1. spring water gurgling: describes the slow flow of spring water (river water rain water, etc.). Spring water: spring water. Gurgling: the way the water flows slowly.
Origin: from Cao Pi's "Danxia Sheltering Sun Walk" of the Three Kingdoms Wei: "The valley water gurgles and the wood falls." . It means the stream is gurgling and the fallen leaves are dancing.
2, pattering: the superlative of pattering (mostly describing spring or fall rain). Liquid substances constantly drooping appearance. Mostly auditory images, the picture of the situation is very poetic. Pictograms. The sound of rain.
Origin: A Dream of Red Mansions (红楼梦)第四五回："Daiyu again heard the sound of rain pattering outside the window on top of the bamboo tips and banana leaves, clear and cold through the curtain, and could not help but drop tears again."
3, mountain rain murmuring: the gentle sound of running water.
Murmuring is from the ninety-eighth episode of East Zhou Lieguo Zhi: "The blood flow murmured, and the water of the Yang Valley, all of which became Dan, and to this day it is called Dan Water."
Meaning: the blood flowed into a river murmuring, and the water of Yang Valley all turned vermilion, so it is called Dan Shui to this day.
4. Spring Rain: It describes the rapidity of wind and rain, the wind and rain.
From the Tang Dynasty poet Xu Hun's poem "Sending Xue Xiu Cai on a Southward Journey": "The dust of the old poems on the spiral wall is indifferent, and the rain on the cold bamboos at the window is dashing."
Meaning: the old poems on the wall are already covered with dust, and looking out the window outside the bamboo and light rain are flying down. Elephantine.
From The Officialdom Present Story, the third one: "At that time it was pouring rain outside, clattering and clattering, making it hard to hear what was being said." ?
Baidu Encyclopedia - gurgling
Baidu Encyclopedia - pattering
Baidu Encyclopedia - murmuring
Baidu Encyclopedia - dashing
Baidu Encyclopedia - clattering