Measures for the Management of Discharge Permits in Gansu Province

Chapter I General Provisions Article 1 In order to strengthen the supervision and management of pollution sources, control and reduce the total amount of sewage discharge, regulate the discharge permit behavior, according to the "People's Republic of China *** and the Prevention and Control of Air Pollution Law", "Chinese People's Republic of China *** and the Prevention and Control of Water Pollution Law" and "Gansu Provincial Environmental Protection Regulations," and other laws and regulations, combined with the actual situation of the province, to formulate the measures. Article 2 The administrative area of this province, the issuance of sewage licenses, management, the application of these measures. Article 3 Enterprises, institutions and individual operators (hereinafter referred to as the discharger) shall obtain a sewage discharge permit for the following acts:

(1) Discharge of air pollutants;

(2) Discharge of industrial wastewater, medical wastewater and catering wastewater;

(3) Operation of urban and rural centralized treatment facilities for sewage and industrial wastewater;

(4) Operation of Large-scale livestock and poultry farms and farming communities;

(e) other acts that should obtain a sewage discharge permit. Article 4 The administrative department of environmental protection of the people's governments at or above the county level shall be responsible for the supervision and management of sewage discharge permits within the administrative area.

The relevant departments of the people's governments at or above the county level, in accordance with their respective responsibilities, to do a good job related to sewage licensing. Article 5 The people's governments at or above the county level shall sewage licenses management of the funds required to be included in the departmental budget, be guaranteed. Article 6 The management of sewage discharge permits follow the principle of combining concentration control and total control, strict control of the total amount of pollutant discharges. Article 7 encourages polluters to take feasible economic, technological or management means, the implementation of cleaner production, continuous reduction of its pollutant emissions intensity, concentration and total amount. The total amount of pollutant emission reduction targets confirmed by the administrative department of environmental protection can be stored for its own development, or can be implemented in accordance with the environmental quality and the total amount of major pollutants control objectives, under the premise of ensuring the completion of the total amount of control tasks required for the implementation of the transfer of compensation. Chapter II Application and Acceptance Article 8 Application for a sewage discharge permit, shall have the following conditions:

(1) construction project environmental impact assessment documents by the competent administrative department of environmental protection review and approval;

(2) pollution prevention and control facilities by the competent administrative department of environmental protection acceptance;

(3) production capacity, processes, equipment, products in line with the current national and local Industrial policy requirements;

(d) have a management system and technical capacity to maintain the normal operation of pollution prevention and control facilities; facilities entrusted to operate, the operating unit shall obtain the environmental pollution control facilities operation qualification certificate;

(e) according to the regulations should be installed automatic monitoring of pollutant emissions instrumentation and equipment of pollutants discharged by the discharger, has been in accordance with national standards, norms for the installation of automatic monitoring equipment and monitoring equipment with the administrative department of environmental protection. monitoring equipment of the administrative department in charge of environmental protection;

(vi) the discharge of pollutants in line with the requirements of the environmental functional areas and the total amount of pollutant discharge control indicators in the region;

(vii) there are contingency plans to deal with environmental emergencies and facilities and equipment;

(viii) there is a legitimate subject of production and operation, business qualifications and qualifications;

(ix) the setting of standardized sewage discharge equipment;

( (ix) set up standardized outfall;

(x) other conditions stipulated by laws and regulations.

Applying for a sewage license shall fill out the application registration form and provide qualified statutory environmental monitoring agency issued a monitoring report and the relevant supporting materials specified in the preceding paragraph. Article IX of the new project shall apply for a temporary sewage discharge permit within thirty days before trial production. Construction project completion of environmental protection acceptance, according to law to apply for a sewage license. Article 10 of the administrative department of environmental protection of the sewage discharge permit application, the materials are complete, in accordance with the statutory form and belongs to the scope of responsibility, shall be accepted, issued in writing acceptance voucher, and on-site verification of sewage discharge; materials are not complete or do not meet the statutory form, it shall be a one-time written notice to the applicant needs to make corrections to all the contents. Does not fall within the scope of responsibilities, should immediately make the decision of inadmissibility. Chapter III audit and licensing Article XI emission permit control targets by the administrative department in charge of environmental protection in accordance with the total amount of major pollutants control indicators and pollutant concentration control indicators to be approved. Article XII of the provincial environmental protection administrative department is responsible for issuing the following emission permits:

(a) coal-fired power plants, including enterprise-owned power plants, coal gangue power plants and cogeneration plants;

(b) the national key monitoring of the emission of exhaust gases, wastewater enterprises and wastewater treatment plants;

cities (states), counties (cities, districts) in accordance with the duties of the administrative department of environmental protection division of labor, the issuance of sewage discharge permits within the administrative area other than those stipulated in the preceding paragraph. Article XIII of the administrative department of environmental protection shall accept the application for sewage disposal license within twenty days from the date of issuance or not issued sewage disposal license decision in accordance with the law. Meet the conditions for issuance of sewage dischargers for publicity, publicity period of seven days, no report during the period of publicity or report is not true, the issuance of sewage licenses. Decision not to issue shall be notified in writing and explain the reasons. Article XIV sewage license is divided into the original and a copy, the original and the copy has the same legal effect. The original shall contain the following matters:

(a) the name of the licensee, address, legal representative and business license registration number, organization code certificate number;

(b) the type of major pollutants discharged, the total amount of indicators;

(c) the validity of the period;

(d) the issuance of the authority, the date of issuance and certificate number.

Copies shall contain, in addition to the matters specified in the original, the following matters:

(1) the number of emission outlets, the number, name and location of each outlet, the types, quantities, concentrations, rates, modes of emission of pollutants, directions and other special requirements for emission;

(2) the implementation of pollutant emission standards;

(3) where there is a task of total volume control, it shall also contain a statement of the total amount of pollutant emission;

(4) the authority which issued the certificate, the date of issuance and the certificate number. control tasks, should also contain the total amount of pollutant emissions control targets, the number of reductions and time limits;

(d) the main processes and equipment for the generation of pollutants;

(e) the treatment of pollutants;

(f) emissions trading;

(g) the record of the audit;

(h) the record of on-site law enforcement inspections;

(ix) other matters that should be contained.