Du Shiniang by Jiang Yuequan Lyrics

Du Shiniang

Singer: Feng Menglong, Lyrics: Jiang Yuequan, Composer: Feng Menglong

Lyrics:

In the year of the Wanli calendar, the story of a village, the legend of Du Shiniang spreads through the ages

Trapped in the fireworks for seven years, she is determined to follow the good life

Ten niang has a fancy for one person, and a fancy for a handsome man named Li Jia

The two of them met in the fireworks courtyard, and their love is long together night and day.

The two of them made a promise to marry, but the bawd was capricious and made it difficult for Shuniang

To marry, I raised enough money for my husband, a kindness that will be hard to repay in this life

But the bawd was more ruthless than a snake and scorpion, and she took off my jewelry and clothes on the way out

Thanks to the sisters in the courtyard, who gave me a treasure chest of silver and clothing

I shed tears and bid farewell to the sisters and left for the capital to return to the city. Farewell to the sisters and leave the capital to return to their hometown

Du Shiniang followed Li Jia to leave the capital, like a bird out of a cage and a fish into the ocean

Looking back at the brothel, it was just like the Palace of Hades, and the pimp's greed for money was worse than that of the King of Hades

How many good children of good families were harmed, and how many of them were buried in their youthful years

The brocade tent couldn't cover the sorrowful tears of the sisters, and the silver was as thick as a mountain of silver, so the sisters were not satisfied with the black-heartedness of the pimp.

Expanded Information:

This is the first time I've ever seen a woman in the world with a heart of gold, and I've never seen a woman in the world with a heart of gold.

In 1940, on March 2 (the 24th day of the first month of the lunar calendar), Zhang Yunting led his disciple, Jiang Yuequan, out of the avenue in Guangyu Society. In that year, due to his voice collapse, Jiang Yuequan melted the singing voice of Yang Baosen, a veteran of Peking Opera, and the vocal method of Peking Rhythm Drums into his own singing voice, and according to the characteristics of his own voice, he began to slowly form the "Jiang Tune" on the basis of the "Zhou Tune" by continuous evolution. At that time, it was represented by Du Shinniang and Battle of Changsha.

Du Shinniang, the heroine of "A Cautionary Tale: Du Shinniang Sinks the Hundred Treasure Chests in Anger," was once a brothel girl who was y oppressed, but remained steadfast and unyielding. Du Shinniang was once a brothel girl who was oppressed but remained steadfast. She placed all her hopes on Li Jia, the son of a rich family in Shaoxing Province. However, Li Jia betrayed her trust and sold her to Sun Fu. With no hope left, Du Shinniang scolds Sun Fu and denounces Li Jia, throws the treasure chest she has treasured for many years into the river, and finally leaps into the rolling waves.

Reference:

Baidu Encyclopedia - Du Shiniang