The word "Xijiang Moon Jinggangshan", through the description of Huang Yangjie's defense war, enthusiastically praised the heroic struggle spirit of Jinggangshan soldiers who stuck to the base area, and expressed the poet's genius-like strategic and tactical thought of taking it easy, coping with changes with constant changes and strategizing to win a victory thousands of miles away. ?
The original text is as follows:
Flags are in sight at the foot of the mountain, drums and horns are ringing at the top of the mountain. The enemy besieged thousands of people and I stopped.
Already very strict barriers, more United. There was a lot of gunfire in Huang Yangjie, and it was reported that the enemy had escaped at night.
The translation is as follows:
Flags fluttered at the foot of the mountain, drums and trumpets resounded through the hills. Although I was besieged by the enemy, I was unshakable.
All the well-organized fortifications are ready, so they are more United like a fortress. In Huang Yangjie, the fire of the Red Army roared, and Maxima reported that the enemy had fled in the growing darkness.
Extended data:
This word is unique and picturesque. The author describes a magnificent scene by using comparative techniques and making good use of old sayings and idioms. The narrative is clear and concise, very infectious, and typically and highly summarizes the situation and characteristics of the Jinggangshan struggle.
"I am outnumbered, and I am still there." These two sentences use exaggerated methods to write that the enemy is strong and arrogant, and the Red Army is surrounded by the enemy. However, in this grim situation where the enemy is strong and we are weak, the heroic Red Army is fearless and treats thousands of enemies like ants, calmly fighting, poised and unmoved.
It sets off the fearless heroism of the Red Army. Although the enemy has a great advantage in number and surrounds the Red Army layer by layer, the word "solitary" fully shows the majestic posture of the Red Army.
Baidu Encyclopedia-Xijiangyue Jinggangshan