The term "scholar-chancellor" refers to the reactionary politicians of the Kuomintang at the time and their imperial writers.
"Under the ground" refers to the Chinese ****productivity party and the revolutionary forces under its leadership, which were still in the underground struggle at that time.
Sinews and backbone: the backbone of the Chinese people
Lipstick and powder: the deceptive propaganda of the Kuomintang reactionaries.