What else can you enjoy on August 15?
Tonight the moon is bright and people are looking at it, I don't know whose home the thoughts of autumn have fallen on.
Vernacular text:
The snow-white ground of the courtyard is inhabited by crows on the trees, and the osmanthus blossoms in the courtyard are wetted by the cold dew.
Tonight the bright moon is in the sky and everyone in the world looks up to it, I wonder to whose house this autumn love can fall?
Top 2: The Song of Wu in the Night - Autumn Song (Tang - Li Bai)
The moon in Chang'an is a piece of the moon, and the sound of pounding clothes is heard in ten thousand houses.
Autumn wind blows endlessly, it is always the love of Jade Gate.
When will the hu captives be pacified, and when will the good man stop his expedition?
Vernacular:
There was a bright moon over Chang'an City, and the sound of pounding clothes came from every household.What the winds of autumn can't blow out is the longing of the thinking women for the Jade Gate Pass.
When can we get rid of the huis, so that our husband will not go on a long journey?
Top 3: "Looking at the Moon" (Tang - Zhang Jiuling)
There is a bright moon on the sea, and the end of the world is **** this time.
Lover's complaint is that the night is far away.
They are the most important thing that you can do to make your life easier.
It's not a good idea to give them a gift, but it's a good idea to go back to bed and dream about them.
Vernacular:
A bright moon rose above the sea, and you and I were on different sides of the world*** enjoying the moon.
The lover resents the long, long night, and stays awake all night thinking of you bitterly.
Extinguishing the candlelight, the moonlight is full of the house is loved, cloak up dew stained hanging wet clothes.
It is not possible to hold the beautiful silver light in your hand and give it to you, but it would be better to go into the dream and have a happy gathering with you***.
Top 4: The Moonlight Night (Tang - Du Fu)
The moonlight of Shanshu tonight is the only thing I can see in my room.
It is the moonlight of the night, and the moonlight of the state of Shanshou, which I see alone in my bosom.
The misty hair on my head is wet, and the light on my arm is cold.
When I leaned on the false front, my tears dried up.
Vernacular:
The full moon over Shanshou tonight is only seen by you alone in your boudoir.
Far away from home to pity your young children, you do not yet understand why you miss Chang'an.
The mist of the incense dampened your hair, and the light of the moon made your arms cold.
When can we sit side by side under the thin curtains of the tent, the moonlight shining on you and me to wipe away the tears.
Top 5: "Looking at the Moon at Pen Pavilion on the Fifteenth Night of the 8th Month" (Tang - Bai Juyi)
On the fifteenth night of the 8th month of the previous year, I was at the apricot orchard by the Qujiang River Pond.
This year, on the 15th night of the 8th month, in front of the water pavilion at the head of the Penpu sand.
Where is the northwestern part of the country, and the southeastern part of the country, where is the full moon?
Yesterday the wind blew and no one was there, but tonight the light is as clear as in the past.
Vernacular:
In the past, on the night of the bright moon on August 15, I enjoyed the moon by the apricot garden on the banks of the Qujiang Pond.
This year, on the same bright moonlit night of August 15, I have been at the water's edge of Penpu in the desolate Jiangzhou.
Looking to the northwest where is my hometown, being in the southeast the moon has been full several times.
Last night's wind blew all night unappreciated, tonight the moonlight is still as cool as last year.