Don du fu
Forty years with old friends, we all got lost without news.
I'll know where to go later. Meeting suddenly is a farewell dinner.
Whether peach blossoms are red or brocade, catkins are whiter than cotton.
Jian Nanchun is still a rogue, touching people's edge.
translate
We were separated from our old childhood friends for forty years, and there was no news between them, which made us all feel very lost. Forty years later, who would have thought that we would meet again somewhere?
It is a happy thing to meet old friends in another country; But I didn't expect to say goodbye at first sight after such a long time! Now, I no longer praise peach blossoms as beautiful as brocade, but hate catkins as whiter than cotton.
I am angry with Bochun's rogue because it offends me, a sad person. This offends me, because my friends and I will never be together again.
2. Tomb-Sweeping Day sent his friends to the garden.
Tangjiadao
The weather is fine, blowing gently with Liu, begging for a new fire in Qingming, and the people's kitchen raises a fire to cook cigarettes.
The wind in the Yangtze River sends guests off, while the rain in the lonely pavilion refuses people.
The ancient shore will collapse, and the flat sand will not rest.
It is better to have cattle and sheep and return at dusk.
translate
Today is Tomb-Sweeping Day, having a small gathering with some friends in the garden. The weather is fine, and the catkins are flying in the spring breeze. After the Qingming Festival, smoke rose from the kitchens of Ran Ran people.
Du Ruo has a long story, and Wen Yi has two sages. When can I drive and drink before the flowers fall?
3. Late spring
Tang hanyu
Whoever receives the spring scenery will return it, and the slow green demon will not live.
Ulmus pumila can only walk leisurely along the catkins to the empty garden.
translate
Spring will come back soon, and flowers and trees will try their best to keep it. First of all, they will compete with each other and make the world colorful.
Poor Huayang Yu Qian, not gorgeous, just flying all over the sky, like snowflakes.
4. Donglan Pear Flower
Song sushi
Snow-white as Sydney, wicker exudes a strong sense of spring, fluttering like Sydney, filling the whole city.
I am disappointed, just like a pear in Dongzhu, how thoroughly and clearly I see this complicated secular life in the earthly and self-clearing.
translate
Pear blossoms like snow are pale white, wicker reveals rich spring scenery, and floating catkins are full of pear blossoms like snow, all over the city.
My mood is melancholy, just like the pear flower in Donglan, as white as snow, living in the secular world, and seeing this complicated secular life thoroughly and clearly.
5. Canchun Hostel
Tang hanhe
The hotel in the hotel is ok, which suddenly reminds me of Chang 'an.
The flowers on the branches will fall, and the water on the surface will sway with the wind.
Explain Zen words with poetry, and worry about wine is like a surprise attack.
Keep the official hat from being defiled, wipe it and wait for Tang Fuxing.
translate
The night rain in the hotel just cleared up, and I suddenly remembered Chang 'an.
The branches are full of butterflies, flowers will fall and catkins will fly on the water.
When writing a poem, the feelings stop because of Zen, and the sorrow of driving wine seems to be a surprise attack.
Keep the official hat from being defiled, clean the hair, and wait for the revival of the Tang Dynasty.
Extended data:
The moral of willow:
1, "Liu" is a homonym for "Liu", which often means farewell in traditional culture. The traditional custom of breaking willows to bid farewell is one of the ways for the ancients to bid farewell to each other. For example, in Wang Wei's poem "Send Yuan 20 th Century An Xi", "Weicheng is rainy and dusty, and the guest house is green and new." At the beginning, the cultural elements of willow suggest the writing background of seeing friends off.
2. Because "Liu" often symbolizes reluctant parting, this cultural element of "Liu" has also become a representative of feelings of parting, missing and homesickness. For example, in Li Bai's poem "Smelling the flute in Los Angeles on a Spring Night", "Who can't stand the homesickness?" Liu Dai refers to nostalgia.