Half a lifetime of wind and rain and half a lifetime of coldness poem

Half a lifetime of rain and wind, half a lifetime of cold:

Half a lifetime of rain and wind, half a lifetime of hurt, half a lifetime of hate, half a lifetime of cold. I was a guest who did not return to the green lamp, but my heart was broken for the turbid wine.

Translation: Half of life is spent going through storms, experiencing ups and downs, and suffering half-body injuries. Separation sorrows are half spoken, but also only feel the bleakness of the heart. It was originally a person who did not go home under the green lamp, only a cup of turbid wine before the liver and guts.

Analysis:

Half a lifetime of wind and rain and half a lifetime of cold is from the novel "Immortal Sword Divine Comedy", and the original sentence is half a lifetime of wind and rain and half a lifetime of injuries, and half a lifetime of parting sorrows and half a lifetime of coldness in the heart.

Half a lifetime of wind and rain, half a lifetime of cold, a cup of turbid wine to the flow of the whole poem from the lyrics of the half Yang's "a song of lovesickness", the song is expressed in the people who have experienced the ups and downs of life, the rest of the life will not have too many extravagant hopes. At the same time, they have lost their emotional turbulence, and only want to spend their lives in peace and quiet. Half a lifetime of wind and rain, half a lifetime of cold, a cup of turbid wine to the current year; looking back at the past half a lifetime of road, seven points of sour three points of sweet.