Lyrics:
Spring Ding Dong spring Ding Dong spring Ding Dong ring.
Jump down from the mountain and walk across the grass to me.
Spring, spring, where are you going? Where are you going?
Singing, playing the strings, flowing away.
Please take my heart away.
Bypass the mountains and go to the ocean together.
Spring, spring, do you remember him?
By your side, I sent him to join the army and go to Haijiang.
Spring Ding Dong spring Ding Dong spring Ding Dong ring.
Jump down from the mountain and walk across the grass to me.
Spring, spring, where are you going? Where are you going?
Singing, playing the strings, flowing away.
Please tell my sweetheart.
Don't think about me or my hometown.
Listen to the tinkling of the spring water.
This is me singing softly beside him.
Spring Ding Dong spring Ding Dong spring Ding Dong ring.
In spring, Ding Dong, in spring, Ding Dong flows far away.
Spring Ding Dong spring Ding Dong spring Ding Dong ring.
In spring, Ding Dong, in spring, Ding Dong flows far away.
Flowing far away, flowing far away
Creative background:
This song was written in the late 1970s, because of its beautiful melody, euphemistic appeal, popularity and strong lyrical meaning. The tinkling sound of spring water initiated love songs such as "Breaking the Ice". /kloc-at the end of 0/970, both Lu Yuan and Ma Jinxing worked in the Maritime Art Troupe of the People's Liberation Army. One writes lyrics and the other composes music. As long as there is a task in the troupe, it must be the cooperation of two people. Long-term * * * polishing, let two people gradually bred a rare tacit understanding.
But one day, when Ma Jinxing put the lyrics of Ding Dong in Spring in front of Lu Yuan, Lu Yuan was lost in thought. The new trend of thought in this period has not been widely promoted, and songs describing love have not appeared, while Ma Jinxing's Ding Dong Ring in Spring describes the pure love between naval soldiers and girls. Once Ding Dong Spring was sung, it received excellent response and was deeply loved by people. This song has been sung for more than 40 years, which has influenced several generations in China.