1. Please tell me the format of the classical Chinese [contract]
1. Engagement:
The company hires the consultant, and The Consultant agrees to provide independent consulting services for the purpose of [specify, for example, conduct market research in (a certain country) for the Company’s sales of goods].
2. Term:
This agreement will begin on [date] and will continue until the consultant provides the company with a final market research report. Both parties agree that the market research report shall be handed over to the company before [date].
3. Efforts of consultant:
The consultant will do its best to provide consulting services. The consultant will provide reasonable and conscientious work for the consulting services. Both parties agree that the consultant provides services on a non-exclusive basis and the consultant can choose to provide services at a location and time convenient to the consultant. In addition, the consultant will ensure that the services comply with all relevant legal requirements. The company is not responsible for the way the consultant performs its services.
4. Remuneration (pensation):
The company will pay [currency name and amount] remuneration for the consulting services provided by the consultant in accordance with this agreement. The company will pay the fee within [number of days] after the consultant completes the consulting services. No deductions may be made from the payment amount for taxes, labor costs, licensing fees or medical expenses or otherwise.
5. Independent contractor status:
In the process of making and executing this agreement, the consultant will act as an independent contractor from beginning to end. Neither party may make any commitments or incur any charges or expenses on behalf of the other party. The Consultant is not an employee of the Company and is therefore not entitled to participate in any benefit plan, unemployment insurance, profit sharing, workers' compensation insurance, stock or similar benefits granted by the Company to its employees. The consultant is responsible for performing the work specified in this agreement with skill and skill and is responsible for his or her own actions or any omissions. The Consultant is responsible for paying all taxes, penalties and/or other similar contributions that have been or may be incurred in performing the services specified in this Agreement. The Consultant may hire assistants at its own expense, and these assistants are not employees of the Company. The consultant will provide all materials, tools and equipment to perform the consulting services.
6. Consulting report:
The consultant will prepare and submit to the company a report on the consultant's findings. The report must include the following information: [Specify]. The consultant will retain a copy of the report for at least 6 months after the termination of this agreement.
7. Conflicts of interest:
The consultant guarantees that, except for conflicts that have been notified to the company, he or she has no potential conflicts of interest when performing consulting services. financial or other conflicts of interest.
8. Confidentiality:
All information provided by the company related to the manufacturing and sales of its products is provided under confidentiality, and the consultant agrees to This information must not be disclosed without the authorization of the company.
9. Intellectual property rights:
The company retains exclusive ownership of the intellectual property rights of its goods and services. The Company does not transfer these rights to the Consultant. The Consultant undertakes to protect the Company's exclusive rights and avoid infringement thereof.
10. Contract termination (termination):
Either party may terminate this agreement, provided that the other party is notified in advance in writing. The effective date shall be the mailing date or the date marked on the notice. The later of the dates shall prevail. If the Consultant has partially performed the Consulting Services by the date of termination, the Consultant may submit to the Company a document that has been compiled up to that time and sets out the hourly fee payable therein.
For the purpose of terminating the Agreement only, the parties agree that the hourly rate for consulting services shall be [currency and amount].
11. Assignments:
This agreement is entered into for the personal services provided by the consultant. Therefore, neither party can make any assignment without the written approval of the other party. Transfer rights and obligations or ask another party to act for you.
12. Notice:
If either party notifies the other party under this provision of this Agreement, such notice will only be effective if it is in writing and certified or mailed by registered mail. . Notices must be sent to the party's address specified in this Agreement, unless that party has notified the other party of a change of address.
13. Governing law:
This agreement is deemed to have been entered into and shall be governed by the laws of [name of country]. 2. Write a treaty for me in ancient Chinese
So and so; so and so. .On a certain day of a certain month of such a certain year AD, we will meet at a certain place. In order to perpetuate our friendship with each other and for the sake of permanent reconciliation, the terms of the special agreement are as follows:
First, there is a quarrel between friends. This is inappropriate. If you accidentally say something bad and feel ashamed, you should apologize as soon as possible within three days and do not delay unreasonably. Those who violate this agreement are called puppies.
Friends have their own preferences and interests, and they may not share the same interests. Occasionally, disagreements are common. However, in the world today, it is extremely difficult to achieve the same love and harmony. The weight of fate is far greater than the vastness of the sea. How can one lose its greatness because of a trivial matter? Therefore, we must always cherish the virtues of our friends and speak less of the evil of our friends. This is what is called a gentleman. Anyone who violates this agreement will be regarded as a wolf-hearted person.
Three parties, peace has been settled. We will maintain good friendship forever, and all disputes that have arisen will be forever abolished. If everyone strictly abides by the agreement, there will be no disputes.
A certain year, a certain month, a certain day, so and so... 3. How do you say a lease in ancient Chinese? I want to use this lease contract in ancient Chinese
There are few "contracts" in ancient Chinese classics The word "deed", "deed" and "book" are often used as the name of "contract" in the folk, just like today's documents related to sales, mortgages, leases and other relationships entered into by two or more parties by mutual agreement. , terms, etc. For example:
"Wei Shu·Lu Xun Zhuan": "The contract is solid, but within ten days, the comprehensive fruit will fall." Tang Bai Juyi's "Yu Zhi Gong Zhao": "If you want a contract, you must comply with it."
Volume 9 of "Sushui Jiwen" by Sima Guang of the Song Dynasty: "Wang Deyong, the envoy of Wuning Jiedu, bought the horse from Chen and got it from the horse dealer Chen Gui. The contract is here." Mao Dun, "Second from the right" Chapter 4: "The severance pay due to old employees has been sacrificed by the company due to difficulties and cannot be paid according to the original contract."
Take renting a house as an example. Renting a house was very common in ancient times, and its scientific name was renting a home. , rent a house to live in, and live in. Renting a house in ancient times was very common and not shameful. Bai Juyi once rented a house for eighteen years. 4. What are the classical Chinese articles about "teamwork"
1. Thousands of people practice bows, and when they shoot one move, they all hit the target.
——"Lu Shi Chun Qiu" 2. If you can use all the strength, you will be invincible in the world; if you can use all the wisdom, you will have no fear of the saints. ——Sun Wu 3. A single thread cannot make a thread, and a single tree cannot make a forest.
- As the saying goes 4. A drop of water will never dry up until it is put into the ocean. A person can be most powerful only when he integrates himself with the collective cause. ——Lei Feng 5. People need help. Although the lotus is good, it also needs the support of green leaves. A fence needs three stakes, and a good man needs three helpers.
—— *** 6. Those who share the same desires will win. ——Sun Wu 7. When people unite, Mount Tai will move.
——Proverb 8. Five people unite to form a tiger, ten people unite to form a dragon, and a hundred people unite to resemble Mount Tai. ——Deng Zhongxia 9. When two people work together, they can break through metal.
Words of one mind are as stinky as orchid. ——"Huainanzi?" "Bing Lue Xun" original text ""Tongren": First howl and then laugh."
Confucius said: "The way of a gentleman comes from somewhere, or is silent or talks. When two people are of the same mind, their sharpness can break through metal."
Words of the same mind are as stinky as orchids." The translated line "Nine Five" of the Tongren hexagram says: "When making a contract with someone, first scream in surprise and then embrace and laugh."
Confucius further said: "The path followed by a gentleman is either to join the world and help others, or to live in seclusion and cultivate oneself; or to remain silent, or to speak out. It may seem that the expressions are different, but in fact the moral essence is the same.
The two people have the same will, which is sharp enough to cut through iron and metal. The smell of the same will is as fragrant as orchids. 10. The weather is not as good as the right place, and the right place is not as good as the people.
< p> ——"Mencius: Gongsun Chou" The original text of Mencius said: "The weather is not as good as the right place, and the right place is not as good as the people." "A city of three miles and a country of seven miles, if you attack it in a circle, you will not be victorious.If you attack it in a circle, you will definitely have the right time; however, the one who cannot win is because the good weather is not as good as the right place. The city is not not high. Yes, the pond is not deep, the military revolution is not not strong, and the rice and millet are not not abundant. If we leave it, the land is not as good as the people.
Therefore, it is said: The people of the region should not seal the territory. To consolidate the country, do not rely on the dangers of mountains and rivers, and to dominate the world, do not rely on the benefits of military revolution. Those who have gained the Tao will have many help, and those who have lost the Tao will have few help. When it comes, the world will obey it. If you attack the country where your relatives are, you will win if you don't fight.
"The translation of Mencius said: "The season and climate are suitable for fighting. The terrain that is conducive to combat is not as popular as the terrain that is conducive to combat. "(For example, there is a city with an inner city with a radius of three miles and an outer city with a radius of seven miles.) (The enemy) surrounds it and attacks it, but cannot win.
When (the enemy) surrounds and attacks it, it must have obtained the season and climate suitable for combat; but the reason why it cannot win is because the season and climate that are conducive to combat are not as good as the terrain that is conducive to combat. . (Another example is another city.) The city wall is not too high, the moat is not too deep, the weapons (of the soldiers) are not not sharp, the armor is not weak, and the food is not insufficient. However, the soldiers guarding the city abandoned the city and fled. It is because the terrain that is conducive to fighting is not as good as winning the hearts of the people and uniting the top and bottom.
Therefore, restricting the people cannot rely solely on demarcated territorial boundaries, consolidating national defense cannot rely solely on the dangerous terrain of mountains and rivers, and establishing prestige in the world cannot rely solely on sharp weapons. A monarch who can implement benevolent government will have more people helping him; a monarch who cannot implement benevolent government will have fewer people helping him.
If the number of people who help him reaches the extreme, even his relatives will betray him; if the number of people who help him reaches the extreme, even everyone in the world will obey him. On the basis of the condition that everyone in the world will obey, he attacks a monarch who even his relatives will betray.
Therefore, an enlightened gentleman has a time when he does not fight. If he engages in war, he will surely win. 5. What was "contract" called in ancient times?
"Quality": "Quality" is the person or thing used as a guarantee; "Yao" means covenant or knot.
Beginning in the Zhou Dynasty. "Zuo Zhuan? Wen Gong Sixth Year": "Dong Bu fled, and he asked for it."
Zhiji: Appeared in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, a contract written on a long piece of wood was called "zhi"; it was used as a treasure of weapons. Different transactions, contracts written on short pieces of wood, are called "agents". The two books are tied together to form the "quality agent".
Yao (approval): an alliance letter between vassal states, used for proof in the event of disputes or litigation. Fu Bie: The certificates and IOUs in ancient times are still the bills that were verified later by the sea.
"Fu" means bound to the document; "Bie" means two, each family gets one. Judgment: It is a security deed by which both parties bear liability.
"Judgment" means half-dividing and combining, and each family gets one. Deed: In the Eastern Han Dynasty, the security deed was first called "deed".
"Contract" is the general term for contracts. Contract: It was first called in the Tang Dynasty.
From then on, all dynasties used the above terms interchangeably.
6. Please ask someone to translate part of the contract for me
Nothing in this Agreement shall be construed to make either Party hereto an agent, partner, or joint ventures of the other Party for any purpose.
According to the terms of this contract, any party shall not enter into agency, cooperation or joint venture relationship with other parties for any purpose.
Neither Party hereto shall hold itself out contrary to the terms of this Section, nor shall it be liable by, or because of, any representation, act or omission of the other Party contrary to the provisions hereof. < /p>
Either party can neither violate the terms of this contract nor be held liable if it is due to the performance or behavior of the other party that violates the same terms or ignores the terms of the contract.
All financial obligations associated with the business of each Party shall be its sole responsibility.
Each party shall only bear the financial obligations of the relevant business.
Each Party shall defend, indemnify and hold the other harmless from any claim based on a relationship beeen the Parties that is disclaimed herein.
Each Party shall defend, indemnify and hold the other harmless from any claim based on a relationship beeen the Parties that is disclaimed herein.
Each Party shall defend, indemnify and hold the other harmless from any claim based on a relationship beeen the Parties that is disclaimed herein.
and mutual relationships require corresponding protection, indemnity and liability exemption agreements.
The content is for your reference. Please let me know if there are any mistakes.