"Autumn is blurred and red as rain" is a description of autumn scenery. It means: the autumn wind blows gently, and the petals and leaves fall one after another. This autumn scenery is so beautiful that people's eyes are blurred.
"Falling red like rain" is an idiom, which means that petals fall like rain. It won't really rain or turn red.