhaps there was a poem first, and then according to the perfume into the above "ability", is not impossible.

It is not impossible that the poem came first, and then it was perfomed into the above mentioned "skill". However, no matter whether this "skill" is true or false, there are two points that should be concluded, that is, the poem has a plot, and the second is that this "skill" is helpful to the understanding of the poem.

Cui Gu's poem, the whole of which is about the feeling of the past and the present, contains only four lines, one before and one after the two things are not in sight, but also interdependent, interactive contrasting scenes. The poem's feeling of the present and the past is aroused from the memory of a young girl who was beautiful and pretty as peach blossom, whom he saw at first sight and then left in a whirlwind. Thinking of the past from the present, the poem utilizes the technique of retrospection by writing "last year" first, which gives rise to the first scene of the spring encounter--"Last year today in this door".

"Last year", "this door" point out the time and place, said very sure, no ambiguity, can be seen to recognize the image of the deep, the memory of the exact. At that time, "this door" is the spring breeze, peach blossom, stood a beautiful girl, its face and the peach blossom interactive reflection, really beautiful.

Here the poet did not directly describe the peach blossom and the beauty of the woman, but to seize the "spring encounter" in the whole process of the most beautiful and touching scene, only with the "reflecting the red" three words a little bit, and then put the face of the flowers and the light of the interactive reflection, each other as a companion and competing for supremacy. The beautiful scene of the competition between the face and the flowers is vividly sketched out. "Peach blossom faces reflect each other red", not only for the colorful peach blossom "face" set a beautiful background, set off the girl's radiant face, but also implicitly expressed the poet's fascination with the eye, the intention to capture the feelings of the situation and the two sides of the pulse of love, not yet the scene of the words.

This is a very good idea.

Through this touching scene, which inspires the reader to before and after the love affair of many beautiful imagination, leaving the reader a broad space for imagination. The flower is a metaphor for a beautiful woman, which has been used for a long time and has become a common practice.

But the poem is different in several ways, one is that the poet did not directly describe the peach blossom is how gorgeous and colorful and the girl is how beautiful and beautiful, but only with everyone is familiar with the gorgeous peach blossom as a contrast, with the "reflecting the red" indirectly to set off the girl's beautiful image of the scenery and the people are very well melted together; two is that the poem Fu wrote the story of the girl's life, the girl's life is very beautiful. The second is that this poem is written in front of the actual scene, the so-called "local scenery, hand in hand". The poet could have continued to write about the scene of last year's encounter, but he didn't. Instead, he went straight to "today".

And so the second scene is sketched out: the search is not met.

This is the second scene in the book, which is the same "today", the same "this door", but the beautiful girl has already gone.

It is still the season of spring, the season of flowers, flowers and trees, Peach Ke covered portals, however, so that all the colorful and the peach blossom "reflecting the red" of the beautiful "human face" but do not know "Where to go", the only remaining peach blossom tree is still in the spring breeze, condensing love with a smile. Peach blossom in the spring breeze still smiling, more evoked the poet on the "last year" "face of the peach blossom red" thoughts and pity, so that the poet's return to his hometown feel incomparable disappointment and despair.

Imagine, last year today, the unexpected girl stood under the peach blossom tree staring smile, pulse with love, and peach blossom; and now, people are gone, the peach blossom is still smiling in the spring breeze, which, in addition to evoking fond memories of the past and the good scenery is not always the feeling, but also what can there be? The word "still" implies the poet's infinite disappointment, regret and frustration. The first two lines are from the present to the past, and the second two lines are from the past to the present, and the two lines are similar to each other.

In spite of the drastic change in mood, the tone of the poem is consistent and downward, with no trace of transition.

The main writing technique is to use "reflection and contrast", using "human face" and "peach blossom" as the thread, and "last year" and "last year" and "last year" as the clues to the "peach blossom", and "last year" and "last year" as the clues to the "peach blossom". Last year" and "today" at the same time and the same place, people go to the scene of the reflection of the contrast, the two different travel encounters and feelings, back and forth, the twists and turns of the full expression. The contrasting images play an extremely important role in this poem.

Because it is in the face of the reality of the memories written in the beautiful things that have been lost, so the memories will be particularly precious, beautiful, full of feelings, which is why there is the "face of the peach blossoms reflecting each other red" of the divine depiction; because there is such a beautiful memory, it is particularly feel the loss of the beautiful things of the disappointment, and thus there are It is precisely because of such beautiful memories that I feel particularly disappointed at the loss of beautiful things, and thus have the feeling of "Where does the human face go now, the peach blossom still smiles in the spring breeze". Although this poem has a certain plot or even with some dramatic colors, and there are rich in legendary "ability" records, but it is widely recited, in addition to these and the above language, structure, writing techniques, I think the poem itself expressed a certain experience of life is the most important one of the aspects.

The "ability" of the poem may have contributed to its widespread popularity, but the typical significance of the poem for readers does not lie in the fact that it describes a story that interests people. Readers may not have had a story or encounter similar to the one contained in The Skills, but they may have had a similar life experience, i.e., encountering something beautiful by chance or by accident, and not being able to get it back again when they went after it intentionally.

This is perhaps one of the main reasons why the poem has maintained its enduring artistic vitality over the centuries.

This is perhaps one of the main reasons why the poem has remained so artistically vital over the centuries.