Already paid urban sewage treatment fees, no longer pay sewage charges and urban drainage facilities paid fees. Article 4 The urban sewage treatment facilities referred to in these measures refers to the collection, acceptance, transportation, treatment, disposal of urban sewage facilities, including acceptance, transportation of urban sewage pipe network, sewage treatment plants, sewage treatment devices and related facilities for the treatment of sludge.
The urban drainage facilities referred to in these measures refers to the collection and discharge of urban sewage, rainwater pipelines, ditches (rivers), pumping stations and other facilities formed by the network system. Article 5 the provincial people's government department in charge of water is responsible for the provincial administrative area of urban sewage treatment fee collection and use of guidance.
Cities, counties, autonomous counties people's governments in charge of water affairs department is specifically responsible for the administrative area of urban sewage charges levy, use and management.
Finance, price, audit and other departments shall, in accordance with their respective responsibilities, to do a good job of urban sewage charges levied, the use of supervision. Article urban sewage charges government pricing. Provincial price departments in conjunction with the relevant departments according to the cost of investment and operation of sewage treatment facilities, the national economy and social development requirements and social affordability of urban sewage treatment fees within the administrative areas of the province.
The people's governments of cities, counties and autonomous counties are responsible for the development of specific standards for sewage treatment fees within their administrative areas. Article 7 The price, the competent financial departments shall strengthen the supervision of the operating costs of sewage treatment facilities and urban sewage treatment charges supervision of the implementation of the standard for urban sewage treatment fee charges to provide a basis for adjustment. Article VIII of urban sewage charges in accordance with the amount of water collected monthly.
The use of tap water units and individuals, the amount of water consumption in accordance with the water meter shows the amount of value.
Using self-supplied water units, has installed a water meter, the amount of water consumption in accordance with the water meter shows the amount of value calculation; not installed a water meter, the amount of water consumption in accordance with the water facilities nameplate flow rate of the water withdrawal capacity of the continuous operation of the full capacity of the water withdrawal calculation. Article 9 The urban minimum subsistence guarantee recipients with the "minimum subsistence guarantee certificate for urban residents" reduced or exempted from the urban sewage treatment fee, the specific measures to be formulated by the people's governments of cities, counties and autonomous counties. Article 10 water-using units discharged into the urban drainage facilities of sewage, to meet the national "comprehensive sewage discharge standards" stipulated in the first and second level of standards, in accordance with the charges of 50% of the urban sewage charges; less than the first and second level of standards of the full amount of the levy. Article XI of the use of urban public **** water supply units and individuals, their urban sewage fees by the city, county, autonomous county water authorities entrusted the water supply enterprises to collect.
Utilities and individuals using self-supplied water, their urban sewage treatment fees are collected by the municipal, county and autonomous county water authorities.
In the case of entrusting the collection of urban sewage disposal fees, the handling fee for such collection shall not exceed 2%. Article XII does not pay the urban sewage charges in accordance with the provisions of the unit by the collection unit to call for payment; overdue still do not pay, by the city, county, autonomous county water department shall be fined three times the amount of urban sewage charges payable, but the unit of the maximum fine of not more than 30,000 yuan, the maximum fine of not more than 1,000 yuan for individuals. Article XIII in accordance with the urban sewage treatment fees collected in accordance with these measures to implement the "two lines of income and expenditure" management, the full amount paid into the same level of finance, into the departmental budget, by the financial authorities in conjunction with the competent authorities of the water department in accordance with the relevant provisions of the appropriation. Article XIV of urban sewage fees should be used specifically for the construction and operation of urban sewage treatment facilities, any unit or individual shall not be retained, squeezed, misappropriated. Article XV of water, finance and other competent departments and levies on behalf of the unit and its staff have one of the following behaviors, by their units or the relevant authorities shall be given administrative sanctions; constitutes a crime, shall be investigated for criminal responsibility:
(a) retained, squandered, misappropriation of urban sewage fees;
(b) not in accordance with the specified purpose of the use of urban sewage fees;
(C) other abuse of power, dereliction of duty. Article XVI violation of the provisions of these Measures, unauthorized expansion of the scope of urban sewage treatment fees and increase the charges, by the competent authorities in charge of prices in accordance with the relevant provisions of the law. Article XVII of these measures by the provincial price departments responsible for the interpretation. Article XVIII of these measures since October 1, 2008 shall come into force.