Sichuan Province, the second chapter of the urban drainage management regulations planning and construction

Local people's governments at or above the county level shall, in accordance with relevant laws, regulations and urban master plan, follow the principle of centralized treatment of urban wastewater and comprehensive utilization of a combination of the preparation of the administrative region of urban drainage and urban wastewater treatment facilities construction of professional planning. Professional planning should include precipitation, water, recycled water and sludge disposal and comprehensive utilization.

Local people's governments at or above the county level should improve the administrative region of urban sewage collection rate and treatment rate. New urban drainage facilities should be implemented rainwater, sewage diversion. The original rainwater, sewage combined urban drainage facilities, should develop rainwater, sewage diversion and separation of renovation planning, included in the annual construction program.

Prohibit any unit or individual will be connected to the sewage pipe and rainwater pipe. New construction, reconstruction, expansion of urban drainage facilities projects, should be prioritized for the construction of sewage collection system. Construction of urban sewage treatment facilities, should be in line with national standards and stable and reliable, economic and energy-saving new technologies, new techniques, new materials, new equipment.

New construction, alteration, expansion of urban drainage, sewage treatment facilities should be in accordance with national regulations of the basic construction procedures for approval.

New construction, alteration, expansion of urban drainage into the water body of the outfall should be set up by the competent administrative department of water review agreed to ensure that the outfall is set up in line with the water function zoning, water resources protection planning and flood control planning requirements. Centralized urban sewage treatment facilities and supporting pipeline network has covered the area, no new septic tanks and related activated sludge interceptor tanks and ponds.

Urban domestic service areas not covered by centralized urban sewage treatment facilities and supporting pipeline networks shall be equipped with sewage treatment facilities such as grating wells, sedimentation tanks or septic tanks in accordance with the regulations.

In the urban planning control area, not covered by urban drainage facilities in residential areas, scenic spots, tourist attractions, resorts, airports, railroad stations and other areas of discharge of domestic sewage and economic development zones, independent industrial and mining areas and other discharge of sewage, wastewater units should be in accordance with national standards to establish centralized sewage treatment facilities for small and medium sewage treatment to meet the standards of sewage discharge. Undertake urban drainage facilities project investigation, design, construction, supervision units, should have the appropriate qualifications in accordance with the law.

Urban drainage facilities construction projects are completed, the construction unit should be in accordance with national acceptance criteria and acceptance procedures for the organization of acceptance, acceptance before delivery. Construction files shall be submitted to the competent administrative department of construction at or above the county level for the record. Urban drainage to implement the licensing system. Directly or indirectly to the urban drainage facilities, the following drainage households shall apply for urban drainage permit:

(a) discharge of industrial sewage (waste) water, medical sewage enterprises and institutions;

(b) discharge of sewage from hotels, hotels, garbage transfer stations, septic waste treatment plants, slaughterhouses, farms, farmers markets, etc.;

(c) discharge of sewage from motor vehicle washing yards, construction sites and concrete product yards, etc.

Drainage households as stipulated in the preceding paragraph should apply for an urban drainage permit, determined by the administrative department of urban drainage where the drainage households are located in accordance with the standards for sewage discharge; no sewage shall be discharged to the urban drainage facilities without obtaining an urban drainage permit.

Self-constructed drainage and sewage treatment facilities, in line with the professional planning of urban drainage, and urban public **** drainage and sewage treatment facilities connected to the urban drainage permit shall be applied for. Drainage households to apply for urban drainage permit, shall apply to the local people's government at or above the county level, the administrative department of urban drainage water quality testing, and truthfully submit the following information:

(a) urban drainage permit application form;

(b) about the special testing wells, sewage outlets location and caliber of the drawings and certifying materials;

(c) the construction of the required Sewage treatment facilities in accordance with the relevant materials;

(d) drainage permit application acceptance date within one month before the date by the qualification of metrological certification of the drainage monitoring body issued by the drainage water quality, water quality test report;

(e) by the state environmental protection authorities to determine the key discharge of water pollutants from the industrial enterprises, should be provided to the outfall has been installed at least able to water, acid and alkali values, Chemical Oxygen Demand (COD) for the detection of online detection device materials;

(F) other industrial enterprises discharging water pollutants, should provide water, acid-base value, COD, suspended solids, ammonia nitrogen test data. Provincial construction administrative department shall specify the institutions that bear the function of urban drainage water quality monitoring. Monitoring organizations must be in accordance with relevant state regulations, to obtain professional monitoring qualifications.

The institutions undertaking urban drainage water quality monitoring, shall not charge fees to the drainage households. Urban drainage administrative department shall entrust the urban drainage monitoring organization to regularly monitor the quality of sewage discharged into the urban drainage network, issue monitoring reports, the establishment of urban drainage monitoring files. Urban drainage monitoring organization shall be responsible for the monitoring results, and bear legal responsibility according to law. Drainage households and sewage treatment enterprises, should provide sampling conditions for monitoring organizations and the necessary information.

Urban drainage monitoring organizations and their staff should be monitored for the unit to keep technical and commercial secrets. Sewage treatment enterprises must meet the national or provincial discharge quality standards.

Sewage treatment enterprises of incoming and outgoing water quality sampling test issued by the water quality testing statements should be submitted to the local environmental protection department.

Discharge of water pollutants from industrial enterprises and sewage treatment enterprises to monitor the quality of water discharged by the local environmental protection department monthly in accordance with the law to the community.

Sewage treatment enterprises should be reported in accordance with national regulations into the amount of water, the amount of water discharged, water quality statements, monitoring information.