As for the retraining certificate is because this certificate has a period of time, before the expiration of the expiration, if you still want to need to take another test, and then after passing the test is the retraining certificate.
Additionally, the retraining does not necessarily have to go to the test again, you can meet certain conditions (specific conditions are not clear) do not have to take the test.