In fact, both can be. You can even use Medical Devices.
In English, equipment emphasizes large sets of devices or equipment, and instrument emphasizes instruments. The key is to see whether your company's product line focuses on large medical equipment or relatively small medical instruments. In practice, instrument is used more often.
The above is for reference only!
According to you, the term medical instruments is more appropriate!
Just for reference!
Just for reference!