Miss you as much as I want to see you?

Missing you is different from wanting to see you. Missing you means missing someone, and wanting to see you means simply wanting to see that person, with no feeling of missing in the middle. The meaning of wanting to see is mostly used for relatives and friends who haven't seen you for a long time, and the meaning of missing you is mostly used for lovers who are temporarily separated and lovers in love. This is an emotional expression of missing each other.