Original text:
Young and fashionable people don't know how to worry about their livelihood. Who will regret these drinks when they are old?
* * * Put 10,000 in a bucket and 70 in three years.
Idle to ask about drinking games, poor to search for books, drunk to listen to the taste of orchestral music.
The Huang family is more familiar with Ju Juan, * * * you get drunk.
Teenagers do not know how to make a living. Who will regret these drinks when they are old? You and I fight for 1000 to buy a barrel of good wine and get drunk for 70 years. It's better to enjoy orchestral music than to listen to chanting when you are idle and look for classics when you are poor. Wait until the chrysanthemum is yellow and my own wine is ripe, and then I will get drunk with you.
Extended data:
Creation background
Bai Juyi, a writer, had a close relationship with Liu Yuxi, who was known as "Bai Liu" in his later years. In the second year of Tang Wenzong (837), Bai Juyi and Liu Yuxi were both in Luoyang, and they were given a cold shoulder politically, so the two close friends became more soul mates. Nowadays, the age is close to ancient times, and the amount of alcohol is not small. I can't help feeling a lot when I think of "not worrying about my livelihood" when I was young. Bai Juyi wrote this poem when they met for a drink.
On the surface, this poem named "Idle Drink" expresses the broad-mindedness and leisure of selling wine and drinking heavily, but in fact it hides the complex mood of leisure but discomfort, drunkenness but not forgetting worries. It contains their profound feelings and experiences about the sadness of life and the hardships of the world, and shows the profound friendship between these two poets with the same fate.
This poem is meaningful outside the sentence. Express deep feelings in clear language, express inner pain and anxiety in casual language, and strengthen the lyric effect. The whole poem is concise, with light language and deep emotion, but it is not bland from beginning to end, showing a perfect artistic skill. The word "idle drinking" in the title of this poem reveals the poet's lonely and carefree mood.
Baidu encyclopedia-selling wine and drinking with dreams