English translation/ translator/ interpreter
Three inches of heaven.
A cup of heaven
Singing: Yan Yidan Lyrics: Yan Yidan Composition: Yan Yidan
Composer: Yan Yidan Lyrics: Yan Yidan Yan Yidan Singing.
Translator: Peter Cooper Xu (Xu Jingcheng)
Stop here and dare not go down. Stop where we can't move on,
Don't be sad because you are afraid of a repeat of the tragedy.
On the next page, you write farewell, on the next page, you print farewell,
Although I insist, I can't refuse.
We walked in such a hurry on this road. This is the road we hurried through.
Embrace unrealistic desires with unrealistic wishes and hopes,
I can't wait to look back and enjoy the fact that there is no time for us to shoot again.
Mulan incense can't hide our tragedy, even Mulan can't seal it.
Stop looking, stop looking
The sun in the sky shines through the clouds.
Stop looking, stop looking
Promised paradise, the paradise we promised.
No more sighs, no more sighs
You said that everything in the world is impermanent, and you like the change of life.
You can't borrow three inches of sunshine, a ray of sunshine that we will never talk about.
Stop here and dare not go down. Stop where we can't move on,
Don't be sad because you are afraid of a repeat of the tragedy.
On the next page, you write farewell, on the next page, you print farewell,
Although I insist, I can't refuse.
We walked in such a hurry on this road. This is the road we hurried through.
Embrace unrealistic desires with unrealistic wishes and hopes,
I can't wait to go back and enjoy it. There is no time for us to shoot again.
Mulan incense can't hide our tragedy, even Mulan can't seal it.
Stop looking, stop looking
The sun in the sky shines through the clouds.
Stop looking, stop looking
Promised paradise, the paradise we promised.
No more sighs, no more sighs
You said that everything in the world is impermanent, and you like the change of life.
You can't borrow three inches of sunshine, a ray of sunshine that we will never talk about.
Stop looking, stop looking
The sun in the sky shines through the clouds.
Stop looking, stop looking
Promised paradise, the paradise we promised.
No more sighs, no more sighs
You said that everything in the world is impermanent, and you like the change of life.
You can't borrow three inches of sunshine, a ray of sunshine that we will never talk about.
Heaven is where I love you, and heaven is where I love you.