Jiang Liping - Hometown Love
You gave me a bouquet of flowers that were gorgeous and fragrant
I gave you a new song that was long-lasting and deep in love
The flashing lights reflected a full house of smiles
The joy of getting together turned into a flow of hot tears
These years, I've been to a lot of places
The closest thing I have to a hometown is this place, my hometown
It is the best place I've ever known. My hometown
Whenever I happily return to my mother's side
Sincere wishes are transformed into songs
Songs full of my love
Wishing our compatriots a prosperous Year of the Dragon
Songs drenched in my love
Wishing China a richer and stronger land
You present me with a bouquet of flowers with a gorgeous fragrance
I'll send you a new song. A long-lasting friendship
A wonderful night of reunion that I will never forget
Please keep my song forever
I have traveled to many places over the years
My closest friend is still here, my hometown
Whenever I happily return to my mother's side
My sincere wishes are turned into a song
Songs that are full of my love
Wishing my fellow countrymen a prosperous Year of the Dragon.
I wish my compatriots a prosperous Year of the Dragon
My song is drenched with my love
May the land of China become richer and stronger
You present me with a bouquet of flowers that is beautiful and fragrant
I present you with a new song of deep love and long friendship
This wonderful night of reunion is one that will be remembered for the rest of our lives
Please keep my song in your memory
I hope that you will treasure my song for ever.