I look forward to seeing the tide twice a day, going back to Jinshan and Lei Feng.
This is the inscription written on the portrait of the white snake after Xu Xian was imprisoned. God let us know each other and love each other, but we can't be together in a long carriage. We can only look at your portrait sadly alone. The spring breeze seems to laugh at my emaciation of love. I hope I can see you twice a day, just like watching the ebb and flow of the tide. (So) I will go to Jinshan Temple next to Leifeng Pagoda to become a monk and practice with you.