Sung by: Genchitose
Album: Spring no Kataimi
Lyrics: Yumi Matsuyatani Composer: Yumi Matsuyatani
Buried in the empty space is the Flower Iron
Utsuri ni keri nawa ga love
Yagatte Suべてが over theぎ to go toる Atomo
Anata dakaku.
Spring's Kataumi, a product product
Ichiban's beautiful wattashi
Anata dake, Anata dake
To Dome Tai and think about it
Dancing and dancing at the flower's feast
Moon is a stopping point for Mamma
Moうおそれも戸惑いもなく
Riveraikumar
あなたの胸にこの身を任せ
私は死んでいこう
前も见えず、息も出来ず
あなただけを想う
やがてすべてが过ぎ去るあとも
あなただけを想う
ああこの声が聴こえますka
あ なたを想う声が
翻译文一
春痕
春华烂漫 青空遍染
妾之思恋 亂散
时间如梭皆皆過過
思君之心今犹未变
春意阑珊 暮色渐浓
蒙君爱慕 cheeks Crimson
如梦似幻幻 香气
The sky and the earth are the proof of my love for you
The heart of spring is full of sadness
Hate is like the water of spring, and it goes on and on
The road ahead is uncertain, and the breath of life is dying
The feelings of thinking of you are still in confusion
The dream of spring is indistinct, and it leaves traces of the dream
Will I be able to stay in your heart with the shadow of my concubine?
Do you remember, do you know?
But for you, I'm at a loss about what to do now
The flowers are raining down, and they are falling like snow
It's time to invite the moon to this feast
Worrying about my life is so cold that I can hardly stand to see it
If I can't find it, I'm afraid that I'll be able to die
I wish to send my body to you
I'm all alone, and I'll be going to the Yellow Springs alone
I'm so scared that I can't breathe
I'm so lonely, and my heart is so strong that I'm not sure if I'm able to see you. My love for you is as strong as a rock
Time flies, everything passes
The sun and the moon are the reference for my thoughts
Spring thoughts curl up, and I'm alone in my thoughts
The song of thinking of you, I want to be in your heart
Translation 2
The sky is as clear as a flower, and the color of the sky is as bright as a flower, and I'm in love with you
Even though things are over, I still miss you. I still miss you
How long will this spring twilight last?
Only for you, for you
Transmitting this love
The dinner dancers have stopped
They are scared
If I could trust you with my body
I would be happy to die
If I could see that there is no way to go on, I wouldn't be able to breathe
Only for you I would still be in your thoughts
That is, even if it is all over
If I were to be in your thoughts
If I were to be in your thoughts
If I were to be in your thoughts, I would still be in your thoughts. But I still miss you, my dear! You can hear the sound of this voice!
The voice of the heart that remembers and loves you!
Version 3
Spring red is like a brocade that dyes the blue sky
The splendor of spring has faded away and thoughts of love are like a dream
The years that seem like water have gone by without a trace
What's the occasion of this evening, when I think of you with strong feelings
The twilight of spring and the night are melting away
Monstrous for you to have pity on you, I lightly touched my reddish-red lips
It was also a fantasy, and it was real and it smelled so good that I couldn't stop talking about you
That is what's happening tonight, when I think about you with heavy feelings.
And tears*** chanting a long broken song
The fate of the dream is sad
Close your eyes, pull back and hold your breath
What is this night and evening, the depth of your love
The red is shattered, and the spring is in the air
Smiling with a clear smile, blooming as a flower in the springtime
Shaohua is still in a state of tranquility and dancing as a butterfly
Only to charm and adorn yourself with makeup for the sake of the king
This is a moment in time, when you are in the midst of a madness. A moment in time, dancing like a butterfly
The lonely moon is still in the sky, and the silence is still
The dust has settled, and the birds have left no trace
Like the morning sun, I'm happy to be here
I would like to put this body in your arms
The silk is still dancing, the soul is with me in a lonely grave
Close my eyes, pull back and breath out
What is the future now, how do you feel for me
Like the years that have passed by
All these years have gone by with no trace of them.
What is this night and what is this day and what is this night?