Original text:
The nearest flower
stretch
The threshold chrysanthemum worries about smoke and tears, the curtain is light and cold, and the swallows fly away. When the moon is not ripe, it will be bitter, and it will shine obliquely on the Pearl Lake.
Last night, the west wind withered the trees, and I went up to the tall building alone and looked at the horizon. You have to send colorful stationery and rulers to know where the mountains are long and where the water is wide.
To annotate ...
① Ji an: railing.
2 curtains: the curtains in the silo are used by rich people.
3 households: Jude said that the door refers to the big family.
(4) Lack of experience (ān): I don't understand and have no experience. Familiarity: familiarity, mastery.
5 green trees: green trees.
6 colored stationery: colored stationery.
⑦ Size elements: pronouns of letters. The ancients wrote letters with plain silk, which was generally about a foot long, so it was called the ruler element, and the language "ancient" said: "The guest came from afar and left me a pair of carp. Tell the children to cook carp, and there is a book in it. "
translate
Outside the railing, chrysanthemums are shrouded in light smoke, as if there is endless sadness; Dewdrops hung on the orchid leaves, as if crying. Curtains hang idle, and the air is slightly cold; A Shuang Yanzi flew away. The bright moon doesn't know how to leave. Let the moonlight shine sideways into the room until dawn.
Last night, the autumn wind blew off the leaves of the green trees. I climbed the tall building alone and watched the road disappear into the horizon. I want to send a letter. But the mountains and rivers are so far away, where is the person I miss?
About the author:
Yan Shu yàn shū(99 1- 1055), a famous poet and essayist, was born in Linchuan, Fuzhou Prefecture in the Northern Song Dynasty (now Shahe, Wengang Town, Jinxian County, Jiangxi Province, whose father was Fuzhou Prefecture Shouli), and was the first prime minister of Fuzhou at that time. Yan Shu and his seventh son Yan (1037-110) were called "Dayan" and "Xiaoyan" in the Northern Song Dynasty.