It means that we are all very experienced people, and no one should try to deceive anyone.
This line comes from Cai Ming's skit "Dance if you want to" at the 2013 CCTV Spring Festival Gala, in which she played a retired old lady, and is one of her classic lines.
The original line reads, "They're all thousand-year-old foxes, what kind of chit chat are you playing with me?" Said to Captain (Ms.) Zhao of the dance team, fighting for the bullied old man played by Pan Changjiang.
This sentence has to be taken in context, and if you look at it according to the scenario of this skit, it should be interpreted like this: we are all older and have a lot of experience, so we don't need to put up any kind of a front for each other and pretend to be fox fairies.
Because Ms. Zhao, as captain of the dance team, has a certain sense of superiority, especially over the "soft" old man played by Pan Changjiang, who is even more condescending, Cai Ming used the term "Liaozhai" to satirize Ms. Zhao, who thinks she's a fox in Liaozhai, but is actually an old fox, just like Cai Ming. The same as Cai Ming, they are all old vixens, all old ladies.
Extended information:
Source:
At the 2013 CCTV Spring Festival Gala, Cai Ming, Pan Changjiang, Mu Xuefeng, Gao Shiming, and Liu Chang teamed up to perform a skit called "Dance If You Want to".
The skit tells the story of two retired seniors who love to dance, each with their own problems, who meet and have a happy ending.
The screenwriter who wrote the scripts for Pan and Cai's Spring Festival skit is Shuohuan, who has always been Cai's royal scriptwriter. Before Shuohuan wrote "Dance If You Want", he wrote three scripts specifically for Cai Ming, all of which were eventually rejected by her.
Later, Shuohuan inadvertently and Cai Ming inadvertently and Cai Ming chat about her in Jiangsu TV a square dance program as a judge's feelings, said that the enthusiasm of the elderly dancing is very infectious to her, filling her with a lot of positive energy, so the creative team decided to turn to the subject of square dance, to care about the lives of the elderly. The result is the creation of this work.