Lyrics: Yan Jianqiang Composer: Lui Songde
Sung by: Leon Lai
You're my girlfriend
You've been gone for a week and you still don't give me an explanation
Whatever it is, it's only for two minutes
The girl who guards the elevator is the one who's been to the top and the bottom of the sea with me
Look at her clean, white gloves
Gently push the elevator and fly so high in the sky
Did you ever think of giving me the same smile that I give every beautiful morning in the world? I'm going to take the elevator every day anyway
Don't be mad at me for wanting to see her
I want to love you, but I can't see you anyway
I don't care how much I try to chase you, I can't catch you, I can't catch you. I can't catch you by your belt
Should I miss you or not
The door didn't open, so I guessed
The color of her lipstick, is this love
Falling in love with her scarlet bowler hat
Makes me think that there's no worry in the elevator
Makes me think that the distance between the stops will be getting smaller and smaller
If she'll be embarrassed, I'll just pretend to read the newspaper
If she's embarrassed, I'll just pretend to read the newspaper. I'll pretend to read the paper
What does it matter if I'm going to see her
I'll take the elevator every day anyway
Don't be angry if I'm going to see her
I can't see you if I want to love you
Falling in love with her scarlet bowler hat
Makes me think that there's no worries in the elevator
Makes me think that the distance between the stops will be less and less.
If she's embarrassed, I'll pretend to read the paper
I'm going to see her, what does it matter
I'm going to ride the elevator every day anyway
Don't be mad if I'm going to see her
I'm going to love you anyway, but I'm not going to see you
.