The 100th Journey to the West Synopsis

The nine nine counting the end of the demon extermination

And do not talk about his four people get out, with the King Kong driving the wind and rise. But said Chen Jiazhuang life-saving temple many people, daybreak up, still treatment of fruit and food to offer, to the downstairs, missing the Tang Monk. This also came to ask, that also came to find, all panic, do not know what to do, screaming bitterly, said: "Qing Qing put a living Buddha put away!" A moment home no plan, will do to the goods, all lifted in the upstairs sacrificial paper burning. In the future, every year four major sacrifices, 24 small sacrifices. There is also that sue the sick, security, begging for relatives wishing, begging for money and children, all the time not come to burn incense sacrifice race, really is a golden furnace constantly a thousand years of fire, the jade lamp is always bright ten thousand years of light, not to mention.

But said the eight King Kong to make the second array of incense wind, his four congregations, not one day sent to the East, gradually looking at Changan. It turned out that the Emperor since the thirteenth year of Zhenguan September three days before the hope to send the Tang Monk out of the city, to sixteen years, that is, the Ministry of Public Works officials in Xi'an, outside the Pass up to build a lookout for the scripture building to receive the scriptures, the Emperor every year in person to its place. It so happened that the day out of the driving again to the upper floor, and suddenly saw the west full of heavenly mist, gusts of fragrant wind, King Kong stopped in the air called: "Monk, this is Chang'an City. We are not good to go down, here people clever, afraid of leaking my image. Sun Da Sheng three do not need to go, you go to pass the scripture with your master, even if you come back. I wait for you in the sky, with you to pay the decree." The Great Sage said: "Your Holiness's words are appropriate, but my master how to pick the scripture burden? How can I hold this horse? I have to go with you to deliver it. Troublesome you in the empty less wait, I apologize for not dare to miss." King Kong said: "the day before yesterday Guanyin bodhisattva enlightened RuLai, to and from only in eight days, the number of complete Tibet. Today has more than four days, I'm afraid that the eight rings greedy for wealth, wrong deadline." The Eight Precepts laughed and said: "Master become Buddha, I also hope to become Buddha, how can I covet the reason! The eight ring laughed and said: "master become buddha, I also hope to become buddha, how can I be greedy! Wait here for me, when I have delivered the scriptures, I will come to return to you." Dummy picks the burden, the sand monk leads the horse, the walker leads the holy monk, all presses down the cloud, falls in the side of the scripture watch tower. Taizong with many officials saw, that is, downstairs to welcome: "imperial brother to also?" Tang Monk is down to bow down, Taizong help up, and asked: "These three who?" The Tang monk said: "is on the way to accept the disciples." Taizong was delighted, that is, ordered the officer: "I will be the imperial car horse buckle back, please Royal brother on the horse, with me back to the court." The Tang monk thanked the grace, mounted on the horse, the great saint wheel gold band stick followed, eight ring, sand monk all support horse picking burden, with the driver after *** into Chang'an. It is really --

When the feast music peace, civil and military peacefully show handsome. The monks in the land and water are performing the law, and the Lord sends the Secretary on the Golden Palace.

Guan Wen gave Tang Sanzang, the reason for the scriptures with the five elements. The hard work of all sorts of evil demon extermination, the success of this happy on the court of Beijing.

The Tang Monk's four congregations, accompanied by the driver into the court, the city did not know is to take the scriptures to come. But that the Changan Tang Monk's old residence of the Hongfu Temple size monks, saw a few pine trees a head all to the east, surprised that: "strange, strange! Tonight there was no wind, how this tree head are twisted over?" Inside the three Tibet's old disciples said: "Quickly take the clothes to! The old master of fetching scriptures is coming!" The monks asked: "How do you know?" The old disciple said: "When my master went, he said: 'After I go, or three or five years, or six or seven years, but look at the pine tree branches if it is eastward, I will be back.' My master's Buddha's mouth holy words, so I know." Rapidly clothed and out, to the west street, has long been spread, said: "take the scriptures of the people just now arrived, long live grandpa access to the city to come." The monks heard, and ran in a hurry, but met, a see the big driver, do not dare to approach, and then followed to the outside of the door. Tang monk dismounted, with the crowd into the court. Tang Monk will be the Dragon Horse and Scripture burden, peers, eight rings, sand monk, standing under the jade steps. Emperor Taizong declared: "Imperial brother to the temple." Give sit, Tang monk and thank you sat, teach the scriptures to carry. Walkers and other take out, close to the officer passed on. Taizong also asked: "how many scriptures? How to get it?" Sanzang said: "I monk to the spirit mountain, see the Buddha, monks sent Nuo, Gaya two venerable first led to the precious building to give fasting, the second to the treasure cabinet within the passing of the scriptures. That venerable need to ask for personnel, because they have not been prepared, did not send him, he then with the scriptures. When thanking the Buddha for the grace of the eastbound, suddenly the demon wind robbed the scriptures to go, fortunately, some of my disciples have some magical powers to rush to seize, but all thrown scattered. Because of the show to see, all are wordless empty book. Ministers and other surprised, go back to worship pleading, the Buddha said: 'This scripture achievement, there are holy monks will go down the mountain and the Shewei State Zhao elder family to see the recitation once, blessing his family's safety, the dead beyond, stop discussing his three buckets and three liters of rice and gold, the meaning of the meaning of the sale is still too cheap, and then the descendants do not have the money to use.' We know that the two honored one needs to ask for personnel, the Buddha knows, but only the gift of purple gold mantle to send him, Fang passed the word of the true sutra. This scripture has thirty-five parts, each part of the check a few volumes passed on, *** counting five thousand and forty-eight volumes, this number of cover a collection also."

Taizong more happy, taught: "Guanglu Temple set up a banquet, open the East Pavilion to thank." Suddenly saw his three disciples standing at the bottom of the stairs, looks abnormal, then asked: "high disciples fruit foreigners Yes?" Elder bowed down and said: "The eldest disciple surnamed Sun, French name Wukong, the minister also called him Sun walker. His origin was originally the East Sheng Shenzhou Ao Lai country Huaguo Mountain Water Curtain Cave people, because five hundred years ago, the Palace of Heaven, was trapped by the Buddha in Xifan two boundaries of the mountain within the stone box, the Goddess of Mercy persuasion, willingness to convert, is the minister to his rescue, thanks to the protection of this disciple. Second disciple surnamed pig, French name Wuneng, I also called him pig eight quit. He was originally from Fuling Mountain, Cloud Stacks Cave people, because in Ushizang Gao Lao Zhuang on the strange, that is, the Bodhisattva advised good, thanks to the walker to accept, all the way to pick a strong burden, wading in the water has the merit. The third disciple surnamed Sha, Dharma name Wujing, the minister also called him Sha Wushang. He was originally from the quicksand river monster, but also the bodhisattva persuasion, uphold the teachings of the Shamen. That horse was not given by the Lord." Taizong said, "The hair piece is the same, how is not?" Sanzang said: "I went to the snake pan mountain eagle worry stream wading, the original horse was swallowed by this horse, the loss of the walker asked the bodhisattva to ask the origin of this horse, the original is the dragon king of the west China sea, because of the guilty, but also the bodhisattva to save the solution, teach him and the minister for the foot power. At that time, he changed into the original horse, the same hair piece. Fortunately, he climbed the mountains and mountains, trekking rugged, go when riding, come when pack scripture, also very rely on its power."

Taizong heard, praised, and asked: "far away from the West, the end of the journey how much?" Sanzang said: "I always remember the words of the Bodhisattva, there are one hundred and eighty thousand miles away. I have not counted the journey, but I only know that I have passed through 14 times of summer and winter. Day mountain, day ridge, meet the forest is not small, meet the water wide flood. Also passed through several kings, all have license inspection seal." Called: "disciple, will pass ultimatum take up, to the Lord to pay." At that time handed on. Taizong looked at, is zhen guan 13 years before the third day of September hope to give. Taizong laughed: "a long time to labor far, now has zhen guan twenty-seven years carry on." Ultimatum on the Baoxiang country seal, Wuji country seal, Chechi country seal, Xiliang female country seal, sacrifice Sai country seal, ZhuZi country seal, Lion and Camel country seal, Bichun country seal, destroy the French seal; and there is a phoenix fairy county seal, YuHuaZhou seal, JinPingFu seal. The emperor read the whole thing, collected.

Early when the driving official invited to feast, that is, down the hall hand in hand and walk, and asked: "high disciples can be polite?" Sanzang said: "small disciples are all mountain village wilderness of the demon body, not familiar with the Chinese holy dynasty of etiquette, I hope the Lord forgive sins." Taizong laughed: "not guilty of him, not guilty of him, all with the East Pavilion to go to the banquet." Sanzang and thanked the grace, greeted his three congregation, all to the pavilion to watch. Fruit is a great country of China, different than the ordinary. You see that --

Door hanging colorful embroidery, ground lined with red felt. The door is decorated with colorful embroidery and the floor is lined with red carpet. The amber cup, the glass lamp, inlaid with gold and emerald; the gold plate, the white jade bowl, inlaid with brocade flowers. Cranberries cooked in rotten sauce, taro poured with sugar. Mushrooms are sweet, and sea vegetables are fresh. A few times to add to the ginger and spicy bamboo shoots, a few times to do on the honey and sunflower. Gluten Tsubaki leaves, fungus and tofu skin. Stone flowers, dried ferns and vegetables. Peppercorns cooked with lasso, wasabi mixed with shredded melon. A few plates of vegetarian products are still possible, several kinds of rare fruits to win. Walnut persimmon cake, longan lychee. Xuanzhou cocoon chestnut Shandong date, Jiangnan ginkgo rabbit head pear. Hazelnut pine lotus meat grapes, Cephalotaxus melon kernel diamond rice Qi. Olive ringo, apple sand fruit. Ci mushrooms and young lotus roots, crisp plums and plums. There is no such thing, no piece is not complete. There are also some steamed and honeyed food and delicacies, and even more wine, fragrant tea and exotic wonders. I can't say enough about the hundred flavors of delicacies really top quality, really is a great country of China is different from the Western Barbarians.

The master and disciples of the four groups and the civil and military officials are served around, Emperor Taizong is still sitting in the middle of the song, dance and bombing, neat and serious, so all the fun for a day.

The king's ceremony was held in Tang Yu, and the blessings of the scriptures are still with us. The Buddha's light shines on the emperor's residence.

On that day, the evening, thank you banquet scattered. Emperor Taizong back to the palace, many officials back to the house, the Tang Monk and other return to the Hongfu Temple, only to see the temple monks kowtow to meet. The monks reported: "Master, this tree head suddenly turned east this morning. We remembered the master's words, so we went out of the city to pick up, and sure enough, it's here!" Elder was overjoyed, so into the abbot. At this time, the eight precepts also do not yell tea and rice, also do not get noisy head, walker, sand monk all steady. Only because of the completion of the fruit of the road, natural quiet. Sleep that night.

The next morning, Taizong ascended to the court, said to the ministers: "I think of the Royal Di's work, to the deepest to the greatest, not to be rewarded. A night of sleeplessness, the mouth accounted for a few slang, the right to express gratitude, but have not written." Called: "the Chinese official to come, I read with you, you write one by one." The text cloud:

Gaixin two instrument has the image, show overlay to contain life; four times invisible, potential cold and summer to carbide. It is to peer at the sky and identify the earth, the fools know its end; Ming Yin hole Yang, the wise and philosophical rare number of its. However, heaven and earth wrapped in yin and yang, and easy to recognize, to its image; yin and yang in heaven and earth, and difficult to poor, to its invisible. Therefore, the elephant can be characterized, although fools are not confused; shape potential not see, in the wisdom is still confused. Not to mention that the Buddhist way of sublime emptiness, ride the ghost control silence. The Buddha's way is to promote all kinds of things, and to protect the ten directions. Lifting the mighty spirit and supreme, suppressing the divine power and no lower; the big one is in the universe, and the small one is taken in the millimeter. There is no extinction and no birth, and it has lasted for thousands of years; if it is hidden and visible, it can fulfill hundreds of blessings and is long now. Wonderful way to condense the mystery, comply with the unknown; Dharma flow of ZhanShiZhuang, dip the unknown source. Therefore, I know that the stupid fools and the mediocre people can have no doubts when they cast their interest! However, the rise of the great religion, based on the Western land. Teng Hanting and bright dreams, light East and flow of mercy. In the ancient times, when the shape was divided into signs, the words did not speed up and become a chemical; when the common times hidden, the people believe in virtue and know to comply. And when the shadow of obscurity to the true, migrate across the world, the golden face to cover the color, not mirror three thousand of the light; Lixiang open map, the empty end of the four eight of the phase. Thus, the micro-words were widely spread, saving the birds in the three paths; the legacy of the teachings were proclaimed, guiding the masses to be born in the ten lands. The Buddha has a scripture, can be divided into large and small multipliers; there is more law, the blackmail of the art of evil and righteousness. My monk, Venerable Xuanzang, is the leader of the Dharma Sect. Young with prudence and sensitivity, early realization of the work of the three voids; the long cut God clear, the first package of the four patience of the line. Pine wind, water and moon, not enough than its clear; fairy dew pearl, how can square its Langrun! Therefore, the wisdom of the mind is not tired, and the God is not yet in shape. The six dust and very out, so that a thousand years and the fragrance. Concentrating on the inner realm, I grieve for the delay of the correct law; perching on the mysterious door, I lament the error of the profound text. I wish to divide the articles and revitalize the reasoning, to broaden their previous hearing; to cut off the pseudo and continue the true, to open up the study of the future. Therefore, I have been traveling to the Western Region. The Pure Land, the Dharma traveled to the western regions. The snow flies in the morning, the way between the lost ground; shocked sand rise at night, the sky outside the confusion. Ten thousand miles of mountains and rivers, the smoke and haze and progress; a hundred weight of cold and heat, and the front trail of frost and rain. The labor was sincere and heavy, and I wanted to reach the depths of the world. Traveled around the West, ten four years. He traveled to different countries and inquired about the correct teaching. The eight waters of the two forests were flavored with wind; the vulture peaks of the deer parks were viewed with wonder and admiration. He was taught by the sages, and received the true teachings from the sages. They explored the wonderful doors and refined their knowledge. The Way of the Three Vehicles and Six Rhythms was in his heart; the text of a collection of a hundred suitcases was in the sea. I have traveled to countless countries, and I have sought many scriptures. In total, I have obtained thirty-five Mahayana Essential Texts, five thousand four hundred and forty-eight volumes, which I have translated and disseminated in China to propagate my success. He drew the clouds of mercy to the western pole and injected the rain of the Dharma to the eastern frontier. The sacred teachings were restored to their fullness, and the sins of the people were restored to their blessings. The dry flames of the wet house of fire were plucked from the lost path; the dim waves of the golden water were brought together to the other shore. It is known that evil falls because of karma and good rises because of fate. It is only one's own doing that makes the difference. For example, if a laurel is born on a high mountain, only clouds and dew can water its flowers; if a lotus is born on a green wave, dust cannot stain its leaves. The lotus nature is not self-cleaning and the quality of the laurel this chaste, good by the attached high, then the micro-objects can not be tired; by virtue of the net, then the turbid class can not be stained. If the flowers and trees are ignorant, they are good and become good, interrogate the human nature has knowledge, rather than edge of the celebration and become a celebration? I hope that the true scriptures will be disseminated to the world, and that the sun and moon will be infinite, and that the blessings will be spread to the world, and that Qiankun will be great forever!

When he had finished writing, he summoned the holy monk. At this time, the Elder was already waiting for thanks outside the imperial gate, and when he heard the announcement, he hurriedly entered and bowed down. Emperor Taizong summoned the holy monk to the temple and read the text with the Elder. Repeatedly under the thank you, said: "the Lord's rhetoric ancient, the interest of the abundance of micro, but I do not know what is the name." Taizong said: "I night mouth account, thank you for the intention of the imperial brother, the name is 'holy teaching order', I do not know whether it is good." Elder kowtow, thank you. Taizong also said:

My talent shame? Guizhang, words ashamed of gold and stone. As for the internal code, especially unheard of. Mouth accounted for the narrative text, honestly despicable. The dirty ink in the golden brief, labeled rubble in the pearl forest. I am ashamed to say that I am ashamed of myself. I'd like to thank you for your time and effort.

At that time, many officials congratulated, salute the Holy Spirit teachings of the imperial text, spread inside and outside. The emperor said, "The emperor will recite some of the true scriptures, how?" Elder said: "My Lord, if you play the real scripture, you must find the Buddha's land, the treasure hall is not a place to recite." Emperor Taizong was very happy, that is, he asked the driving officer: "Chang'an city temple, there is that temple clean?" The scholar Xiao Xiaoyu said, "I'm not sure if I can find a clean temple in Chang'an. Yu preached: "There is a wild goose pagoda temple in the city is clean." Emperor Taizong immediately ordered many officials: "Bring a few volumes of the True Scriptures with me to the Yanta Temple, and ask the royal brother to talk about the Scriptures." DuoGuan then each hold, with the emperor driving in the temple, set up a high platform, laying the whole. Elder still ordered: "eight ring sand monk lead dragon horse, the traveling bag, walker in my left and right." And to Taizong said: "the Lord wants to spread the true scriptures, must be honored record copies, can be spread. The original should also be treasured, not lightly desecrated." Taizong laughed and said, "The words of the Imperial Brother are very appropriate! Quite right!" Called the Hanlin Academy and the Chinese book section of the official reputation of writing the real scriptures. And build a temple, in the east of the city, called the transcription of the Yellow Temple.

The Elder held a few volumes of the stage, want to recite, suddenly heard the fragrance of the wind, in mid-air there are eight vajra appearing high called: "Chanting of the scriptures, put down the scriptures, and I go back to the West." This bottom walker three people, even the white horse rises up, the elders will also be scripture scrolls down, also from the stage in the sky, followed by the sky and go, panic that Taizong and many officials look at the sky to pay homage.


The monk's efforts to obtain the scriptures, the West Yu Zhouliu fourteen years.

The monk's efforts to obtain the scriptures were a 14-year journey.

The monk's work has been accomplished in the eight or nine years, and he has traveled to the three thousandth and the thousandth. The Buddha's words have been passed down to the East, and they are still being passed down to the East.

Emperor Taizong and many officials after worship, that is, the selection of monks, in the wild goose pagoda temple, the construction of the land and water assembly, see the recitation of the "Great Tibetan Sutra", free from the ghosts of the underworld, universal good fortune, will be transcribed scripture, spread throughout the world not to mention.

But said the eight vajra, driving the wind, leading the elders of the four, even horse five mouth, turn back to the spirit mountain, even to even come, appropriate in eight days. At this time, the gods of the Spirit Mountain, are in front of the Buddha to listen to the speech. Eight King Kong to lead his master and disciples in, to Rulai said: "disciples before the golden decree, driving to send the Holy Monk, etc., has arrived in the Tang Dynasty, will be handed over to the scriptures, this time, special payment of the decree." So he called the Tang monk and so on close to be served. Rulai said: "the holy monk, your previous life was originally my second disciple, called the golden cicada son. Because you do not listen to say, despise my great religion, so depreciate your true spirit, reborn in the east. Now happy to convert, upholding my Jazhou, and multiply my teachings, take away the true scriptures, very fruitful, plus the promotion of the big job positive results, you are the sandalwood merit Buddha. Sun Wukong, you because of the big mess in the palace of heaven, I am very deep magic, pressed in the five elements of the mountain, fortunately, the natural disaster to meet, return to the interpretation of the religion, and I like you to hide the evil and promote the good, in the way of refining the devil to subdue the monsters have the merit of the whole end of the whole, and add the promotion of the big job of the positive results, you are the Doo Sheng Si Buddha. Pig Wuneng, thou this heavenly river water god, heavenly canopy marshal, for thou on the Peach Blossom Festival alcoholism play the fairy e, depreciate thou down to the world of reincarnation, body such as animals, fortunately, thou remember to love the person, in the Fuling mountain cloud stack hole sins, happy to return to the teachings of the great, into my salmon, the protection of the holy monks in the road, but there is a stubborn heart, pornography has not been dead, because of thou picking the burden of merit, and promote thou the job of the fruits of the pure altar messenger."

The eight rings mouth yelled: "They all become Buddha, how do I do a net altar messenger?" Rulai said: "Because you mouth strong body lethargy, food intestine wide. Cover the world four continents, look up to my teachings a lot of people, all the Buddha, teach you clean altar, is a useful grade, how not good! Sha Wujing, you are the curtain generals, first because of the peach will break the glass, depreciate you down to the world, you fall in the quicksand river, hurt life eat people sin, fortunately converted to our teachings, sincere respect for Jazhou, protection of the holy monks, mountain climbing to take the horse has merit, plus ascension of the big job fruit, for the golden body of the luohan." And call that white horse: "You are the western ocean sea wide Jin dragon king's son, because you disobeyed his father's orders, committed the crime of filial piety, fortunately converted to the body converted to the law, converted to my Shamen, the daily home thanks to you to carry the holy monks to the west, but also thanks to you to carry the Bible to the east, but also those who are meritorious, and promote your job as a result for the eight parts of the heavenly dragon horse." Elders four people, all kowtow and thank you. Horse also thanked the grace finished, still ordered Jie Di led the horse down the spiritual mountain cliff dragon pool side, the horse pushed into the pool.

In a few moments, the horse played a show, that is, the retreat of the fur, replaced the horns, all over the body on the growth of gold scales, gills and jaws under the birth of the silver beard, all of them, four claws of the auspicious clouds, flying out of the Dragon Pond, coiled in the mountain door in the Prime China table column, the Buddhas praised Ru Lai's great law. Sun walker but also to the Tang monk said: "master, at this time I have become a buddha, with you in general, Mo Cheng still wear gold hoops, you still read what "tight band incantation "扌肯勒我? Before it is too late to read a spell to loosen the hoop, take it off and smash it to pieces, and do not ask that what Bodhisattva to go to play tricks on others again. The Tang Monk said, "At that time, it was only because you were difficult to control, so I used this method. Now has become a Buddha, naturally go, there is no reason still in your head! You try to touch it." The walker raised his hand to touch, and sure enough, there is no such thing. At this time, Chandan Buddha, Battle Buddha, net altar messenger, golden body of Luohan, all fruit of the original position, the sky dragon horse also returned to the real. There is a poem to prove it, the poem said:

A body of the true nature of the turn of the dust, and the four phases of the restoration of the body. The five elements of the color of the air is still silent, a hundred monsters in the name of the total no discussion.

The fruit of the sandalwood converted to the great realization, completed the character of the job to get rid of the sinking. The five saints are the most important of them all.


The Lingwu Peak is a place where the colors of the sun gather, and the world of bliss is a place of auspicious clouds. The golden dragon is lying steadily, the jade tiger is at ease. The rabbits come and go as they please, and the tortoises and snakes hover by your side. The phoenix and the green luan are very happy, and the ape and the white deer are very happy. Eight sections of strange flowers, four seasons of fairy fruit. Pine and juniper, cypress and bamboo. Five-color plum when the knot, ten thousand years of peach when ripe and new. Thousands of fruits and thousands of flowers compete for the show, a day Ruiyi confused.

The masses of palms together to convert, all read:

South without burning lamp on the ancient Buddha.

The people of the city are all in a state of flux, and the people of the city are in a state of flux. The Buddha of the past, the future, and the present. The past, the future and the present Buddha. The Buddha of Pure Happiness. There is no Vairochana Buddha. There is the Buddha of the Treasure King. Namo Maitreya Venerable Buddha. Namo Amitabha Buddha. Namo Infinite Life Buddha. Nam-myoho-no-Tsubo Buddha. Nam-myoho Vajradhara Buddha. Nam-myoho Buddha. Namo Dragon King Buddha. Nam-myoho-no-ko-jung-buddha. Nam-myoho-koho-koho-koho-koho-koho-koho-koho-koho-koho Nam-myoho-no-fool Buddha. Nam-myoho-no-kokuji Buddha. Namo Narayana Buddha. Nam-myoho-de-hwa-buddha. There is no Buddha of talent and merit. There is the Buddha of Good Traveling Steps. There is the Chandan Light Buddha. Namo Mani Buddha. Nam-myoho-no-Torch-illumination-Buddha. Namo Haider Brightness Buddha. There is the Buddha of Great Compassionate Light. There is the Buddha of Compassionate Power. Nam-myoho-no-sho-shou-butsu-butsu. Nam-myoho-jung-jeon Buddha. There is the Buddha of Golden Flower Light. There is the Buddha of Talented Light. There is the Buddha of Wisdom and Victory. Nam-myoho-jung-gwang-bosal. Nam-myoho-koho-koho-koho-koho-koho-koho-koho-koho-koho Namo Sun and Moon Pearl Light Buddha. Nam-myoho-no-koko-kuang-butsu Buddha. Nam-myoho-no-kokyo. Namo Everlasting Light Buddha. Nam-myoho-no-kansei-lamp Buddha. There is no Buddha who is the King of Victory. There is no Shumi Light Buddha. There is the Buddha of Great Wisdom and Power. There is no Golden Sea Light Buddha. There is no Buddha of the Light of the Great Passage. There is the Buddha of Talented Light. There is the Buddha of Sandalwood Merit. There is the Buddha of Dushengjie Buddha. There is the Bodhisattva Guanshiyin. There is the Bodhisattva of Great Strength. There is Manjushri. There is Pratyekabuddha. There is the Bodhisattva of the Pure Ocean. There is the Bodhisattva of the Lotus Pond and the Sea. Namo all the Bodhisattvas of the Western Paradise of Ultimate Bliss. Nam-mythical Bodhisattva of the Three Thousand Gautama. Namo five hundred Avalokiteshvara Bodhisattvas. Namo Bhikkhu Yaseni. Namo boundless and infinite Dharma Bodhisattva. Namo Vajradhara Bodhisattva. There is the Bodhisattva of the Pure Altar. Namo eight-jeweled golden-bodied Lohan Bodhisattva. There is the Bodhisattva of the Eight Heavenly Dragons of Wide Power.

Such are the Buddhas of all worlds. I wish to use this merit to solemnize the Pure Land of the Buddha. I wish to repay the four-fold grace from above, and to relieve the sufferings of the three paths of life from below. If there is anyone who has seen and heard of it, all of them will develop the bodhicitta mind. I wish to be born in the Land of Ultimate Bliss, and to be rewarded for all this. All Buddhas of the ten directions and three worlds, all Bodhisattvas Mahasattva, Mahaparinirvana."