Jilin provincial people's government on the revision, abolition of some government regulations and publish the current effective regulations catalog decision

I. Modify the "Jilin Province, engineering and construction site seismic safety evaluation of management measures", "Jilin Province, forest plant quarantine implementation measures", "Jilin Province, the organization code management measures" 3 provincial government regulations. (See Annex 1 for details.) Second, the repeal of "Jilin Province, the implementation of measures to deal with medical accidents" and other 65 regulations. (See Annex 2 for details.) Third, the publication of the catalog of regulations currently in force. (See Annex 3 for details.) Other documents not included in the catalog are not regulations, do not have the effect of regulations, which set the administrative licensing, administrative penalties, and inconsistent with laws, regulations, provincial government regulations, are invalid.

Attachment 1

Catalog of Provincial Government Regulations Amended

Serial No. Name of Document Publication, Time of Revision, Decree No. Revised Content

1

Methods for the Administration of Seismic Safety Assessment of Engineering and Construction Sites in Jilin Province, issued by Decree No. 93 of the People's Civil Administration of Jilin Province, dated June 18, 1998

Fu

Article 11 of the Regulations is amended to include the following provisions. p>

Article 11 is amended to read: "Foreign units engaged in seismic safety evaluation activities of engineering construction sites within the administrative area

of the province

should be filed with the provincial or municipal (state) seismic authorities."

2

Measures for the Implementation of Forest and Plant Quarantine in Jilin Province

Issued by Decree No. 122 of the People's Government of Jilin Province on March 30, 2001

Deletion of Article 14: "If there is a genuine need to cut down a forest that is seriously polluted by the object of forest quarantine and supplementary

forest quarantine objects, the unit concerned or individual

persons must apply to the provincial forest inspection agency or its commissioned forest inspection agency

and the provincial forest inspection agency or its commissioned forest inspection

agency shall carry out quarantine identification and issue identification certificates."

Serial No. Document Name Publication, Revision Time, Decree No. Revision Content

3

Methods for the Administration of Organization Codes in Jilin Province

Published by Decree No. 139 of the People's Government of Jilin Province on April 28, 2002

Article 18 was revised to read: "The Provincial Quality and Technical Supervision administrative

departments may regularly update and confirm the information of the code certificates of organizations

organizations other than state organs and social organizations."

Attachment 2

Catalog of Repealed Provincial Government Regulations

Serial No. Name of Document Publication, Revision Time, Decree No. Reason

1

Implementation Measures for the Treatment of Medical Accidents in Jilin Province

Published by Decree of the Jilin Provincial People's Government No. 10 on April 10, 1989

According to the Decree issued by the Jilin Provincial People's Government on December 26, 1997 Jilin Provincial People's Government Decree No. 85 of December 26, 1997, amended.

Replaced by new regulations

2

Temporary

Measures for the Administration of the Entry of Rural and Outbound Laborers into Towns and Cities in Jilin Province

Issued by Decree of the People's Government of Jilin Province No. 12

of April 27, 1989, and amended in accordance with Decree of the People's Civil Affairs Bureau of Jilin Province

of December 26, 1997 No. 85 The Government of the People's Republic of Jilin Province.

Expiration of the Basis of the Previous Law

3

Methods for the Management of Environmental Protection of Boiler Equipment in Jilin Province

Issued by Decree of the People's Government of Jilin Province No. 31

On May 25, 1990

Expiration of the Basis of the Previous Law

4

Methods for Management of the Remittance of Geological Data in Jilin Province

Amendments of the Management of Geological Data Remittance of Jilin Province

6

Measures for the Implementation of the Regulations of the People's Republic of China on the Prevention and Treatment of Pneumoconiosis in Jilin Province

Issued by Decree of the People's Government of Jilin Province No. 36 of July 24, 1990

Amended in accordance with Decree No. 74 of the People's Government of Jilin Province

Ordered on September 4, 1997

. It is no longer

applicable due to changes in circumstances.

7

Jilin Province, the establishment of national and collective ownership of enterprises for approval

Some of the provisions of the Jilin Provincial People's Government Decree No. 39 of September 25, 1990

Issued due to changes in the situation is no longer

applicable.

8

Methods for Issuing Licenses for the Operation of Chemically Dangerous Substances in Jilin Province

Published by Decree of the People's Government of Jilin Province No. 41 of November 24, 1990

Replaced by New Regulations

9

Methods for Implementing the Management of Surveying and Mapping Achievements in Jilin Province

January 2, 1991 Issued by Decree No. 42 of the Jilin Provincial People's Government

Amended in accordance with Decree No. 76 of the Jilin Provincial People's Government dated September 4, 1997

.

Replaced by new regulations

10

Some Provisions of the Jilin Provincial People's Government on Administrative Penalties for Violation of the Regulations on the Protection of Electric Power Facilities

Issued by Decree of the Jilin Provincial People's Government No. 45

of March 16, 1991, and amended according to Decree of the People's Government of Jilin Province No. 85 of December 26, 1997

. p>Government Decree No. 85 amended. It is no longer

applicable due to changes in circumstances.

11

Methods for the Management of Energy Utilization Monitoring in Jilin Province

Issued by Decree No. 46 of the People's Government of Jilin Province of March 28, 1991

No longer

applicable due to changes in circumstances.

12

Methods for the Administration of Women's and Children's Health Care Reimbursement Services in Jilin Province

Issued by Jilin Provincial People's Government Decree No. 47 of June 11, 1991

Revised in accordance with Jilin People's Civil Affairs

Government Order No. 85 of December 26, 1997

Revised.  

Replaced by new regulations

13

Some Provisions of the People's Government of Jilin Province on Further Activating the Technology Market

Published by Decree of the People's Government of Jilin Province No. 60 of 1992

Due to the change of the situation, it is no longer

applicable.

14

Measures for the Implementation of Workers' Assessment in Jilin Province

<