The original Cantonese singer is Huang Huanchan.
Huang Huanchan (1951~ ), known by her stage name Lisa, is a Singaporean singer, actress and beautician. She started her singing career in the late 1960s, and in the early 1970s, she recorded Cantonese pop songs for a Singaporean record label. One of her songs, "Tears of Lovesickness", became a hit in Chinese communities in Southeast Asia, as well as in the United Kingdom and the United States.
Lisa's clear vocals and lyrical ability, especially in her mournful works, are outstanding. Lisa has been honored for many years, and her masterpieces include "Tears of Lovesickness", "Love in the Pavilion of a Hundred Flowers", "Wang Zhaojun", and "The Flower Seller", etc. She has recorded a number of songs in her recordings. Many of her recordings include remakes of popular Cantonese songs from the 1950s and 1960s.
Expanded profile:
Personal Achievements
Singer Lisa from Singing Horse had brought a Cantonese song craze to Hong Kong, and in addition to adapting Mandarin period tunes or Cantonese ditties, she covered a number of Cantonese pop songs from the 50s and 60s. Lisa's singing voice is very sweet, with natural lyricism, and is very popular among Hong Kong people.
One of them was the song "Brother Boy", which was included in the 1973 album "Silk Tears" by Man Chi Records. The song was popular in the red-light district of Temple Street in Kowloon, and it was the voice of the young.
While Taiwanese singers dominated the Hong Kong music scene in the early '70s, there was a new female singer who was dressed in trendy clothes, had a sweet look and a beautiful voice: Lisa.
At the time, her songs were a hit with the Chinese world, including "Tears of Love", "Love in the Pavilion of Hundred Flowers", "Red Bean Love", "Brotherhood of the Beautiful", "The Scarlet Heart", "The Scarlet Heart", "The Scarlet Heart", "The Scarlet Heart", and "The Scarlet Heart".
Baidu Encyclopedia-Huang Huanchan