Decision of Chengdu Municipal People's Government on Announcing the Continued Implementation, Cancellation and Adjustment of Non-Administrative License Approval and Registration Items

Chengdu Municipal People's Government Decree

(No.151)

The Decision of Chengdu Municipal People's Government on Announcing the Continuation, Cancellation and Adjustment of Non-Administrative License Approval and Registration Items has been discussed and approved at the 16th Executive Meeting of the Municipal Government on August 28, 2008, and is now hereby promulgated and shall be enforced as of the date of its promulgation.

Mayor: Ge Honglin

August 30, 2008

Chengdu Municipal People's Government on the announcement of the continuation of the implementation,?

Decision on the Cancellation and Adjustment of Non-Administrative License Approval and Registration Items

In order to y implement the requirements of the State Council on the transformation of government functions and the provincial party committee and provincial government on the strengthening of administrative efficiency of the organs, and in accordance with the "Chengdu Non-Administrative License Approval and Registration Provisions" (Municipal Government Decree No. 149), Chengdu Municipal Government carried out a centralized clean-up of non-administrative license approval and registration items implemented by various municipal departments. Registration matters were centrally cleaned up. After examination and justification in accordance with the law, the municipal government decided to announce the continuation of the implementation of the non-administrative licensing approval program 137 items, registration of 14 items; cancellation of non-administrative licensing approval and registration of 91 items; adjustment of non-administrative licensing approval program 133 items, of which, adjusted to be entrusted by the higher administrative organs to implement the review of the 19 items; decentralization of the management level, adjusted to the implementation of the 22 items of the district (city) and county departments, adjusted to the administrative organs not to review the informative filing of the 15 items of the 15 items of the 15 items. 15 items of informative filing that do not require review by administrative organs, 21 items adjusted to regulatory measures, 26 items adjusted to provide services according to the requirements of the parties concerned, and 30 items adjusted to links in the implementation of other administrative approvals and not separately as approval items.

Districts (municipalities) county governments, municipal government departments should be based on the "Chengdu City, non-administrative licensing approval and registration regulations", the announcement of the continuation of non-administrative licensing approval and registration projects, to regulate each item; the cancellation of the project, in accordance with the cancellation of the handling of the work of articulation; adjusted to the implementation of the review of projects entrusted to the implementation of the higher administrative organs, to be strictly in accordance with the requirements of the implementation of the project; the devolution of the management level, adjusted to district (city) county departments to implement the project, to strengthen guidance and supervision; adjusted to the administrative organs do not need to review the informative filing, regulatory measures for the project, to innovate the management approach, the implementation of supervision in accordance with the law; adjusted to provide services according to the requirements of the parties to the project, we must effectively improve the quality of service and effectiveness; adjusted to the implementation of the links in the implementation of other administrative examination and approval, and not separate as the approval of the project, the relevant review shall be implemented in the project incorporated.?

Any non-administrative approval and registration matters not entered into the directory, the departments shall not organize the implementation.?

Attachment: 1. Catalog of non-administrative approval items to be continued?

2. Continue to implement the registration program catalog?

3. Catalog of Canceled Non-Authorized Approval and Registration Items?

4. Adjustment of the non-administrative licensing approval and registration project directory

Attachment 1

Continued implementation of the non-administrative licensing approval project directory

(*** 137)

Serial No. Project Name Setting the basis for the implementation of the unit 1 enterprise investment projects for the record the State Council, "Decision on the Reform of the Investment System" (Guofa [2004]) (No. 20) Municipal Development and Reform Commission 2 state investment project construction project bidding for the record "Bidding Law", "Sichuan Province, State Investment Project Bidding Regulations" (Sichuan Provincial People's Congress 10th Standing Committee Announcement No. 7) Municipal Development and Reform Commission 3 Venture Capital Enterprises for the record "Interim Measures for the Management of Venture Capital Enterprises" (State Council Decree No. 39) Municipal Development and Reform Commission 4 technological transformation projects for approval, ratification, filing and Foreign investment in technological transformation projects approved by the General Office of the Provincial Government "on the issuance of the notice" (Chuanbanfa 〔2005〕 No. 17) Municipal Economic Commission 5 municipal approval authority within the scope of the technological transformation project bidding approval, technological transformation project investment in domestically produced equipment credit enterprise new income tax confirmation procedures for review and technological transformation project imported equipment tax exemption confirmation procedures for review of the "Sichuan Province, the state investment project bidding regulations" (Sichuan Provincial People's Congress Announcement No. 7) Tenth NPC Standing Committee Announcement No. 7) Municipal Economic Commission 6 private non-enterprises, social organizations set up prior approval "Interim Regulations on the Registration and Administration of Private Non-Enterprise Units" (State Council Decree No. 251), "Regulations on the Registration and Administration of Social Organizations" (State Council Decree No. 250) Municipal Economic Commission, the Citizenship and Religion Bureau, Municipal Bureau of Education, the Municipal Bureau of Finance, the Municipal Population and Family Planning Commission, Municipal Bureau of Environmental Protection, Municipal Transportation Commission, the Municipal Land Bureau, Municipal Information Office Municipal Bureau of Culture, Municipal Bureau of Labor Security, Municipal Bureau of Quality Supervision, Municipal Forestry and Landscape Architecture Bureau, Municipal Housing Authority, Municipal Sports Bureau, Municipal Bureau of Safety Supervision, Municipal Administration for Industry and Commerce, Municipal Bureau of Justice, Municipal Bureau of Planning, 7 general senior high school enrollment plan, secondary vocational school enrollment and enrollment plan review of the Ministry of Education, "on the issuance of the and the notice" (Teaching Vocational Cheng [2000] No. 8) Municipal Bureau of Education, 8 Putonghua proficiency level of second grade A (including Grade A) and the following Grade test certificate issued by the State Language and Literature Commission, the State Education Commission, the Ministry of Radio, Film and Television "on the development of Putonghua proficiency testing decision" (Guoyu 〔1994〕 No. 43) Municipal Bureau of Education 9 senior secondary education school enrollment examination admission audit of the Ministry of Education "on the co-ordination of management of enrollment in senior secondary education school" (Teaching Vocational Chengdu 〔2005〕 No. 3) Municipal Bureau of Education 10 Chengdu City, independent innovation products recognized "Chengdu City, independent innovation products" (Chengdu City Self-$

)