Decision of the People's Government of Xinjiang Uygur Autonomous Region on Amending the Measures for the Administration of Medical Institutions in the Autonomous Region and Four Other Regulations

I. Measures for the Administration of Medical Institutions in the Xinjiang Uygur Autonomous Region (Government Decree No. 59 of August 22, 1996)

1. Article 10 (1) is deleted. That is, "those who do not have a permanent household registration in the area where the medical institution is set up;"

2. Article 11 was amended to read: "Medical institutions set up for the treatment of specialized diseases such as cosmetology, stomatology, rehabilitation, venereal diseases, etc., shall conform to the basic standards prescribed for the specialty. Its professional medical staff, must hold the national health administrative department recognized by the professional physician above the qualification certificate."

3, delete Article XV. That is: "medical institutions in addition to the county level by the competent administrative department of health organization, you can go to the countryside or on the street clinic, medical tour, shall not be unauthorized mobile medical practice. Acceptance of medical institutions and medical personnel outside the region to carry out diagnostic and treatment activities, must be reported in accordance with the provisions of the relevant health administrative departments for approval."

4, delete Article XXI. That is: "medical institutions use the following names, shall be approved by the autonomous region health administrative department: (a) 'containing Xinjiang', 'Xinjiang Uygur Autonomous Region' and other words of the whole territory or the use of the name of the region across the land, state; ( (ii) using the 'center' of the autonomous region as the common name; (iii) using the 'teaching hospital', 'internship hospital' of a high school or secondary medical institution, or 'affiliated hospital' and other names."

5, delete Article 26. That is: "Medical institutions using drugs, should implement drug management laws and regulations, accept the supervision of the health administrative department.

Medical institutions equipped with drugs, must be held from the "Drug Manufacturer License" "Drug Business Enterprise License" and "Business License" of the three certificates of the unit purchased for therapeutic formulations. Medical institutions are strictly prohibited from engaging in the wholesale and retail business of drugs.

Medical institutions dispensing preparations should obtain the Preparation License issued by the regional health administrative department in accordance with the law, and the dispensed preparations are limited to use in their own units."

6, Article 32 was amended to read: "It is prohibited to use technical means to identify the sex of the fetus. The suspicion that the fetus may be a companion genetic disease requires gender identification, shall be designated by the autonomous region health administrative department of health care institutions, in accordance with national regulations for identification.

Medical institutions to carry out the business of assisted human reproduction technology shall be approved by the autonomous region health administrative department before proceeding."

7, Article 37 was amended to read: "In violation of the provisions of Article 18, Article 19 and Article 27 of these Measures, unauthorized change of registration, over the scope of medical activities, illegal sale of medicines in the name of practicing medicine, by the health administrative departments at or above the county level and ordered to make corrections within a specified period of time, and if no change is made within the specified period of time, impose a fine of less than 3,000 yuan; the circumstances are serious. revoke its "medical institution practice license."

8, delete Article 38. That is: "Violation of the provisions of Article 24 of these measures, by the health administrative departments above the county level in accordance with the "Chinese People's *** and State Drug Administration Law" and relevant laws and regulations shall be punished.

Medical institutions and advertising business units publish medical advertisements that have not been examined and approved by the health administrative department and the administration for industry and commerce in accordance with their respective responsibilities to investigate and deal with according to law."

9, delete Article 39. That is: "In violation of the provisions of Article 32 of these Measures, unauthorized fetal sex identification or engaged in artificial insemination, organ transplantation, by the health administrative departments above the county level in accordance with the provisions of Article 37 of these Measures. The person directly responsible shall be given administrative sanctions by his or her unit or higher administrative organ, and if a crime is constituted, the judicial organ shall investigate criminal responsibility according to law."

10, delete Article 43. That is: "The specific application of these measures, by the regional health administrative departments responsible for the interpretation."

In addition, the content and order of the provisions of the corresponding changes and adjustments. Second, the Xinjiang Uygur Autonomous Region Bulk Cement Management Measures (Government Decree No. 107 of September 29, 2002)

Article 6 is amended to read: "New construction, expansion and alteration of cement production enterprises, should be in accordance with the bulk cement distribution capacity to reach the cement production capacity of more than 70% of the requirements of the simultaneous design and construction. New construction, expansion and alteration of cement production enterprises, shall be carried out in accordance with the environmental impact assessment." Third, the Xinjiang Uygur Autonomous Region temporary population security management measures (January 23, 1997 Government Decree No. 68)

1, deleting Article 9, paragraph (3) of the "scattered temporary population, first to the public security organs for a temporary residence permit, such as the need for employment, with a temporary residence permit to the labor department to apply for the flow of the employment certificate."

2, Article 11 was amended to read: "No unit or individual may not obtain a temporary residence permit to the temporary population of rental housing or provide production and business premises."

3, Article 14 was amended to read: "Citizens, legal persons and other organizations to rent housing to the temporary resident population, should be recorded at the local police station. Public security organs shall strengthen the management of rental housing, and supervise and inspect according to law."

4, delete Article XV. That is: "the public security police station receives housing rental applicant's application, should be ready to rent the house for security checks, and the applicant's qualifications for review, in line with the fire prevention, burglary and other security management requirements, the public security police station shall be issued from the date of acceptance of the application within ten days of the rental of housing temporary residence management license."

5, delete Article XVI. That is: "housing rental applicants have one of the following circumstances, not issued rental housing temporary residence management license: (a) incapacitated; (b) is being controlled, deprivation of political rights, probation, parole, medical parole; (c) suffering from a serious mental illness or infectious diseases; (d) three years because of the participation in or harboring, conniving at the use of rented housing lessees to carry out illegal and criminal activities, has been sentenced to a prison term or received an administrative penalty and has repeatedly refused to change; (e) refuses to sign a security responsibility pledge."

6, delete Article XVII. That is: "Rental housing should be in accordance with the following provisions of the formalities: (a) private rental, the lessor shall hold a resident identity card and real estate department issued by the housing rental license, to the household registration of the public security police station or township (township) people's government to apply for registration, the lessee is a foreign temporary resident population, should be declared for registration, apply for a temporary residence permit, and pay temporary residence fee, at the same time by the lessor The lessor shall also sign a security responsibility guarantee with the public security police station. (b) For the rental of public housing, the renting unit shall apply for registration at the public security police station where the public housing is rented out with the certificate of ownership of the housing, the letter of introduction of the unit and the housing rental license issued by the real estate department, and upon examination and approval in accordance with the relevant regulations, the renting unit shall sign a security responsibility guarantee with the local public security police station. (C) Construction, fire fighting equipment, entrances and exits and passages, etc. do not comply with the relevant provisions of the State and the autonomous region of the housing; belonging to the dangerous, unauthorized and the local government to order the demolition of the housing, are not allowed to rent. (d) The change of tenant or the change of use of the rented housing must be declared to the local public security police station for the record; the housing shall not be rented to the temporary residents who have no identity documents or who have not applied for registration of temporary residence and temporary residence permits; it is strictly prohibited for adult men and women who are not dependents of the family to share a set of residential housing without a marriage certificate or a certificate of conjugal relationship; the discovery of suspicious items and clues of illegal and criminal activities as well as changes in the renting of personnel shall be reported to the public security authorities in a timely manner, and no harboring of crime shall be allowed. public security organs to report, shall not harbor crime and provide places for illegal and criminal activities."

7. Delete Article 20. That is, "for no legal documents, no fixed abode and no legitimate source of livelihood of vagrant beggars, by the public security organs and civil affairs departments *** with the responsibility to do a good job of mobilization and repatriation. Impact on social security management of vagrant beggars to the public security organs to take in the management of the main, the civil affairs departments to assist; shelter management and repatriation of the work of the station to the civil affairs departments to the main, the public security organs to assist."

8, delete Article 29 (a) in the "lessor did not go to the public security organs for the rental housing temporary management license."

9, Article 34 was amended to read: "Temporary residence permit by the autonomous region of the Public Security Bureau of the unified supervision and production."

10, delete Article 35. That is, "the specific application of these measures, by the regional Public Security Bureau is responsible for the interpretation."

In addition, the content and order of the provisions of the corresponding changes and adjustments.

In addition, the content and order of the provisions of the corresponding changes and adjustments.