Ministry of Chemical Industry
Office of the General Office
Planning Department
Foreign Affairs Department Foreign Affairs Department
Personnel Department
New Chemical Material Department
Chemical Department
Rubber Department
Rubber Department
Ministry of Chemical Industry
General Office
Department of Refining and Chemicals
Chemical Mines Bureau
Chemical Planning Institute
Capital Construction Department
Education Department
Chemical Fertilizer Department
Chem. Department
Department of Supply and Sales
II. Translation of Municipal Machinery (Taking Beijing as an Example)
Standing Committee of Beijing Municipal People's Congress
Standing Committee of Beijing Municipal People's Congress
Beijing Municipal Committee of the CPC
Beijing Municipal Committee of the CPPCC
Beijing Municipal People's Political Consultative Conference
Beijing Municipal People's Government
High People's Court High People's Court
People's Procuratorate People's Procuratorate
Foreign Affairs Office Foreign Affairs Office of Foreign Affairs
Overseas Chinese Affairs Office
Office of Finance and Trade
Office of Culture and Education
Planning Committee
Planning Committee Planning Committee
Economic Committee
Committee of Municipal and Rural Construction
Science and Technology Committee of Science and Technology
Committee of Municipal Design
Committee of Economic Trade for Foreign Countries
Municipal Administration Committee
Municipal Administration Committee
Nationalities Committee
Physical Culture and Sports Committee
Family Planning Committee
Committee of Municipal Planning
Personnel Bureau
Bureau of Scientific and Technical Personnel
Veteran Cadres Bureau of Retired Veteran Cadres
Statistical Bureau
Bureau of Commodity Price
Administration Bureau for Industry and Commerce
Merchandise Inspection Bureau
Bureau for Inspection of Commodities
Auditing Bureau
Finance Bureau
Tax Bureau
Labor Bureau <
Archives Bureau
Bureau of Materials
Bureau of Standard Measurement
Bureau if Public Utilities
Bureau of Radio and Television
Bureau of Education Committee
Bureau of Culture
Bureau of Cultural Relics
Health Bureau
Bureau if Township Enterprise Management
Bureau of Geology and mineral Resources
Agricultural Bureau Agricultural Bureau
Forestry Bureau
Bureau of Aquatic Products
Meteorological Bureau
Bureau of Water Resources Control Bureau of Water Resources
Bureau of Parks and Woods
Bureau for Environmental Protection
Bureau for Environmental Health
Bureau for Environmental Health
Commerce Committee
Food Bureau
Real Estate Bureau
Bureau for Municipal Design
Bureau for Municipal Design
Bureau for Complete Plants of Machinery and Equipment
Public Security Bureau
Security Bureau
Justice Bureau Justice Bureau
Bureau of Civil Affairs
Bureau of Reform-through-Labor Work
Tourism Bureau Travel Bureau/Tourism Administration
Railways Bureau
Post Bureau
Telecommunications Bureau
Beijing Bureau of Civil Aviation
Beijing Bureau of Civil Aviation
Beijing Customs
Service Bureau for Foreign Officials
Capital Iron and Steel Company
Yanshan Petro-Chemical Company
Yanshan Petro-Chemical Company Yanshan Petro-Chemical Industry Corporation
Three Enterprises
Semiconductor Apparatus Plant
Packaging Materials Plant
Packaging Materials Plant
Semi-Conductor Apparatus Plant
Packaging Materials Plant
Thermos Flask Factory
Steel Works
Bed sheet Factory
Transformer factory
Glassware Factory
Semi-Conductor Apparatus Plant
Tea Processing Factory
Diesel Engine Plant
Railway Car Plant
Ship Repair Yard
Lighting Equipment Factory
Low-Voltage Switch Factory
Automobile Works
Power Plant
Electric Tool Works
Electric Tool Works
Electrical Machinery Plant
Telecommunication Apparatus Factory
Electronic Tube Factory
Electronics Equipment Factory
Foundry Works
Textile Machinery Plant
Garment Factory
Leather Products Factory Leather Goods Factory
Canned Food Plant
Optical Instrument Factory
Broadcasting Equipment Factory
Boiler Factory
Textile Machinery Plant
Chemical Fertilizer Plant
Chemical Works
Chemical Fiber Plant
Cosmetics Plant
Machine Tools Plant
Machine Repair Plant
Construction Machinery Plant
Metal Handicraft Plant
Insulating Materials Plant
Folk Musical Instrument Factory
Oil Refinery
Grain and Cooking Oil Processing Plant
Woolen Mill
Timber Mill
Furniture Factory
Insecticide Factory
Beer Brewery
Motor-Car Repair and Assembly Plant
Artificial Fiber Plant
Milk Processing Plant
Cement Plant
Cement Plant
Plastics Plant
Enamel Plant
Ceramics Plant
Pottery and porcelain Factory
General Machinery Plant
Toy Factory
Radio Appliances Factory
Hardware Factory <
Rubber Plant
Pharmaceutical Factory
Woolen Sweater Mill
Knitwear Mill
Smelting Plant Metallurgical Plant <
Medical Apparatus Factory
Instrument and Meters Factory
Beverage Plant Soft Drinks Plant
Printing and Dyeing Mill
Paint Factory
Organic Chemical Plant
Paper Making Machinery Plant
Shipbuilding Plant
Bicycle Plant
Shipping Plant
Shipping and Dyeing Mill
Painting and Dyeing Mill
Painting and Dyeing Mill
Fourth, the company, enterprise group
Household Electrical Appliance Co., Ltd.
Technology and Trade Co. Iron and Steel Company
Security Service Company
Knitting Company Ltd.
Industrial Group Corporation
International Leasing Company
International Leasing Co.
International Leasing Company
Electronic Technology Development Co.
Woolen Textile Co. 有限公司 System Engineering Corporation
Computer Group Co.
Fashion Company Ltd.
Advertising Company
Science and Technical Development Company
Aquatic Product Company Ltd.
Travel Corporation
Garment Company Ltd.
International Advertising and Exposition Co., Ltd.
Refrigerator Factory Co. Electric Fan Industry Company
Telephonic Technology Development Service Co.
Electrical Machinery Manufacturing Company
Telephone Technology Development Service Co. Manufacturing Company
Telecommunications Development Co.
Electronic Equipment & Materials Corporation
Construction Project Consulting
Consulting Company Corporation
Scientific Instrument Scientific Instrument Import and
Import and Export Co.
Instrument and Equipment Company Instrument and Equipment Company
Automobile Enterprise Group
Technical Development and Consultancy Co.
Foreign Service Company
Foreign Service Company
Scientific Instrument Import and
Export Co. Foreign Service Company
Foreign Economic Development Company
Textile Enterprise Group
Foreign Trade Company Foreign Foreign Trade Company
Trading Company Ltd.
International Investment Company
Plastic Products Co.
Arts and Crafts Corporation
International Economic & Technological Consulting Corporation
International Economic Development Corporation International Economic Development Corporation
International Scientific and Technological Consulting Corporation
International Trade International Trade Exhibition Company
International Commercial Service Company
International Information Processing Co. Information Processing Co., Ltd.
International Economic Cooperation Corporation
International Engineering Group Corporation
Garments Industrial Company
Chemical Engineering Consulting Corporation
Computer Technology Computer Technology Service
Service Company Corporation
Project Contracting Co., Ltd.
Building Design Joint Venture Corporation
Building Design Joint Venture Corporation
Communications Import & Export
Service Company
Hotel Group, Ltd.
Beverages Co. Company Limited
Construction Engineering Co.
Ceramic Industry Complex
Feed Technological Development Group
Feed Technological Development Group
Construction Engineering Co. Feed Technological Development Group
Energy Development Corporation
Non-Governmental Transportation Information Center
China Products Company Ltd. China Products Company Ltd.
Meteorological Service Company
Agricultural Materials Company
Chemical Fiber Industry Group Chemical Chemical Fiber Industry Group
Realty & Investment Company
Real Estate Development Company
International Container Co. International Container Co., Ltd.
Securities Company
Plastics and Leather Industrial Company
Debt Collecting Company
Real Estate Development Company
Real Estate Development Company
International Container Co. Collecting Company
New Building Materials Supply Company
V. Financial and Insurance Institutions
People's Bank of China
People's Construction Bank of China
People's Construction Bank of China
People's Construction Bank of China
People's Construction Bank of China
Industrial and Commercial Bank of China
Agricultural Bank of China
Bank of China
Bank of China Bank of China
Bank of Communications
China Investment Bank
CITIC Industrial Bank
Everbright Bank of China
Everbright Bank Everbright Bank of China
Xiamen International Bank
Guangdong Development Bank
Pudong Development Bank
China International Trust and Investment Corporation
China International Trust and Investment Corporation
People's Insurance Company of China
Ping An Insurance Company
Ping An Insurance Company
China Life Insurance Company Ltd.
6. Shops
bookstore books store
grain store grain store
food point food store
coal store coal store
grocery
sauce and pickles shop
meat (butcher's) shop
hotel wine shop
aquatic products shop aquatic products shop
poultry shop fowl shop
bean curd shop
roast meat shop roast meat shop
salted meat shop
food and drink shop
eating house (butcher's shop)
food and drink shop
food and drink shop
food and drink shop
food and drink shop
shoes and hats store
department store
departmental store general merchandise market
clothing store
clothing store
ready-made clothes store ready ready-made clothes shop
Tweed, silk and cotton fabrics store wool, silk and cotton fabrics store
drug store (pharmacy)
children's goods shop
Women's goods store women's goods store
Women's goods store
Women's goods store
Women's goods store
Department store >cooking utensils store cooking utensils shop
household utensils shop household utensils shop
metal products shop
furniture shop furniture shop
eyeglasses store eyeglasses store
glass gifts store
cracker and firecracker store fireworks shop
electrical appliance shop electrical appliance shop
paint shop paint shop
Chemicals 油漆染料店 chemicals, paint and dyestuffs shop
地产建材商店 native building materials store
照相馆（摄影室） photographic studio (photographer's)
second-hand goods store (used goods store)
consignment store commission shop
general repair store (service)
arts and crafts shop arts and arts and crafts shop
flower store flower shop
antiques and jewelry shop antiques and jewelry shop
cigarette store (stall) cigarette shop (stall)
newspaper kiosk newspaper and magazine stand
tea house tea house
barber's shop (hairdresser's)
bath house bath house
inn/ hotel
post office post office
company's department's English logo name
Head Office
Branch Office
Business Office
Personnel Department
HR Department
Human Resources Department
General Affairs Department
Finance Department General Accounting Department
Sales Department
Sales Promotion Department
Sales Promotion Department
International Department
Export Department
Import Department
Public Relations Department
Advertising Department
Planning Department
Product Development Department
R&D Department Research and Development Department (R&D)
Secretarial Pool