Will a 266 or 133 speed CF card work for the Sony A200?

LZ feel free to use it! A200 almost all CF cards are supported

LZ said CF I and CF II refers to the mount standard, generally on the market CF cards are CFI mount CFII is mostly the standard used by the microdrive

CF III generally specific to a particular brand of a particular model, the industry has not been standardized! There is no need to refer to it at all!