"Heart Rain" by Mao Ning Yang Yuying original song is as follows:
My thoughts, an untouchable net.
My thoughts, not the sea that breaks the dike.
Why always, those rainy days.
Deeply thinking of you, my heart is clear in June.
Grains of fine rain, thinking of you thinking of you thinking of you.
Thinking of you for the last time, because tomorrow.
I'll be someone else's bride, let me think of you one last time.
My thoughts, an untouchable web.
My thoughts, not the sea that breaks the dike.
Why always, those rainy days.
Deeply remind you of my thoughts.
It is the untouchable net, my thoughts.
It is not the sea that breaks the dike, why is it always there.
Those days of drifting rain, y remind you.
My heart is June's sunny, grains of fine rain.
Thinking of you thinking of you thinking of you for the last time.
For tomorrow, I will be someone else's bride.
Let me think of you for the last time, my thoughts.
It's the untouchable web, my thoughts.
Not the sea that breaks the dike, why always on those rainy days.
Deeply think of you.
Background of Composition
In 1987, Ma Zhaojun and Liu Zhenmei cooperated with Countryside Records and were invited to tailor-make a song of sentimental emotion for the company's artist Li Bihua, Ma composed a soothing tune based on the lyrical style of music that Li Bihua specializes in.
Liu Zhenmei wrote the lyrics based on the song, depicting the inner world of a woman who is about to be married to the man she loves so much, and marrying a woman in a very delicate way, and titled the song "Heart Rain". 1993, Guangzhou New Era Audiovisual Company, changed the lyrics of the original solo version to a male-female duet version.