mdb.com/group/review_41724
--------------------------------------
This collection of information was compiled by Harry Potter (Ye Ying) from sources such as 20 Years of New Cinema
The Little Heroes Translated in 1950
The Village Teacher Translated in 1950
Lenin in 1918 Translated in 1951
Peter the Great Translated in 1952
An Inch of Ground Translated in 1952
A Street in Warsaw Translated in 1952
The Youthful Age of Chopin Translated in 1953
The Youthful Age of Chopin Translated in 1974
The Youthful Age of Chopin The Youth of Chopin Translated 1953
Tanka Translated 1953
The Strange Marriage Translated 1953
The Bicycle Thief Translated 1954
Rome - The Undefended City Translated 1954
<The Invincible People 1954 translation
Beethoven's Biography 1955 translation
Nightclub (stage art film) 1955 translation
The Heart of a Thief 1956 translation
The Warrior's Adventure 1956 translation
The Heart of the World 1956 translation
The Right to Live, translated in 1956, the first film from a Latin American country to be translated in Shanghai
Tears of the Lone Star, translated in 1956
Old Hatred, New Vengeance, translated in 1956
Policeman and the Thief, translated in 1957
Rebellion, translated by Shanghai Film Translation Works in 1957
Red and Black, translated by Shanghai Film Translation Works in 1957
The Red and the Black Translated by Shanghai Film Translation Studio in 1957
The Three Musketeers Translated by Shanghai Film Translation Studio in 1958
Captain Coren Translated by Shanghai Film Translation Studio in 1958
Collapsing Castle Translated by Shanghai Film Translation Studio in 1958
Blood Christmas Translated by Shanghai Film Translation Studio in 1958 This is the first movie to be released in China. This was the first Greek film to be released in China
Three in One, Shanghai Film Translation and Production Plant, 1958 This was the first Australian translation to reach the Chinese audience
By the Law, Shanghai Film Translation and Production Plant, 1958 This was the first Finnish feature film to be translated into Chinese language
North Sea Convoy, Shanghai Film Translation and Production Plant, 1958
Revenge of the Prince, Shanghai Film Translation and Production Plant, 1958
The Prince's Revenge, translated by Shanghai Film Translation Factory in 1958
The Eve of the Appointment, translated by Shanghai Film Translation Factory in 1959
The Backbone of the Society, translated by Shanghai Film Translation Factory in 1959
Green Land, translated by Shanghai Film Translation Factory in 1959
Tana, translated by Shanghai Film Translation Factory in 1959
The First Finnish Feature Film in Chinese Translation
The North Sea Transportation Unit, translated by Shanghai Film Translation Factory in 1958
The Same River Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1960
Conspiracy and Love Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1960
Behind the Big Wall Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1960
Roses for the Procurator Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1961
Chayaplana Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1961
The Matsukawa Incident Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1961
Love in Hiroshima Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1961
The Child Prodigy Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1961
Asukka Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1961
The Only Ceylonese Film Translated in China
Rose for the Prosecutor Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1961
Cheyaburana
The Brave Juana, translated by Shanghai Film Translation Factory in 1962
The Algerian Girl, translated by Shanghai Film Translation Factory in 1962
Tamango, translated by Shanghai Film Translation Factory in 1962
She's in the Darkness, translated by Shanghai Film Translation Factory in 1962
A Resistance Against Riot, translated by Shanghai Film Translation Factory in 1963
A Resistance Against Riot, translated by Shanghai Film Translation Factory in 1963 Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1963
The Center Striker Died Before Dawn Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1963
Special Mission Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1963
Carlo Yang Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1964
The Revolutionary Story Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1968
The Journey to Santiago Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1962
The Journey to Santiago Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1962
She Was in the Darkness A Trip to Santiago, translated by Shanghai Film Translation Studio in 1969
Red Ribbon, translated by Shanghai Film Translation Studio in 1970
The Eighth is a Bronze Statue, translated by Shanghai Film Translation Studio in 1971
The Cold Heart, translated by Shanghai Film Translation Studio in 1972
Notre Dame de Paris, translated by Shanghai Film Translation Studio in 1972
Notre Dame de Paris, translated by Shanghai Film Translation Studio in 1972
The Story of the Revolution Shanghai Film Translation and Production Plant 1972
Elena, the Rich Man's Daughter Shanghai Film Translation and Production Plant 1972
Jane Eyre Shanghai Film Translation and Production Plant 1972
Jane Eyre Eyre, translated by Shanghai Film Translation Factory in 1972
Wreck of the Ice Ship, translated by Shanghai Film Translation Factory in 1972
Confessions of a Chief of Police, translated by Shanghai Film Translation Factory in 1974
The Hateful History of Qionggong, translated by Shanghai Film Translation Factory in 1975
Mermaid's Plan, translated by Shanghai Film Translation Factory in September 1975
Mermaid's Plan, translated by Shanghai Film Translation Factory in September 1975
The Hateful History of Qionggong, translated by Shanghai Film Translation Factory in 1972
The Dream of the Ducks Revisited (Documentary, not released after translation) Shanghai Film Translation and Production Plant in 1975
The Selection of the Sparrow (Documentary, not released after translation) Shanghai Film Translation and Production Plant in 1975
Fangcao of the Empty Valley (Documentary, not released after translation) Shanghai Film Translation and Production Plant in 1975
The Secret of the Hate of the Qiong Palace (Documentary, not released after translation) Shanghai Film Translation and Production Plant in September 1975 Translated by Shanghai Film Translation Studio in 1975
The Count of Mount Kildare Translated by Shanghai Film Translation Studio in 1976
The Beauty Phoenix Takes the Luan (Documentary, not released after translation) Translated by Shanghai Film Translation Studio in 1976
The Prisoner Translated by Shanghai Film Translation Studio in 1976
Campbell's Kingdom Translated by Shanghai Film Translation Studio in 1976
Campbell's Kingdom Translated by Shanghai Film Translation Studio in 1976
Campbell's Kingdom Translated by Shanghai Film Translation Studio in 1976
The Prisoner Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1976
The Sound of Music Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1976
Yesenia Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1977
Napoleon's Battle of Austerlitz Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1977
Looking at the Countryside Translated by Shanghai Film Translation Factory in 1978
The World to Come The World, 1978, Shanghai Film Translation Studio
Les Miserables, 1978, Shanghai Film Translation Studio
The Serpent, 1976, Shanghai Film Translation Studio
Who's Coming to the Banquet, 1978, Shanghai Film Translation Studio
The Chase, 1978, Shanghai Film Translation Studio. Winner of the 1979 Ministry of Culture Award for Outstanding Translation.
The Princess of Yin, translated by Shanghai Film Translation Studio in 1978
1830, translated by Shanghai Film Translation Studio in 1978
The Tragedy on the Nile, translated by Shanghai Film Translation Studio in 1978
The Great Dictator, translated by Shanghai Film Translation Studio in 1979
The Nightmare, translated by Shanghai Film Translation Studio in 1979. 1979 Translation
Regime? The Truth, Shanghai Film Translation Studio, 1979
Zorro, Shanghai Film Translation Studio, 1979
Eclipse of the Golden Circle, Shanghai Film Translation Studio, 1979
The Greatest Hits, Shanghai Film Translation Studio, 1979
Saladin, Shanghai Film Translation Studio, 1979
The Great Dictator, Shanghai Film Translation Studio, 1979
The Greatest Hits, Shanghai Film Translation Studio, 1979
The Greatest Hits, Shanghai Film Translation Studio, 1979
The Greatest Hits, Shanghai Film Translation Studio, 1979