1. "Regulations on Science and Technology Progress of Dalian City"
1. Article 6 is revised to read: "The municipal and district (city) and county science and technology management departments are the scientific and technological management departments within the administrative region. The competent departments for technological progress. Relevant municipal and district (city) and county departments are responsible for work related to scientific and technological progress within their respective scopes of responsibility."
2. Article 8 is revised to: "Encourage the establishment of enterprises. Internal scientific and technological research and development institutions, jointly establish scientific and technological development institutions with other enterprises, scientific and technological development institutions, and universities, or carry out scientific and technological research and development through entrustment and other methods.”
3. Article 14. The "Five-Year Science and Technology Plan" in the "Five-Year Science and Technology Plan" was changed to the "Five-Year Science and Technology Development Plan".
4. Paragraph 1 of Article 16 is revised to read: “The five-year science and technology development plans of cities and districts (cities) and counties shall be organized and compiled by the science and technology departments at the same level and incorporated into the national economy and society. Development plan. ”
5. Article 17 is revised to read: “The five-year science and technology development plan of the city and district (city) shall be approved and implemented by the people’s government at the same level.”
6. Delete Articles 18, 22, 37, 38, 47, 48, 49 and 50. 2. "Regulations of Dalian Economic and Technological Development Zone"
1. Item 1 of Article 9 is revised to read: "Prepare economic and social development plans and plans for the development zone, and organize their implementation after approval." Item 5 Revised to: "Manage the finance, state-owned assets, human resources and social security of the development zone in accordance with the law."
2. Article 11 is revised to: "Support national and provincial vertical management departments and institutions in The development zone shall establish branches, dispatched agencies or dispatch personnel to provide services to units and individuals in the zone. ”
3. The name of Chapter 3 “Investment and Operation” is changed to “Investment Promotion and Guarantee”. , and add an article as Article 12: "Development zone enterprises enjoy tax reductions, exemptions, tax refunds and other preferential tax policies stipulated in national laws and administrative regulations.
"Development zones enjoy national, provincial and municipal Various preferential treatments and policies stipulated. ”
4. Delete Article 13, Chapter 4 (i.e. Articles 23 to 35), Article 37, and Article 38.
5. Article 16 is revised to read: “Enterprises and institutions approved for establishment shall invest funds or start construction within the prescribed time limit. If funds cannot be invested or construction is not started on time, it will be dealt with in accordance with laws, regulations and relevant national regulations. ”
6. Article 17 is revised to read: “Enterprises in development zones shall enjoy operational autonomy in business decision-making, product sales, organizational setup, labor employment and wage distribution in accordance with the law.” ”
7. Article 20 is revised to read: “Enterprises within the development zone shall handle foreign exchange income, expenditure, foreign exchange settlement and foreign exchange sales in accordance with the regulations of the foreign exchange management department. All cross-border foreign exchange receipts and payments by enterprises in the development zone must go through the formalities for declaration of international balance of payments statistics in a timely manner. ”
8. Article 22 is modified to read: “Enterprises in the development zone shall be liquidated in accordance with legal provisions when their business period expires or their operations are terminated early.
“During the liquidation of a foreign-invested enterprise, foreign investors are not allowed to remit or carry the enterprise’s funds out of China, and are not allowed to handle the enterprise’s property on their own.” 3. “Dalian Free Trade Zone Management Regulations”
1. Article 2 is revised to read: “The Dalian Bonded Zone (hereinafter referred to as the Bonded Zone) established with the approval of the People’s Republic of China and the State Council is a comprehensive and open-to-the-foreign specific economic zone under customs supervision.
“The bonded zone mainly develops general import and export trade, re-export trade, transit trade, logistics and export processing services. ”
2. Item 4 of Article 5 is revised to read: “Responsible for the administrative management of finance, state-owned assets, human resources and social security, construction, real estate, environmental protection and production safety supervision in the bonded zone; Coordinate the work of vertically managed departments at the national, provincial and municipal levels in the bonded zone;"
3. Delete Articles 6, 9, 10, 35 and 36.
4. Article 15 serves as Article 12, and the second paragraph is revised to read: “Enterprises in the bonded zone shall provide various social insurances for employees such as pension, medical care, work-related injury, unemployment, and maternity in accordance with the law. Employees Enjoy various welfare benefits stipulated by the Chinese government during employment."
5. Article 23 is revised as Article 20: "With the approval of the relevant national competent authorities or their authorized institutions, domestic Foreign financial and insurance institutions may establish operating institutions in the bonded area to engage in relevant financial and insurance businesses.”
6. Article 27 is revised as Article 24: “In the bonded area. The following goods imported by enterprises and administrative agencies are exempt from customs duties and import taxes:
“(1) Machinery, equipment and other infrastructure materials required for productive infrastructure construction projects in the area;
p>
“(2) Production and management equipment for self-use by enterprises in the zone and the necessary maintenance spare parts, fuel for production, materials and equipment required for the construction of production plants and storage equipment;
"(3) A reasonable number of management equipment, office supplies and required maintenance spare parts for the administrative agencies' own use within the bonded zone. ”
7. Article 28 shall be renamed as Article 25, and the third item shall be revised to read: “If the product is approved to be shipped to a non-bonded area within the territory, the import procedures shall be handled in accordance with the regulations, and tariffs and import links shall be levied. Tax. ”