Ten miles of red makeup daughter's dream
Original Poem: When I have long hair and waist, will the general return? This is a gentleman's intention to get away with it, how could I have expected the mountains and rivers to be rustling. The light of the sky breaks at first encounter, twilight snow white head old. The cold sword listens to the thunder in silence, and the lance guards the empty trench alone. Drunken in the sand, you do not laugh, a night of blowing through the painted horns. The red rope is knotted at the end of the hair.
Reply: When you have long hair and waist, I will return to the court in triumph. In the past, I was a young man who was a free rider. The East Capital is a good color, the West Lake smoke wave. I swore to protect the beautiful mountains and rivers. There should be a day of victory, and the Secretary **** a good night. I hope to grow old hand in hand, and I wish to be with my son in the same robe.
Translation: When I stay to waist-length hair adult, the man in my heart can marry me? When you come of age, I will prepare a generous dowry to marry you, will you be willing to do so?"
Expanded:
About the Author
He Xiaodao, also known as Xiao Dao, is a native of Ninghai, Zhejiang Province, born in 1963. Engaged in the Ming and Qing folk art, folk appliances collection, management and research for more than twenty years, has created the Ninghai Jiangnan Folk Art Museum, Ninghai Ten Mile Red Dress Museum. Published "Jiangnan Ming and Qing dynasty doors and windows lattice", "Jiangnan Ming and Qing dynasty folk chair", "red makeup" and other monographs.
About
The Ten Mile Red Dressing Daughter's Dream" is a series of books on the subject of "female infancy", "foot binding", "boudoir", "female red", "female red", "female red" and "female red". "female red", "marriage", "sedan chair", "etiquette", "bridal chamber ", "Concubine", "Daughter-in-law", "Screen Painting and Reproduction", "Chastity ", "Chastity", "Beautiful Red Makeup" and other chapters, through a large number of artifacts essential to the daily life of women in the olden times, such as children and grandchildren buckets, foot-binding frames, embroidery tables, mace buckets, sedan chairs, treasure chests, etc., they interpret the poignant life of a woman in the olden times, and outline the course of the life of a woman in the area of East Zhejiang, in old China, from birth to death.
"Ten Miles of Red Makeup - Daughter's Dream" uses poetic dance language, beautiful stage design and music, as well as a variety of elements rich in Zhedong flavor to tell a story full of longing for love. This dance drama tells a touching love story between two young people in the ancient town of Jiangnan: the main character Yue'er and Ah Yong were childhood sweethearts; after the engagement, Ah Yong went out into the world, and Yue'er pined for him day and night. In her dream, she saw a ten-mile-long procession of makeup delivery? In order to show the original flavor of Zhejiang, the dance drama not only interpreted the Shaoxing's daughter red, matchmaker bridge, Jiaxing's silkworm rolling flowers, Hangzhou's daughter festival, Ningbo's warming up the new bed, Quzhou's planting grapefruit and other folklore of the Jiangnan wedding, but also into the entrepreneurial spirit of the people of Zhejiang, who are brave enough to go out to the world and work hard.
In order to restore the authenticity, the crew took matters into their own hands - making nearly 400 props and more than 520 sets of costumes, such as drying beds, sedan chairs and buckets for children and grandchildren. Only for the preparation of the fourth act of the "Dream Marriage" in a "bib dance", they ran through the Shanghai and Ningbo collections, "copy" F 36 different styles of bibs. The whole stage is simply a small red dress museum, on stage to show the people of Jiangsu and Zhejiang proud of the wedding intangible cultural heritage.