Translation of the folk song:
The polka tune from next door?
I can't help but recognize that I can't step on my feet either, oh!
Ieva's mom keeps a careful eye on his daughter just?
Ieva still found a way to hide it from A, you know
Because who wouldn't bother listening to their mom nagging them?
When everyone is dancing around happy?
Ieva was laughing and the violins were singing?
Everyone gathered around her to wish her good luck,?
All the girls were so pretty and hot?
And the handsome boys next to her were dancing like active stags?
Because who doesn't mind sweating on an occasion like this,?
When everyone is dancing happily next to them?
Ieva's mom called her away and?
To take her to her room to hum boring hymns?
This gives our hero a chance to show off?
as the lights begin to dim in the neighbor's house?
Because it doesn't matter what these old guys say
When everyone's dancing around having fun?
The music stops, but the real fun is really just beginning?
The youngsters gathered together with laughter?
Taking each other home at the end of the dance?
At home we find her mom waiting angrily?
But I said to her, Ieva, don't worry?
Wait we have to have fun and dance?
I cautioned her mom to stop being so annoying?
Or I might do something irresponsible?
As long as you sit quietly in your room?
I would never hurt you in my pursuit of your daughter?
Because this handsome young man in front of you still has some wild taste in his mouth?
While he's over there happily dancing?
Tell you what, you can't catch me?
No, you'll find me just as hard to catch?
Running from east to west, though?
Ieva and I seem to be completely evenly matched.
Because this handsome boy is not the shy type?
While he's over there happily dancing
Chinese Harmonized Lyrics:
Allah rubbing? Ya billy bar ding dong
Bala ding dong ding dong bear much
Dig bari ba ba ba? Bari bari? Bari bari? Bari bari? Bari bari? Bari bari?