After watching Roadside Picnic, I just want to talk to you about Tai-Cheung Lee and his music

Roadside Picnic is an art film, or at least that's how the media characterizes it when they introduce it.

For viewers like me, hilarity is often the first principle in choosing a movie, and gateway is a close second.

The movie is relatively dull, and the dialect in the play bothered me no end.

But when this tape came along, I decided to finish the movie.

It's this one, this one, "Farewell" by Lee Tai Cheung.

After watching Roadside Picnic, whether you can understand it or not, whether you like it or not, I don't want to talk about anything else, I just want to talk to you purely about Tai-Cheung Lee and his music.

Lee Tai-hsiang was born on February 20, 1941, in Taitung County, Taiwan, into an Ami aboriginal family, and his music spans classical, experimental, and pop. After graduating from the Music Department of the National Taiwan College of Arts, he served as principal violinist of the China Youth Orchestra, Taipei City Symphony Orchestra, Taiwan Television Corporation Symphony Orchestra, and conductor of the Provincial Symphony Orchestra, etc. He was awarded the Golden Horse Award for Best Movie Interlude for his 1979 song, and won the Golden Tripod Award for Outstanding Record for the 1983 album You Are All My Memories. 1988 he died of Parkinson's disease. In 1988, he suffered from Parkinson's disease, but he fought against the disease and continued to compose local folk songs and orchestral music. 1997, he won the Special Award at the Golden Melody Awards. 2008, he was awarded the 12th Taiwan Literature and Arts Award, the highest cultural honor. 2013, April, he won the 32nd Cultural Award of Taiwan's Executive Yuan. On the evening of January 2, 2014, he died of thyroid cancer at the age of 73 years.

Lee's compositions cover a wide range of musical forms, from songs and chamber music to orchestral music, dance theater, opera, etc. His musical works are diverse and unique in Taiwan. He has composed nearly 500 songs in his life, including hundreds of songs such as "Farewell", "Olive Tree", "Walking in the Rain", "Happiness", "Mistake", "The Answer", "You Are All My Memories", and "A Sunlit Avenue".

In 1994, Li Taixiang released the album "Li Taixiang and his female disciples", which includes 22 songs sung by Qi Yu, Xu Jingchun, Huang Qiongqiong, Pan Yueyun, Ye Qianwen, Tang Xiaoshi, Qian Huaiqi, and it is a classic. The friendship between master and disciple is also most talked about.

1, Qi Yu

Qi Yu (ChyiYu) (born October 17, 1958), Taiwan's famous female singer. Ancestral origin Shandong, origin Taiwan. Her mother is Manchu, born in Taichung, Taiwan, and singer Qi Qin is her brother.She debuted in 1978. She has a bachelor's degree in anthropology from National Taiwan University and a master's degree in anthropology from the University of California, Los Angeles.

"Olive Tree", "Happy Face", "Walking in the Rain", "Spring Story", every song in Qi Yu's debut came from the hands of the "godfather of music", Li Taixiang. Li Taixiang is Qi Yu's mentor. In 1978, Li Taixiang recorded his first album "Olive Tree" for Qi Yu, which immediately became famous in the music industry.

2, Pan Yueyun

Pan Yueyun (born in 1957) (PanMichelle), real name Pan Yueyun, Taiwan female singer, October 31, 1980 officially debuted in the show business, the first debut with a song "Everyday Sky Blue" caused a sensation, is Taiwan's red-hot singer in the 1980s. December Rolling Stone Records' first child, Three People Show, was born. Pan Yueyun surprised the singing world with the song "My Thoughts".

3, Ye Qianwen

Ye Qianwen was born in Taiwan on September 30, 1961, originating from Zhongshan, Guangdong, Chinese singer, film and television actress. 1980 with the album "spring relief" in the singing debut, 1984 with the Cantonese song "zero hour ten minutes" became famous, in the 1990-1993 Top Ten Golden Songs Award Ceremony for four consecutive years won the "most popular female singer". "She won the "Most Popular Female Vocalist" award at the 1990-1993 Top Ten Golden Songs Awards, the Most Mandarin Female Vocalist Award at the Taiwan Golden Melody Awards in 1994, and the Golden Needle Award, the highest honor in Hong Kong's music industry, in 2010. Her representative works include "Autumn to Autumn", "Precious", "Don't come at dawn", "Walk in style", etc. She is also the first female singer to be awarded the "Golden Needle Award" by the Hong Kong Music Awards.

4, Hsu Jing-chun

Hsu Jing-chun (born November 21, 1963), Taiwan female singer, radio production and program host. She has been awarded the Best Record Award at the Taiwan Golden Melody Awards and the Golden Tripod Awards for ten times. In terms of film scoring, she was awarded the Best Soundtrack and Vocal Award at the San Diego Film Festival in the United States and the Nantes Film Festival in France. She has been invited to sing at Lincoln Center in New York, Los Angeles, Singapore, Hong Kong, Macau, Shanghai and Zhuhai. Her singing has also been appreciated by Japan's Polaroid Records, who invited her to release a Mandarin album and tour in Japan.

5. Tang Xiaoshi

Tang Xiaoshi was not called Tang Xiaoshi before, she was Zhang Xingmei, a Hankou girl who grew up in Taiwan. Her relationship with Li Taixiang as a teacher and student included a little-known twist in the story. Tang Xiaoxi and Li Taixiang met with a singing competition, based on the love of music and perseverance, Tang Xiaoxi became the master's second female protégé. 1981, with the album "Completion" won the Golden Tripod Award for the best singing of the award, 83 years to join the Rolling Stones Records, published in the "Tang Xiaoxi Album"; 86 years to participate in the "Encounter" album recorded in 87 years, published in the "Addicted to you" album.

6, Qian Huaiqi

Qian Huaiqi once worked as a clothing model, in a gathering of the arts and culture sector, and Li Taixiang acquaintance, personality straight and strong, but also has a literary style, the voice of the masters believe that the most into the world of the appearance. During the Rolling Stones period, in addition to 1986 and Xu Jingchun, Tang Xiaoxi participated in the production of Li Taixiang's "Encounter" album recording, but also participated in the "Happy Paradise" compilation recording, and then in 1990 in the song in the record published record "City Without You".

7, Huang Qiongqiong

Huang Qiongqiong although valued as Li Taixiang's senior apprentice, but she is obsessed with music research, rarely participate in commercial performances, basically no album. She is rarely known to the world. However, from the "Li Taixiang and his female disciples" this album in the Huang Qiongqiong lyrics and sang "think you read your gentle lips" can be seen, can write such beautiful words, sing so beautiful melody, Huang Qiongqiong should be a hermit of the world!

The song "Farewell" and this tape run through the whole movie, appearing four times in the movie.

The first time it appears is in a work scene between Chen Sheng and the old doctor Guanglian, with Lee Tai Cheung singing as a backdrop, and then the female doctor turns off the intermittent tape recorder and talks about her old lover Lam Loves, who gave her this tape.

The second time it appears is when Chen Sheng has a cupping at the old doctor's house and decides to go to Zhenyuan to look for Wei Wei. The old doctor's tape recorder is repaired, and at that moment the female part of "Farewell" is playing on the machine. The old doctor gives Chen Sheng the photo, shirt and tape left behind by Lin's lover, hoping that Chen Sheng will take these things to Lin's lover on his way to Zhenyuan.

In the third appearance, Chen Sheng gives the tape of "Farewell" to the female barber.

The final appearance is at the end of the movie, on a black screen, with "Farewell" finally playing.

Every appearance of "Farewell" in the movie is a parting.

Farewell, in fact, is the main theme of this movie.

To borrow three lines from "Farewell" to close:

"After a voyage that once sailed in the same direction, what's yours is yours and what's mine is mine."

"After a voyage that once sailed in the same direction, what was is what was, and what will be is what will be."

"Each is twisted, each is lonely."

Attachment:

"Farewell"

Singer: Tang Xiaoxi & Li Taixiang

Lyrics: Li Gedi

Composer: Li Taixiang

Album: Tang Xiaoxi

Release Date: 1984

I'm drunk, my love

In the eyes of your lamplight

How much I want to be in your eyes.

I would like to fall asleep like this

Tears flow into my dreams and I wake up not remembering

After a voyage in the same direction

Yours is yours and mine is mine

Please listen to me, please lean on me

Don't be afraid of the silence of the moment

One more glance, one more glimpse of old age

One more smile, one more laugh, and then I'm gone

I am drunk, my love.

After a voyage in the same direction

Wu ~ each lonely

The original return to the original and the future return to the future

La ......

Each one of us is lonely

The original is the original, and the future is the future