Song: Prague Square
Lyrics: Fong Man Shan
Composer: Jay Chou, Chung Hing Man
Sung by: Jolin Tsai, Jay Chou
The keys of the piano are filled with light, and the stained-glass windows
decorated with the Gothic churches
Whoever plays a piece of a piece of wandering sorrow
The direction of the piano shows that
It is a rose on an 18th-century oil painting.
Rosebuds clinging to an 18th-century painting
Side by side, quietly admiring it
Thinking about your romance
Looking to see if it'll be the same for a long time
A a fu shou a a a fu shou
yap so so sorry so so so?
Moderato yo Andantino yo
Portamento yo Fortissimo yo
The thief he stole and the monk said No
I woke up from a dream and nothing was there
I stood in Prague's twilight square
Casting my hopes in the wishing fountain
The flock of pigeons turned their backs to the setting sun.
It was too beautiful to look at
Prague's squares and empty corridors
I danced and twirled alone
Not far away, you sang from afar
You can't get used to it without me
The light filtered through the stained-glass windows
Decorating the Gothic churches
Someone played a piece of music, a piece of wanderlust. Sadness
Following the sound of the piano, I see
Roses clinging to an eighteenth-century painting
Side by side, quietly admiring it
Thinking about your romance
Looking to see if it'll be the same for a long time
a a fu shou a a fu shou
yap so so sorry so so so
Moderato yo Andantino yo
Portamento yo Fortissimo yo
The thief he stole, the monk said no
I woke up from a dream, and there was nothing
I stood in Prague's twilight square
Casting my hopes in the wishing fountain
The white doves on their backs, the white doves on their backs.
The doves with their backs to the setting sun
It's too beautiful to look at
The deserted corridors of Prague's squares
I'm dancing and twirling alone
Not far from where you're singing from afar
You really can't get used to being without me
In Prague's squares at twilight
There's hope in the wishing fountain
.The doves with their backs to the setting sun
It was too beautiful to look at
The crowded theater in Prague's square
A café in a quiet alley
I'm checking out and you're making bisque
It's the last answer to the story
Expanded:
The song "Prague Square" is featured on Jolin Tsai's album "Look at Me 72 Changes", a Mandarin album released by Jolin Tsai in 2003. Lyricists include Chen Zhenchuan, Fang Wenshan, and Jolin Tsai, and composers include Jay Chou and Chen Haoran.
In 2004, with this album, Jolin Tsai was shortlisted for the Best Pop Vocal Album at the 15th Taiwan Golden Melody Awards and won the HITO Longevity Album of the Year and HITO Female Vocalist of the Year at the HITO Pop Awards.
The album is Jolin Tsai's first Mandarin album since joining Sony. The label enlisted Taiwanese producers Huang Yi, Xue Zhongming, Jay Chou, Yvonne Lee and George Wang to create this Mandarin album based on Jolin Tsai's sound quality, vocals, positioning and potential.
References: