Tong xi tong le, generally seen in the celebration of the place, mostly for the master of the happy event to the guests to say words to thank each other for their congratulations.
Tong xi is a Chinese word pronounced tong xi, a humble term for ****ing with joy. From the Han Dynasty Cai Yong "on the beginning of plus yuan clothing and group of ministers on the birthday table": "I concubines of all countries, the size of the world, a heart with the same joy, with the joy of the Yuyu, style song and dance."
Tong Le (同乐), pronounced tóng lè (tóng lè), is a Chinese word meaning "to rejoice together" or "to be entertained together". From "Mengzi - Lianghui Wangxia" by Mencius and his disciples in the pre-Qin period: "This is nothing else but to have fun with the people." It means "There is no other reason for this, it is due to entertaining with the people."
Words with similar meanings are:
1. Tonghuan, a Chinese word with pinyin: tóng huān, means *** with joy, and also refers to people who *** with joy. It comes from the poem of Li Chip in the Tang Dynasty, "Sending Pei Di to the Capital from Shengshangge": "Qingyin can cure the disease, and hand in hand, we are happy together for the time being." It means "Chanting clear words and beautiful phrases can cure people's diseases, and you and I will join hands to climb up the stairs and have fun together for a while when we are separated."
2, with congratulations, pronounced tóng hè, Chinese words, refers to *** with the celebration. After the collective wishing people to get married, birthday, etc., more in the gift or gift list written "so-and-so with congratulations". From Wang Jian's "Newly Awarded Chapter Clothing to Bachelor Jiang" in Tang Dynasty: "Hanlin's congratulations on the article, startling the people in the lower world." The meaning is "The members of the Hanlin Academy celebrated the writing of such a beautiful article together, and even the people outside the Hanlin Academy were startled."
3. 同庆, a Chinese word with the pinyin tóng qìng, means people of the world or the whole country **** celebrate together. From Western Jin Chen Shou's "Three Kingdoms Zhi-Wei Shu-Guo Huai Zhuan": "Now Pu (universal) Heaven celebrates with the same and the Secretary stays the most late, why?" Meaning "Now the whole country is celebrating together, but you are late, why?"
4. Tongyun (同運), a Chinese word with the pinyin tóng yùn (拼音 tóng yùn), means "all have the same destiny". From Cao Xueqin's A Dream of Red Mansions (红楼梦), the one hundred and eighteenth edition of the Qing dynasty's "A Dream of Red Mansions": "It's really the same fate for all six relatives! The Xue family is like this, aunt Xue tad to keep the day."
5, with the blessing, Chinese words, pinyin is tóng fú. have *** with the blessing of God and... *** with the meaning of the same fortune, from the late Spring and Autumn period, Zuo Qiu Ming, "State language - Qi language": "Wu's people sacrifice the same blessings, death and mourning the same compassion, disaster *** of." It means "People of the same clan enjoy the same wine and meat at the time of sacrifice, mourn at the time of death and mourning, and bear the same burden of calamities."