Registration for the record can only be reported to the inspection, inspection procedures
One of the units reported to the inspection unit
1. Import and export rights of the domestic enterprises.
2. The consignee of the entry of goods or his agent.
3. Outbound goods manufacturer or agent.
4. Sino-foreign equity joint venture, Sino-foreign cooperation and wholly foreign-owned enterprises.
5. Permanent representative offices of foreign enterprises and business associations in China.
6. Other foreign trade relations.
Two, the scope of inspection report
1. National laws, administrative regulations or rules of the inspection object.
2. The relevant international conventions require the entry-exit inspection and quarantine institutions inspection and quarantine of the object.
3. Importing country regulations or agreements with China / agreement, must be issued by the inspection and quarantine institutions issued by the relevant certificate (Ming) before allowing the entry of the object.
4. Foreign trade contracts, letters of credit by the inspection and quarantine agencies to issue the entry and exit objects.
5. Foreign trade relations apply for identification of business.
6. Entrusted inspection and quarantine business.
7. General Certificate of Origin and GSP certificate of origin visa business.
Three, the inspection must be provided when the documents
1. Acceptance of inbound goods inspection, the inspection report requires the person to provide foreign trade contracts, invoices, bills of lading, packing lists, as well as notification of entry of goods and other documents; implementation of the safety and quality permits, health and quarantine registration should be submitted to the relevant documents copies, and in the inspection report on the name of the document number.
(1) inspection of the quality of goods entering the inspection should also provide foreign quality certificates or quality assurance certificates, product instructions and relevant standards and technical information; with the sample transaction, must be accompanied by samples of the transaction.
(2) apply for appraisal of damage should also be provided to prove that the damage to the goods of the relevant documents, such as physical damage orders, railroad business records, air transport accident records or maritime reports.
(3) Application for identification of weight (number) should also provide the weight of the detailed list, inventory list.
(4) entry of goods by the receiving department acceptance or other units of inspection, should be attached to the relevant acceptance records, weight details or inspection results report form.
(5) the entry of special goods inspection.
Special articles include micro-organisms, human tissue, organs, blood and its products, biological products and other health administrative department of the State Council designated articles subject to special approval. The entry of special items for inspection, the inspection shall be based on different types of goods to the inspection and quarantine institutions to provide the appropriate information, proof or certificates.
1 micro-organisms: bacteria, strains of poisonous strains of scientific name, strain name, source, characteristics, use, batch number, quantity and national identification.
② human tissue, organs: where used in human transplantation, the donor's health and no infectious diseases must be presented (including AIDS test negative) proof.
③ blood and its products: provide the use and laboratory test certificate.
④Biological products: the composition of the product, production process, instructions for use, batch number, expiration date and test certificate should be provided.
(8) Entry of waste goods should provide copies of environmental approvals, trade contracts, regulatory registration certificates (copies).
(9) Entry of health food should provide the approval certificate of imported health food issued by the competent health department (Ministry of Health).
(10) The entry of animals and plants and their products should be accompanied by the exporting country or region of the official quarantine certificate, certificate of origin; subject to import approval procedures, must also provide the necessary quarantine approval sheets, vaccination certificates and so on.
2. Acceptance of the inspection of goods out of the country, the inspection shall provide foreign trade contracts (confirmation), letters of credit, invoices, packing lists, export goods customs declaration and related correspondence and other information.
(1) with samples of the transaction should also provide the buyer and seller to confirm the sealed samples.
(2) apply for pre-inspection of goods, should also provide the necessary inspection and quarantine basis.
(3) by the regional inspection and quarantine institutions of the goods pre-inspection, the need to change the exit in the region, should be accompanied by the original issued by the "exit of the goods for the voucher"; inspection and quarantine of goods by other regional inspection and quarantine institutions, must be accompanied by the inspection and quarantine institutions issued by the shipping place of "exit of the goods for the voucher". Cargo exchange voucher" original.
(4) Where the approval, health registration or licensing procedures, inspection should be submitted to the relevant documents.
(5) For outbound corpses, coffins and special articles, the information provided by the person making the inspection report is the same as that for entry.
(6) the transit of animals and plants and their products for inspection, should also hold a freight bill and the exporting country or region of the official quarantine certificate issued by the transport of animals in transit, should also be submitted to the State Administration of Inspection and Quarantine issued by the "Animal Transit Permit".
3. Application for packaging inspection and quarantine report.
(1) application for packaging performance appraisal, the applicant shall provide relevant product standards and factory inspection results and other relevant information.
(2) application for identification of packaging use, the applicant shall provide packaging performance identification reports and related documents.
4. Application for inspection and quarantine inspection.
(1) the applicant should submit inspection and quarantine samples, set out the inspection and quarantine requirements, if necessary, to provide the relevant inspection and quarantine standards or inspection and quarantine methods;
(2) foreign commissioners entrusted to the inspection and quarantine and identification of the business, should be provided with the relevant correspondence or information.
Four, inspection time and place
1. Must be inspected by the inspection and quarantine institutions of the entry of goods should be in the goods before entry or entry by the receiving unit or agent to receive the shipment of units with the "Imported Goods Clearance List" and other relevant documents to the port of arrival or arrival of inspection and quarantine institutions to carry out inspection procedures.
2. The need for foreign visas for the entry of goods, the consignee or agent should be not less than 20 days before the validity of the claim to the port or the location of the goods inspection and quarantine institutions.
3. Imported breeding animals, poultry and their semen, embryos, should be reported 30 days before entry.
4. The import of other animals, should be reported 15 days before entry.
5. The import of plants, seeds, seedlings and other propagation materials, should be reported 7 days before entry for inspection.
6. Imported goods of the residual damage identification, should be reported at the port of inspection.
7. Identification of imported bulk goods, generally should be reported at the port of inspection.
8. The same batch of goods to be allocated to a number of places of entry, the consignee department or agent should be reported to the port inspection and quarantine institutions inspection and quarantine certificate. For some reason can not be carried out at the port of the whole batch of inspection and quarantine, apply for inspection and quarantine of other places.
9. Exit goods should be declared at the latest 10 days before customs clearance or shipment inspection, the individual inspection and quarantine of goods with a long cycle, there should be a corresponding laboratory time.
10. Exit activities, should be in the animal plans to leave the country 60 days before the departure port inspection and quarantine agencies to forecast and submit relevant information in the exit port isolation and quarantine a week before the inspection report.
Five, inspection requirements
1. inspection report must be carefully filled out in accordance with the provisions of the inspection report, in accordance with the same contract, invoice, bill of lading to fill out the same inspection report. To do neatly written, clear handwriting, not to be altered; items filled out, accurate translation, Chinese and English content is consistent, and stamped with the official seal of the inspection unit.
2. The content of the inspection and quarantine certificates required, if any special requirements, should be declared in advance on the inspection form.
3. Application for inspection should be required to prepay the inspection and quarantine fees.
4. The inspection report should be agreed in advance sampling inspection and quarantine, identification of time, and provide sampling and inspection and quarantine identification and other necessary working conditions.
5. Reporting person for special reasons need to be withdrawn from the inspection, after a written statement of the reasons, can be withdrawn.
6, the certificate of change
1. Inspection and quarantine agencies to issue a variety of certificates, inspection and there are legitimate reasons to change or increase or decrease the content of the original visa inspection and quarantine agencies must apply for and attached to the original issuance of all the certificates, after review and approval by the original inspection and quarantine institutions to be changed or issued by the relevant certificates.
2. Mainland inspection and quarantine agencies to issue certificates, such as the discovery of problems, belonging to the corrections and additions to the content of the inspection and quarantine program, should be reported to the original visa agency to contact the processing.
3. Has been reported to the outbound inspection of goods, such as foreign letters of credit to amend the letter, where the terms related to inspection and quarantine, the inspection unit shall promptly amend the letter sent to the inspection and quarantine institutions, for change procedures.
VII, re-inspection
Where one of the following circumstances, should be re-inspection, and submit the original certificate issued by the certificate or certificate, and pay the required inspection and quarantine fees.
1. More than the validity of the inspection and quarantine period or overdue for shipment out of the country.
2. Changes in different importing countries or regions with different quarantine requirements.
3. Outbound to change the packaging or reassembly of goods need to re-inspection and quarantine.
4. Reported within 30 days after the inspection did not contact the inspection and quarantine matters or automatic withdrawal of the inspection.
Legal basis:
"The People's Republic of China *** and the State Import and Export Commodity Inspection Law"
Article XI of the provisions of this Law must be inspected by the commodity inspection agency of the imported goods of the consignee or his agent, shall be to the place of declaration of the commodity inspection agency.
Article XII of the provisions of this Law must be inspected by the commodity inspection agency, the consignee of imported goods or its agent, shall be in the place and period of time specified by the commodity inspection agency, to accept the inspection of imported goods by the commodity inspection agency. Commodity inspection agency shall be unified in the state commodity inspection department within the period specified in the inspection, and issue the inspection certificate.
Article XIII of the provisions of this Law must be inspected by the commodity inspection agency of imported goods other than the consignee of imported goods, found that the quality of imported goods is not qualified or defective shortages, the need for the commodity inspection agency to issue a certificate of claim, it shall be to the commodity inspection agency to apply for a certificate of inspection.
Article XIV of the important imported goods and large sets of equipment, the consignee should be based on foreign trade contracts in the exporting country before shipment for pre-inspection, supervision or supervision, the competent authorities shall strengthen supervision; commodity inspection agency may send inspectors to participate in accordance with the needs.