I'll sing for you I'll dance for you
I hope you'll be happy
No matter what kind of trouble you're in
Please say it to me all at once
I'll bless you and I'll pray for you
I hope you'll be happy
Wherever you may be
Please remember me as well
Please remember me.
Joyful time you have to seize
In the blink of an eye it will slip away
Never part in this life
May we stay together for a long time
How many times have I walked in the rain
How many times have I danced under the moonlight***
This unforgettable moment of getting together
May you remember
I'll sing for you I'll dance for you
I hope you'll be happy
No matter what difficulties you have
Please speak to me one by one
I wish you well and I pray for you
I hope you'll be happy
Wherever you are
Please remember me, too
Joyful times you must seize
The moment you see, it's going to slip away
Never separate in this life
May we be together for a long time
How many times have we walked in the rain
How many times have we danced in the moonlight
This unforgettable moment of coming together
May you remember
I'm singing for you and I'm dancing for you
I hope you'll be happy
No matter what difficulties you're having
Please speak to me one by one
I bless you I pray for you
Wish you happiness
Wherever you are
Please remember me too