Original Text
Zheng Xie, No. Banqiao, a bachelor's degree holder in the first year of the Qianlong reign in the Qing Dynasty, was known for his paintings of bamboo and orchids. He was the magistrate of Fan County, and loved the people as his children. Room without bribery, no case. After the public often drink with the scribes poetry, to have forgotten that it is a long-time official. Moved to Weifang County, the value of the year shortage, people eat each other. Xie open warehouse relief, or blocked, Xie said: "when this, if the turn to declare, the people will not live? On the condemnation, I am responsible for it." That is to send grain and people, live more than 10,000 people. The day he left, the elders sent along the way.
Notes
Long: good at.
Room: home.
Case: table.
At every turn: on.
To: to the.
The first thing you need to do is to find out what you are looking for.
Live: make ...... live.
Translation
Zheng Xie, known as Banqiao, was a scholar in the imperial examination in the first year of the Qianlong reign in the Qing Dynasty. Specializing in painting bamboo and orchids, once in Fan County as a magistrate, love the people as if they loved their own children. There were no bribes taken at home and no official documents left on the table. In his free time, Mr. Zheng often drank and sang poems with the literati, so much so that some people forgot that he was the governor of a county. Later transferred to Weifang County as an official, coinciding with the year of famine, the people eat each other. Zheng Xie opened the official warehouse to release grain to help the victims, some people stop. Zheng Xie said: "What time is it, if the upward declaration, turn back and forth, how can the people live? (If) the upper side of the crime, I take the blame alone." So he opened the official warehouse to provide relief to the victims, so that tens of thousands of people can live. When his appointment expired, the people of Weixian County sent him off along the road.
2. Seek the translation of an ancient text about Zheng BanqiaoZheng Xie, word Kerou, number Banqiao, Jiangnan Xinghua people.
In the first year of Qianlong, he received a bachelor's degree and worked as a governor in Weixian County, Shandong Province, with a good political reputation.
In the twelve years of his tenure, there was not a single prisoner in the prison many times.
Later, because of the famine in the county, Zheng Banqiao asked the imperial court to distribute relief grain money, but offended the higher big officials, so he sued for illness and returned to his hometown.
On the day he left his post, the people cried to retain him, and each family drew his portrait to worship. (Too much exaggeration!)
Zheng Banqiao is a man of openness and freedom, and his character is lonely and proud. （
He was good at painting orchids and bamboo, he painted the leaves of orchids with burnt ink, using the method of vertical and long apostrophe in cursive script; he painted the bamboo God like Su Dongpo, more when it is not chaotic, less when it does not make people feel space, completely different from the customary painting method at that time, and good-looking and upright, unique.
Zheng Banqiao's calligraphy is also very distinctive, combining the three fonts of clerical, regular, and running script, rounded and full, ancient style; especially his regular script, especially good, just not many works.
Zheng Banqiao's poems are close in style to those of Bai Juyi and Lu You, especially the few that honor ancient times and are impassioned.
His words are also more distinctive.
At that time, he was known as "Zheng Qi's Three Greatest Hits".
His writings include "Banqiao Poetry Notes", which are available on the market in hand-copied and printed copies.
The Banqiao Poetry Notes are accompanied by a few letters from his family, which are heartfelt, sincere, and very touching.
So hard, completely original!
3. Chinese translation of "Banqiao Chanting Book""Banqiao Chanting Book"
Zheng Xie (1693--1765), word Kerou, No. Banqiao, Qing Dynasty painter and calligrapher, literary scholar, also known as Zheng Banqiao. He was one of the "Eight Monsters of Yangzhou".
Original text:
Banqiao young with his father, no other teacher. When I was young, there was nothing different, less long, although growing up, the appearance of bed ugly, people are easy. However, reading can be since hard, since the indignation, from shallow to deep, from low and high, from near to far, in order to go to the ancients of the Austrian region, in order to self-smooth their temperament and talent of the not all. It is said that Banqiao is good at reading and remembering, I do not know that it is not good at remembering, but good at reciting. Every time Banqiao reads a book, he must read it a thousand times. In the boat, on the horse, by the bottom, or when the food forget dagger chopsticks, or to the guests do not listen to their words, and since the words to forget, are remembering the book recited in silence. The first is that the first is the first to be a "good" one, and the second is the first to be a "good" one.
Translation:
When Banqiao was a boy, he studied with his father and had no other teachers. When he was small, he was not very different from others, and (Banqiao) gradually grew up. Although he was tall and big, he was ugly and people looked down on him. He also liked to talk big and was so conceited that he dared to scold anyone. Many elders despised him and warned others not to associate with him. But he can read hard, his own indignation, establish their own views, not with the world with the world, they continue to drill and study, from shallow to deep, from low to high, from near to far, to reach the ancients of the esoteric place of learning, so that they do not have much of their temperament talent and strength to flourish. People say that Banqiao is good at memorizing books, but they don't know that he is not good at memorizing, but diligent in reciting. Whenever Banqiao reads a book, he must read it a thousand times. On the ship, on the horse, under the blanket, sometimes forgetting the spoon and chopsticks while eating, sometimes facing the guests without hearing their words, or even forgetting what he said, he was memorizing the contents of the book and reciting it silently. Is there any place where books are not memorized?
Revelation:
Reading should have good reading habits and methods, to seize the time, diligent and hardworking, persistent learning, to have their own unique thinking and insights, in order to have something to do. Zheng Banqiao can own hard work, every time he read a book, read many times, and use all the opportunities to memorize and recite silently. This method is worth learning.
Zheng Xie (1693--1765), the word Kerou, No. Banqiao, the Qing Dynasty painter and calligrapher, literary scholar, also known as Zheng Banqiao. He was one of the "Eight Monsters of Yangzhou". He was a bachelor in Qianlong and served as county magistrate of Weixian County, history of calligraphy and painting. Jiangsu Xinghua people, should be examined for the Kangxi show, Yongzheng ten years, the first year of Qianlong (1736) bachelor. Shandong Fan County, Weixian County magistrate, there is a political voice "to the yearly famine for the people to ask for relief, disobedience to the big officials, and then begged to return sick." Before and after he became an official, he lived in Yangzhou and made his living by painting and calligraphy. He practiced poetry and lyrics, and was good at calligraphy and painting. He was good at calligraphy and painting. He did not bother to make familiar words for his poems. He was good at painting flowers, wood and stones, especially orchids and bamboos. He is especially good at orchids and bamboos. He is good at waving the brush with burnt ink, using cursive in the middle and vertical, and running with a long stroke, which is not messy and not sparse, and which is not out of fashion, and which is very beautiful and strong. He also has a distinctive style of writing, with a mixture of clerical and regular scripts, and calls himself "six and a half minutes of writing". In between, he also used the painting method. His seal was written in a simple and ancient style, forcing Wen and He to do the same. People loose and uninhibited, with a bachelor's degree in the county magistrate, the day thing poetry and wine, and transfer to Weifang County, because of the yearly famine for the people to ask for relief, disobedience to the big officials, dismissed to return to the home of Yangzhou, the reputation of the great. He was very popular in Yangzhou. He enjoyed landscapes and traveled to the drunken countryside with scholars and wild diamonds. When he wrote a series of orchids and thin stones in the corridor, monks wall, hand inscriptions, viewers sigh. He wrote a complete collection of Banqiao's works, which he engraved with his own handwriting. His paintings were sold and praised for a long time. For the "Yangzhou eight monsters" one of its poetry, calligraphy, painting the world called "three", specializing in painting orchids and bamboos. Zheng Xie painted the most bamboos in his life, followed by orchids and stones, but also painted pines and chrysanthemums, and was a relatively representative literati painter in the Qing Dynasty. He died at the age of seventy-three.
4. Zheng Banqiao's literary "orchids""Planting orchids" ------- Zheng Banqiao
Yu planted dozens of pots of orchids, the three spring sue Mo, are emaciated and want to return to the color. Transplanted in the Taihu Lake between the yellow stone, the shade of the mountain, the stone of the seam, both have been avoiding the sun, and on the dry, on my hall is not bad. The next year, suddenly dozens of arrows, straight up, the scent is thick and far. The next year was even more luxuriant. I know that things also have their own nature. He gave a poem saying: Orchid is originally a grass in the mountain, but also planted this flower in the mountain. The world has planted pots and ounces of orchids, but it is better to stay with them and accompany the smoke and haze. And I also said: Orchids in the mountains are as messy as fluffy, with warm leaves and sound climate. The valley to send incense is not far, that can be sent to the dust? This fake mountain is still like this, not to mention the real mountain! I painted this picture, the flowers are all out of the leaves, extremely fat and strong, cover the orchids in the mountains, not the orchids in the pots.
5. Banqiao since the narrative answersBanqiao since the narrative
[Qing] Zheng Sup
Banqiao Jushi, surnamed Zheng's, name Xie, Yangzhou Xinghua people. His father, Mr. Lian, was the first to write about the character of the scholar. He taught hundreds of students and disciples, all of whom were successful.
Banqiao learned from his father at a young age and had no other teachers. When he was young, he was not different from the others, but he grew up with an ugly appearance, which made him easy to be recognized by the people. And good big talk, too much self-importance, abuse without choice. All the elders looked at me with a sidelong glance and warned me not to have dealings with him. However, the study can be since the hard, since the indignation, since the erection, do not agree with the common, deep since the bends and snakes, from shallow to deep, from humble to high, from near to far, to go to the ancients of the Austrian region, in order to self-expansion of their temperament and talent of the inexhaustible. It is said that Banqiao is good at reading and remembering, but I don't know that he is not good at remembering, but good at reciting. Whenever Banqiao read a book, he would read it a thousand times. In the boat, on the horse, under the quilt, or when eating, forgetting his chopsticks, or not listening to his guests, and forgetting what he said, he memorized the book and recited it in silence. The book is not a reporter, is it?
I don't know what to say, but I love to read history books and poems and words; and I've read all the legends and books and so on, and I don't want to look at them. Sometimes say the Bible, but also love its mottled, colorful and dazzling.
Good landscapes, not far from the trail; its experience, but also not all the tour interest. Qianlong thirteen years, the great driving east patrol, Xie for the history of painting and calligraphy, rule of Duncan, lying on the top of Mount Tai for more than forty days, but also enough to ho. And to spare as orchids and bamboos, all princes and emperors, ministers and scholars, the words of the poet, the old monk in the mountains, yellow-crowned refiners, get a piece of paper, only word book, are treasured in the pantry. However, Banqiao never borrowed from others to make a name for himself. Banqiao was a scholar in the Kangxi period, a graduate in the Yongzheng period, and a bachelor's degree holder in the Qianlong period. He was first appointed as a magistrate in Fan County and then transferred to Weixian County.
Banqiao poetry, from their own ideas, the rationale must be attributed to the sages, the text must be cut in the daily use. Or there is a cloud of high ancient and a few Tang and Song dynasty, Banqiao always evil, said: "My text if the transmission, is a clear poetry and clear text; if not, will not be able to be clear poetry and clear text also. Why talk so much about the past?" Ming and Qing dynasties, to the system of art to get a scholar, although there are extraordinary talent, must be out of this, is the right way. If you are careless, outside the A and B list, always say: "I am ancient learning." The people of the world may not allow it, but only self-approval. The old man is not ambitious, rely on people, what is the pleasure?
(The following is a translation)
Banqiaoju Shi, surnamed Zheng, name Xie, is a Yangzhou Xinghua people. His father, Mr. Lian, was a model scholar by virtue of his writings and conduct. He taught hundreds of students, all of whom became successful.
When Banqiao was young, he studied with his father and had no other teachers. When he was young, he was not particularly different from other people, and when he grew up a little, although he was tall, he was ugly and people looked down on him. He liked to talk a lot and was extremely conceited, criticizing people regardless of their status. Those who came before him hated him and warned their children not to associate with him. But he was able to study hard by himself, he had his own unique insights, he didn't just submit to the vulgarity, he realized the deep meaning of the twists and turns in the books, he went from the shallow to the deep, from the low to the high, from the near to the far, and he reached the place where the ancient people had learned the depths of their knowledge, and he was able to give full play to his own temperament and talent in the place where he couldn't reach it. People say that Banqiao is good at memorizing, but they don't know that Banqiao is not good at memorizing, but good at reciting. Whenever Banqiao reads a book, he must read it a thousand times. On the boat, on the horse, under the quilt, sometimes he forgets the spoon and chopsticks when eating, sometimes he doesn't hear what the guests say to him, sometimes he forgets what he said, all these are all reciting the words of the book silently. The book is not memorized?
Life does not study the scriptures, like to read history and poetry, poetry and lyrics, legends and novels and other books, there is no not study. Sometimes talk about the Bible, but also like it colorful.
Preferences for landscape, but no travel, travel through, but also do not have to travel to the fun. Qianlong thirteen years, the emperor's eastern patrol, Zheng Xie as the history of painting and calligraphy, rectify the residence, live in the top of Mount Tai for more than forty days, also enough to call it proud. And in his spare time to draw orchids and bamboo, those princes and emperors, ministers and scholars, poets and lyricists, mountain monks, yellow crown Taoist priests, to get him a small piece of paper, a few words, are treasured. But Banqiao never use others to become famous. Banqiao was a scholar in the Kangxi period, a graduate in the Yongzheng period, and a graduate in the Qianlong period. First he was the magistrate of Fan County, then he was transferred to Weixian County.
Banqiao's poems and essays are all of his own meaning, the reasoning must be attributed to the sages, and the essays must be relevant to the practical. Some people say that the article is superior to the ancient and elegant and close to the Tang and Song dynasties, Banqiao annoyed and reprimanded him. He said: "If my writings were to be passed on, they would certainly be clear poems and clear writings; if they could not be passed on, then they could not be clear poems and clear writings. Why do you have to say that it is better than the ancient times?" In the Ming and Qing dynasties, the eight-legged essay was used to recruit scholars, and even those with extraordinary talents had to find their origins through this path, which was the right way. If you are careless and can't be admitted, say, "I am ancient learning." The world may not agree with you, but it's just self-congratulation. What is there to be proud of when you are old and uninspired and look up to others?
6. 古文郑什么传郑燮传目录[隐藏]原文注释译文 Zheng Xie [编辑本段]原文 Zheng Xie, No. Banqiao, Qianlong yuannian jinshi.
Knowing Fan County, love people like children. Absolutely no tho, no paperwork.
The public often goblet with the scribes, have forgotten that it is a long time. Transfer Weixian, years of shortage, people eat each other.
SUB open warehouse relief loans, or blocked, Xie said: "When is this? Once the turn of the declaration, the people have no one left to carry on. There is condemnation of me."
hair valley a number of stones, so that the people with vouchers lending, live more than 10,000 people. On the Constitution to commend its ability.
Autumn and the poor, donations to the Lian lost, go to the day, all take the coupon burned. Weidian Dade, for the establishment of a shrine.
SUB has a strange talent, sex openness, not to stick to the smallest details; in civil affairs, the fiber must be week. Tried to go out at night, heard the sound of books out of the hut, inquired about Han Sheng Meng Zhou, the son of a poor family, also, to pay the salary to help.
Han became a scholar, there is a sense of confidant. Officer East Province has twelve years, no paperwork, and no injustice to the people.
Begging for a break to return, the bag is depressed, selling books and paintings to support themselves. The text is magnificent, poetry, Fan, Lu, words are particularly skillful.
Book in and out of the Han Clerical and a different face. To write orchids and bamboos in his spare time, he would write at will, and his brushwork was full of interest.
His need for the second Chunming also, the King of Shen County, very respectful of the gift. A thick waterproof broussonet, not only the sea is valuable, that is, the foreign service is also scrambling to buy it.
The author of "Banqiao Poetry Notes" books. [Editor's note: 1. Bao Tho (jū): this is wrapped in fish and meat of the straw bag, and later for the gift of bribery pronouns.
2. goblet: drinking poetry. 3. Lian: the Qing Dynasty in the official's salary in addition to the rank of the position of the other silver, said to raise Lian (so that officials do not embezzle) silver.
4. Lose: here means that the people have to pay taxes. 5. bags (tuó): pockets.
6. thick waterproof silk. 7. kozo (chǔ): a substitute for paper.
8. foreign clothes: foreigners. [编辑本段]翻译文 Zheng Xie, called Banqiao, passed the examination for jinshi in the first year of Qianlong.
When he was the governor of Fan County in Shandong, he loved the common people like his own son. He refused gifts and bribes from others, handled government affairs diligently and sensitively, and did not backlog official documents and files.
After work, he drank wine and poetry with the literati, and some people forgot that he was a county official.
Then he was transferred to Weixian County, Shandong Province, where he encountered a year of famine, and there was a situation where people ate people.
Zheng Xie opened the official granary to relieve the people. He was dissuaded from doing so (and asked for instructions from his superiors), and he said, "What time is it? By the time he rolled over and reported to his superiors for instructions, there would be no one left for the common people.
What condemnation there is from the superiors, I will take the responsibility." So take out a number of stones of grain, let the people make a debit for receiving grain, and then send them the grain, saving tens of thousands of people.
The superior officer also praised him for his ability to work. When the harvest failed again in the fall, he took out his own money to pay taxes for the people.
When he left his post, he burned all the IOUs of the people. The people of Weixian County were so grateful to him that they built him a Shengshi (Shrine of Life) to honor him.
Zheng Xie was born with a wunderkind character open-minded, unrestrained, but for the people's affairs but dealt with the subtle details, must be done very thoughtful. There was a night out, heard from a hut in the sound of reading, a inquire, know that this person called Han Meng Zhou, is the son of a poor family, to provide him with some of the cost of living to help him.
After the Han Sheng in the bachelor's degree, remembered Zheng Xie is his confidant. Zheng Xie has been an official in Shandong Province for twelve years, and never had a backlog of public affairs, and never had to suffer the injustice of the people.
Later, when he asked to retire home, his pockets are empty, nothing, by selling words and paintings for a living, his article written in a magnificent and majestic, poetry modeled on Fan Chengda, Lu You, words are especially written in a workmanlike and beautiful. His calligraphy has the characteristics of Han Li, but can be unique and creative.
In his poetry and writing, he painted orchids and bamboos. His paintings, though random, can be marvelous.
When he was waiting in the capital, the King of Shen County (Yun Xi, the word Qian Zhai) respected him very much. Zheng Xie painting a silk, a paper, not only the domestic people see extremely valuable, is that foreigners are also scrambling to buy.
He is the author of "Banqiao Poetry Notes" and other books. [edit paragraph] Zheng Xie Zheng Xie, word Kerou, number Banqiao, today's Yangzhou, Jiangsu Xinghua people, born in the thirty-second year of the Kangxi (1693 years), died in the Qianlong thirty years (1765 years), aged seventy-three years old, he has been through the Kangxi, Yongqian three dynasties of the Qing dynasty, is a famous painter, calligrapher and poet, one of the "eight monsters of Yangzhou".
Zheng Banqiao was born into a scholarly family, with his great-grandfather, a ziangsheng; his grandfather, a Confucian official (who did not serve); and his father, a granary student, who taught as a teacher. Banqiao lost his mother at the age of four and was raised by his wet nurse Fei, and his stepmother Hao died at the age of fourteen, an encounter that shows that Banqiao's childhood and adolescence were characterized by a life of poverty and loneliness.
Banqiao was very intelligent since childhood, and as a teenager, he "studied with his father, without any other teacher", and received enlightenment and scripture education in the school run by his father, who was very diligent, and reached the state of "hard work, indignation, and self-erection". He is different from the generations of Confucian scholars as only obsessed with the reading of the scriptures, but "life is not to rule the scriptures, love to read the history of the book, as well as poetry, poetry and lyrics, the legend of the Department of a kind of, not to look into".
Thus, he was exposed to a broader cultural knowledge from childhood. In his youth, he went to Maojiaqiao in Zhenzhou (present-day Yizheng, Jiangsu Province) to study lyrics with the famous lyricist Lu Ziyuan, and received strict training in art and literature creation.
"Learning and excellence", this is the pursuit of the Chinese scholar's ideal of life, Banqiao in his youth and youth is also keen on this path and struggling for it. In the forty-ninth year of the Kangxi period (1710), Banqiao was eighteen years old when he passed the examination.
In the fifty-seventh year of the Kangxi period (1718), at the age of twenty-six, he came to Jiangcun, Zhenzhou, to set up a school to teach. Between the ages of thirty and forty-nine, Zheng Banqiao made a living selling paintings in Yangzhou.
He was subsidized by Yangzhou officials and salt merchants, and traveled far and wide, covering the provinces of Gan, Hunan, Hebei, and Lu. In the third year of the Yongzheng reign (1725), he traveled to the capital and became acquainted with the monks, the period door, and the feathered children (palace guards).
Yongzheng ten years (1732) to go to the Jinling township exams, successful candidate, was forty years old. He wrote "Getting Jieyin of the Southern Exam" to congratulate him.
Poem: "Suddenly the mud and gold into the broken hedge, the joy of the family and increase the sadness." It can be seen that the good news came, the poet's heart is not only the joy and excitement, but the first thought is "the joy of the family and increase the sadness", which reveals the social reality caused by the imperial examination system at that time.
Then, this made a complaint, the poem: "a branch of the shadow of the laurel is small, ten years of the journey developed late". He lamented for the hard work he had put into this path.
Shortly thereafter, he traveled to Jinling and Hangzhou, composed dozens of poems, expressing his excellent mood. In the eleventh year of the Yongzheng era (1733), he was unable to go to Beijing to take the examination on schedule because of a sore, and went to Jiao Mountain in Runzhou (present-day Zhenjiang, Jiangsu Province).
7. Literary Translation: Banqiao jiwai poemsTranslation:
I call myself Banqiao jushi, Zheng Xie, a native of Xinghua, Yangzhou. When I was small I followed his father and had no other teacher. When I was small there was nothing particularly different from others, and when I grew up a little, although I grew up and was ugly in appearance, people looked down on me. But I can read hard by myself, I can be indignant by myself, from shallow to deep, from low to high, from near to far, to explore the profound knowledge created by the ancients, and soundly show my character and talent which are not all shown. People say that I am good at memorizing when I read, but they do not know that I am not good at memorizing, but good at reciting. Whenever I read a book, I must read it a thousand times. Sometimes in the boat, on the horse, under the blanket, sometimes forgetting the spoons and chopsticks at dinner, sometimes not listening to the guests and forgetting my own words, I memorize the book and recite it silently. Is there any place where books are not memorized?
8. Banqiao small biography of the original text and translationOriginal text:
Zheng Xie, the word Kerou, the number Banqiao, Jiangnan Xinghua people. Qianlong first year of bachelor's degree, official Weixian County, Shandong Province, has a political voice. In office for twelve years, the prison prisoner empty several times. Yearly famine for the people to ask for relief, disobedience to the big officials, so begged to return sick. Going to the official day, the people weeping to cover the stay, family portrait to worship. Mr. is a sparse and unrestrained person, nature is unique. Mr. Po was a painter of orchids and bamboos; he used burnt ink to brush the leaves of orchids, and used the vertical and long-handed method of cursive to transport them; he painted bamboos similar to Mr. Pogong, with more but not more chaotic, less but not less sparse, and he took off all the habits of the time, and his skill and vigor were outstanding. His calligraphy is unique, with the three styles of Clerical, Regular, and Running, which is rounded and ancient; the Regular Script is particularly fine, but he does not write much. Poetry is close to Xiangshan Fuangweng, and all the articles on hanging up the past are very impassioned and generous. He also refused to make familiar words. At that time, there was "Zheng Qi's three best". He was also the author of Banqiao Poetry Notes, which was published and engraved by hand. The collection is accompanied by several letters from his family, which are sincere and sentimental.
Translation:
Zheng Xie, the word "Kerou", the name "Banqiao", is the people of Xinghua, Jiangnan. In the first year of the Qianlong era, he got a bachelor's degree and became the governor of Weixian County in Shandong Province, with remarkable political achievements and outstanding reputation. During his twelve years in office, there were many times when the prison was empty and there were no prisoners. Because of the years of famine, for the people to request food relief, offended the superior officials, so on the pretext of illness resigned to return home. When he left his post, the people cried bitterly and tried their best to keep him, and every family drew a portrait of Mr. Banqiao to commemorate him. Mr. Banqiao was a man of loose and dashing, unrestrained and sincere. Mr. Banqiao was good at painting orchids and bamboos, using dry ink to draw, using a vertical and a long apostrophe in the middle of a cursive script to depict the strokes; painting bamboo charisma is very much like Su Dongpo, bamboo does not appear to be disordered when there are many bamboos, bamboo does not appear to be sparse when there are fewer bamboos, completely free from the general habit of the times, beautiful and robust, unparalleled. Calligraphy has outstanding unique place, the official script, regular script, running script three kinds of calligraphy characteristics into a round, elegant, beautiful; especially good at the regular script, but not many works. Poetry style and Bai Juyi, Lu You similar, several memorial monuments of poetry, are written in a passionate and generous. He was also unwilling to fall into the common style of writing lyrics. At that time, he was known as "Zheng Qi San Jie". His writings include "Banqiao Poetry Notes", which he wrote by himself and then engraved and printed to be handed down to the world. In the back of the collection, there are several letters from his family, in which the feelings are true, the language is sincere, full of sadness and sorrow, very touching.