Was 5th Personality developed by the Japanese?

No. According to checking the official website information of The Fifth Personality: The Fifth Personality is developed by NetEase and published by Hangzhou Hantang Culture Communication Co. Players of The Fifth Personality will take on the role of Detective Orpheus, who, after receiving a mysterious letter of commission, enters the infamous manor to investigate a missing case.