The Cowherd and Weaving Maiden can't be separated from the Milky Way for thousands of miles
The magpies build a bridge to meet on the seventh day of the seventh month
You're the melody that will be eternal for my whole life
Fate has made you and I separate from each other
How can I ever forget
Your first meeting with the Weaving Maiden
The seventh day of the seventh month
It is raining lightly in the sky
A romantic air in the air. The sky was drizzling
The air was filled with romance
Legend has it that the Cowherd was meeting the Weaving Maiden on that day
How could I ever forget
Your tenderness to me
Giving me everything I had
From then on, you were the only thing I had
We promised to be together in this life
The thousands of miles of the Milky Way
The magpies' bridges meet on July 7
You're the eternal melody of my life
But destiny has made you and me separate
Separate
How can I ever forget
Your tenderness for me
Giving me everything I have
From now on, you're the one and only
We promise to be together in this life
We promise to be together in this life
We promise to be together in this life
We promise to be together in this life
We promise to be together in this life
We promised not to be separated in this lifeThe Milky Way separates the cowherd and the weaving maiden
The magpie bridges the gap between the two
You're the eternal melody of my life
But destiny keeps us apart
The Milky Way separates the cowherd and the weaving maiden
The magpie bridges the gap between the two
I pray to the heavens and the earth
I pray to the heavens and the earth
I pray to the earth
I pray to the heaven and the earth to keep me alive. I pray to the earth
Can I see you again
Meeting on July 7th