Seeking a medical device that makes voices louder

This is called an "artificial larynx".

Go to this site for reference.

/product.htm

You can also search for other products.

After installing this, I wasn't used to hearing the sound at first.

It got better slowly.