The original poem "Cha Sheng Zi Yuan Xi" was as bright as day last year. The moon rose to the willow tree, and he met me at dusk.
On the Lantern Festival on the fifteenth day of the first month of this year, the moonlight and lights are still the same as last year. I will never see my old friend last year again, and my tears are soaked through my clothes.
Last year's midnight snack, the lights at the flower market were as bright as day. Meet a beautiful woman at the time of the willow shoot on the moon and after dusk.
This year's midnight snack, moonlight and lights are still bright. But I didn't see the beauty of last year, and the tears of acacia soaked the sleeves of her spring shirt.
Notes on "Raw Tea Lantern Festival" midnight snack. The fifteenth day of the first lunar month is the Lantern Festival. Since the Tang Dynasty, there has been a folk custom of watching lanterns at night. During the Northern Song Dynasty, from 14 to 16, a curfew was imposed, and the Lantern Street Flower Market was patrolled, singing and dancing all night, which was unprecedented. It's also a good opportunity for young people to meet and talk about love.
Flower market: a folk market held every spring to sell and enjoy flowers.
Daylight: Daylight.
On the Moon: One is The Moon Has Arrived.
See: see.
Wet with tears: a poem full of tears.
Spring shirt: clothes worn when I was young, also referring to myself when I was young.