By the Butterfly Spring is a song sung by Chinese female singer Huang Yali, composed by Peng Qing and included in Huang Yali's music album Pups released on December 19, 2006 .
Lyrics:
I see the opening of flowers all over, and there is a hidden voice singing.
Opening its brightest smile, to be brighter than that daylight.
Swinging with the clear flowing water of the spring, ah, what a beautiful little village.
I see faintly drifting clouds, imprinted on the flowery garments.
I sing the song my mother sang, peonies embroidered on a golden plaque.
I hum the tune my father hummed, green pastures for cattle and sheep.
The butterflies that flap their silver wings around me are tracing back to a distant and ancient time.
The free and courageous bird that sings, keeps on singing.
The splash of water on the leaves, occasionally wetting the tips of my hair.
The sunshine so marvelous little earth, change the mold.
I sing the song my mother sang, peonies embroidered on gold plaques.
I hummed the tune my father hummed, the green grassland shepherding cattle and sheep.
The butterflies that flap their silver wings around me are tracing back to a distant and ancient time.
The free and courageous bird that sings, keeps on singing.
Singing all the time, I sing the song that my mother sang.
Peonies embroidered on gold plaques, I hum the tune my father hummed.
The green grasslands are filled with cattle and sheep, and surrounded by butterflies that flap their silver wings.
Tracing back to that distant and ancient time, reciting the free and brave birds.
Singing all the time, the butterflies that flap their silver wings.
This is the song of the free and courageous bird, which has been sung in the old days.
Singing all the time, singing all the time.
The splash of water on the leaves, occasionally wetting the tips of my hair.
The sunshine so marvelous little earth, change shape.
Expanded Information:
"By the Butterfly Spring" is melodious and pleasant to the ear, there is a large number of strings used, the joyful song style, the long-distance tunes, take us back to the distant ancient times. The Butterfly Spring, the light clouds floating, the shepherdess humming a song, the beautiful mountain village with smoke rising from the cooker, the distant and familiar scene, if it appears, slowly ripples with the Butterfly Spring water.
"Butterfly Spring" is a song with the most popular Chinese style, the oriental flavor of the tune let Huang Yali handy, easy to sing a paradise on earth. Butterfly Springs" is simple, rustic, and easy to sing to one's heart.
The music video for "Butterfly Spring" was directed by Taiwanese director Jin Zhuo, who also invited Xia Qing, a teacher and judge at the competition, to participate in the filming of the music video, and Huang Ya Zhuo, Huang Ya Li's 3-year-old sister, also made her debut in the video.
A little girl in a hutong full of smoke followed a sprinkled gold dust fluttering butterfly, in a classroom where the butterfly flew in through the window, the little girl slowly approached the window, padded up her toes to reveal only two eyes, hand wrenching the window frame to look inward, the female teacher is playing the piano, the pure and clean Yali sang